Casi dos millones de kilómetros cuadrados de océano. Ese es el tamaño del santuario de tiburones más grande del mundo que fue creado por el gobierno de las Islas Marshall. Desde ahora el comercio de los productos derivados del tiburón estará prohibido en las aguas de esta república del Pacífico.
#2 Es posible. De todos modos la he visto muchas veces: "Santuarios de aves", "santuarios naturales"... para referirse a lugares donde viven animales. Obviamente, viene del inglés, que puede significar tanto santuario como reserva, pero en español no tiene esa acepción... de momento, que los de la RAE están muy al tanto, je je
Santuario es un falso amigo. Creo que la palabra más adecuada en este caso sería "reserva"
sanctuary ['sæ ɳktjʊərɪ] nombre
1 Rel santuario
2 Pol asilo 3 (para la fauna) reserva
santuario.
(Del lat. sanctuarĭum).
1. m. Templo en que se venera la imagen o reliquia de un santo de especial devoción.
2. m. Parte anterior del tabernáculo, separada por un velo del sanctasanctórum.
3. m. Col. Tesoro de dinero o de objetos preciosos que se guarda en un lugar.
Comentarios
#2 Me imagino que en el artículo usan la palbra como una metáfora, no hay que ser tan estricto.
#2 Es posible. De todos modos la he visto muchas veces: "Santuarios de aves", "santuarios naturales"... para referirse a lugares donde viven animales. Obviamente, viene del inglés, que puede significar tanto santuario como reserva, pero en español no tiene esa acepción... de momento, que los de la RAE están muy al tanto, je je
Santuario es un falso amigo. Creo que la palabra más adecuada en este caso sería "reserva"
sanctuary ['sæ ɳktjʊərɪ] nombre
1 Rel santuario
2 Pol asilo
3 (para la fauna) reserva
santuario.
(Del lat. sanctuarĭum).
1. m. Templo en que se venera la imagen o reliquia de un santo de especial devoción.
2. m. Parte anterior del tabernáculo, separada por un velo del sanctasanctórum.
3. m. Col. Tesoro de dinero o de objetos preciosos que se guarda en un lugar.