Scotland Yard se sienta desde hoy en el banquillo de los acusados por la muerte en el 2005 del joven brasileño Jean Charles de Menezes, tiroteado por policías que lo confundieron con un terrorista. La Fiscalía del Reino Unido decidió en el 2006 exonerar a los agentes implicados en el suceso y procesar a toda la institución en su conjunto.