Quizás soy solo yo, pero me parece una traducción un poco chusca. Creo que aquí "large" se usa en su acepción sinónima de "comprehensive", por lo una mejor traducción seria "completo" o "amplio".
Modelos Completos de Lenguaje, Modelos Amplios de Lenguaje
Por lo demás, los rusos ya deben tener todos los hospitales, escuelas y carreteras que les hacen falta, y por eso a los "izquierdistas" de Menéame no les parece mal que Putin se gaste los dineros en bombas y balas.
#18 Está dentro del pack de cierto tipo de magufos:
Si la gente sale a quemar contenedores en España, Francia, Alemania, etc.:
El pueblo se está levantando contra el sistema opresor! Adelante hermanos!
Si la gente sale a quemar contenedores en Iran, Cuba, Ucrania pre-2015, etc.:
Revolución de colores! Guerra híbrida! Es todo una conspiración de la CIA/Mossad/X!
Según nuestros queridos magufos, la gente de ciertos países no tienen derecho a estar cabreada con sus gobiernos. Allí ya gobiernan los "buenos" y todo lo malo que les pase es culpa de occidente.
Ya se sabe que buena parte de la gente a la que Rusia bombardeaba en Siria eran también enemigos de EEUU u otros países occidentales, como el ISIS, y por lo tanto a los occidentales nos la ha sudado bastante lo que Rusia se ha dedicado a hacer allí. Sin embargo, sigue siendo dedicarse a matar gente y a los que bombardeas seguro que le daba algún problema que otro.
#63 "Cuba tiene una dependencia brutal del petróleo venezolano, por lo que son los últimos interesados en que a Maduro le pase algo"
Por supuesto, ese es un gran motivo por el que Maduro depositaba confianza en los cubanos. Pero sigue siendo bastante raro depositar mas confianza en soldados de un país extranjero, que en tus propias tropas, a las que colmas de privilegios. Requiere de motivos internos que prefieres ignorar.
"Además, una guardia pretoriana extranjera que ejecuta a la persona que en teoría tiene que proteger está vendida en mitad de un país extraño y completamente expuesta a una muerte muy lenta y horrible a manos del resto del ejército."
Muy cierto, pero quieres decir que Cuba no seria capaz de encontrar soldados dispuestos a morir por la patria? Y lo de asesinar es el caso mas extremo. Bastaría que los cubanos quisieran apoyar a un rival de Maduro, aun más "comprometido" con la revolución, para que tener una guardia pretoriana formada por soldados del ejercito cubano se convirtiese en un gran problema. Esta claro que esta guardia es una demostración de la gran influencia cubana en Venezuela.
#42 El Imperio Ruso no era tercermundista. Ya se sabe que tuvo una revolución industrial tardía, segunda mitad del siglo XIX, pero este también era el caso de países como Japón, Italia o España.
"No era imperialista porque conquistara, si no porque ya era grande (en tamaño)."
#16 Que casualidad que el reparto con la URSS reservase para esta justamente los territorios perdidos por el Imperio Ruso y que estos fueran justamente los países los cuales la URSS se dedicara a invadir. Es casi como si la URSS fuese tan imperialista o mas que cualquier otra potencia de la época, guiño guiño.
En el fondo la URSS era principalmente un "rebranding" del Imperio Ruso. Y por eso mismo a la propaganda comunista siempre se le ha atragantado este tema.
#3 Además uno puede unir los puntos y ver que los países atacados por Alemania y la URSS eran principalmente territorios perdidos por los imperios alemán y ruso a consecuencia de la primera guerra mundial mas la guerra civil rusa, y que el pacto entre estos estados era claramente un reparto imperialista de esferas de influencia.
A saber que tendrá en común la Irán actual con la España de 1975.