El cuento ha cambiado tanto o más que el de Caperucita -quien, a juicio de algún investigador, se ha convertido en pareja de hecho del Lobo Feroz-, puesto que ha cambiado sustancialmente el perfil del ladrón moderno, o, más bien, el nuevo aspecto del bancario delirante, extraviado y xenófobo, o, sin que me apuren, la nueva figura -esnobista y ardorosa- del guindilla coetáneo. El giro social es copernicano.