La editora sueca de Stieg Larsson le pidió que cambiara los nombres de los personajes reales que aparecían en la trilogía Millennium –“no quiero problemas con la justicia”– y éste aceptó hacerlo aunque mantuvo el de Kurdo Baksi: “Con Kurdo no hay problema, es como un hermano para mí”.