Indígenas de la Amazonía, campesinos de Malaui, esquimales de Groenlandia, activistas antinucleares y colegiales daneses: la sociedad civil busca en el Klimaforum de Copenhague, cumbre alternativa a la conferencia sobre el clima de la ONU, sus propias soluciones al calentamiento global. "¡Sólo la presión ciudadana podrá salvar el planeta!", exclama Elis Ngacimek, un estadounidense de 30 años de la isla de Kodiak, al sur de Alaska, donde "el calentamiento global ya es una realidad preocupante".