Casi un centenar de comentarios y nadie se ha dado cuenta de que está mal traducido
"La desgracia caerá sobre ellos" se diría "disgrace will be upon them" o "disgrace will fall upon them", y eso en caso de frasearlo de esa manera, que no es muy propia del inglés. Sonaría mejor frasearlo con un "they're digging their own grave" o "they're making their own bed" (si hubiera querido decir eso, claro).
En este caso usa "disgrace" en el sentido de "deshonra", por eso el verbo va en presente, y lo que ha señalado el ministro es que la deshonra ha caido sobre estos paises.
Es curioso como ha bajado el nivel cultural de esta página los últimos años. La izquierda moderna nivel relaxing café con leche
Es paradójico ver vomitar odio a los que dicen que odiar es un delito.
El par de vídeos que yo haya podido ver, el tipo salía corriendo hasta que se veía acorralado y entonces se defendía con spray de pimienta. Se puede discutir lo que pase antes, pero está claro que corrían tras él.
Me parece muy difícil agredir a nadie con un spray de pimienta, yo diría que si corres detrás de alguien echando eso... te encuentras con tu propia nube de gas.
Como lo han censurado ahora ni siquiera podemos ver los vídeos de los que se habla para tener una opinión más precisa. Supongo que esperarán que les creamos ciegamente...
Es que es delicioso: la izquierda habla de Franco como si hubiera muerto ayer y les debiera tres meses de alquiler. Da igual el tema, siempre aparece el santo patrón de sus traumas. Les mencionas el precio del aceite y zas, Franco. Les recuerdas un caso de corrupción de la PSOE y pum, Franco otra vez, como si el tipo estuviera firmando sobres desde el Valle de los Caídos.
Llevan cincuenta años intentando vivir del antifranquismo igual que aquel colega que repite la misma anécdota de Erasmus porque no le pasó nada más interesante en la vida. Sin Franco se quedan sin relato, sin enemigo y sin excusa. Por eso lo resucitan a diario, porque si no, tendrían que hablar de sus propios desastres. Y claro, eso sí que les da pánico.
No es que se viviese mejor, pues la diferencia técnica es muy grande.
Pero una familia podía mantener a varios hijos, tener una casa propia y coche, era lo normal.
Y además había prosperidad, en los 70 se vivia mejor que en los 60, y en estos mejor que en los 50.
Ahora, por mucha propaganda que nos metan como esta intentando ocultar la realidad, sabemos que la gente vive en la miseria, incapaz de tener su propia casa... ya no digamos hijos! y hemos cambiado el tener coche por tener patinetes.
Y el resultado es que la izquierda no para de repetir el mismo mantra en vez de admitir tamaña vergüenza, porque la realidad es que han arruinado la sociedad.
#2 Bueno, yo aquí, viendo cómo pasó, creo que al menos de primeras no se le puede hacer responsable.
- llovía mucho y habría poca luz
- el tipo está tumbado (dormido o inconsciente) en la carretera.
- sale del garaje cuando lo atropella. no sé cómo es esa salida, pero normalmente sales con el coche inclinado, por lo que no verías ni a un niño pequeño de pie.
- la carretera está mojada, que junto con la lluvia, disimula el posible ruido
- y si aún por encima era un coche alto...
Lógicamente tendemos a pensar que será una conductora no muy avispada, pero la verdad es que en este caso, creo que puede ser justificable. Al menos habrá que esperar a la investigación.
A ver, en serio, este artículo es una broma para que los que lo leemos creamos que somos gilipollas o que? No entiendo nada de nada, y eso que estoy estudiado. Me queda el consuelo de que a lo mejor el gili es el que escribe así por incapacidad discursiva, no sé...
En cualquier caso debe ser que la AREF no me da para rajearme la DFRE desde lo de la QWEA.
Cuando yo iba al instituto (en la Edad del Bronce o por ahí)
Me acuerdo ... podías elegir como lengua extrangera etrusco o egipcio (todos cogiamos egipcio, que tenía más salidas) y se daban asignaturas como batido de bronce, gramática cuneiforme y trabajos en piedra. Luego estaba la FP de mecánico de carros de guerra y piloto de cabotaje.
Maricarmen lleva 70 años viviendo en un barrio de clase media alta pero un precio tirado porque su padre firmó un contrato cuando Franco aún era un maduro interesante
Hoy está pagando 500€, seguramente 1/3 de lo que pagan sus vecinos
Paga por un piso en una zona cara de Madrid (en esa zona por ejemplo vivía Lina Morgan que recientemente se homenajeó con una placa en su edificio, es decir, una artista millonaria), MariCarmen por esa vivienda en zona vip está pagando lo mismo que cuesta un piso en un barrio obrero de Palencia (y seguramente con menos metros, pisos de 60 metros a 500 euros no los encuentras ya ni en pueblos casi)
Conocía esta situación desde hace décadas pero paso de buscar una alternativa quizá pensando que con 87 ya estaría en el otro barrio
Ahora llora. Donde está el dineral que se ha ido ahorrando?
Por 500€ que paga por ese piso tiene multitud de casas en la España vaciada
Ahhhh pero eso es sacarla de su ambiente
Como tantos abuelos de la España vaciada que se tienen que ir a una ciudad por ejemplo
Y si no y con esa edad que se vaya a una residencia
Ridículo que un chaval de 17 años no pueda vivir solo pero si una nonagenaria
#10 ni escupir en todas partes, ni cortarte las uñas al lado de alguien en la parada del bus, ni pedir café americano para comerte la paella... ni quedarte como un pasmarote en la parte izquierda de las escaleras mecánicas, etc etc. Todo turista debería obligatoriamente ser instruido antes en normas sociales a respetar en el país... y unos cuantos agentes del orden de civismo con idiomas, explicando a los turistas que hacen mal, tampoco estaría mal.
Con la nueva normatíva europea de registro de entrada y salida de extranjeros, debería incluirse este cuestionario antes de permitir la entrada.
"La desgracia caerá sobre ellos" se diría "disgrace will be upon them" o "disgrace will fall upon them", y eso en caso de frasearlo de esa manera, que no es muy propia del inglés. Sonaría mejor frasearlo con un "they're digging their own grave" o "they're making their own bed" (si hubiera querido decir eso, claro).
En este caso usa "disgrace" en el sentido de "deshonra", por eso el verbo va en presente, y lo que ha señalado el ministro es que la deshonra ha caido sobre estos paises.
Es curioso como ha bajado el nivel cultural de esta página los últimos años. La izquierda moderna nivel relaxing café con leche
El par de vídeos que yo haya podido ver, el tipo salía corriendo hasta que se veía acorralado y entonces se defendía con spray de pimienta. Se puede discutir lo que pase antes, pero está claro que corrían tras él.
Me parece muy difícil agredir a nadie con un spray de pimienta, yo diría que si corres detrás de alguien echando eso... te encuentras con tu propia nube de gas.
Como lo han censurado ahora ni siquiera podemos ver los vídeos de los que se habla para tener una opinión más precisa. Supongo que esperarán que les creamos ciegamente...
Llevan cincuenta años intentando vivir del antifranquismo igual que aquel colega que repite la misma anécdota de Erasmus porque no le pasó nada más interesante en la vida. Sin Franco se quedan sin relato, sin enemigo y sin excusa. Por eso lo resucitan a diario, porque si no, tendrían que hablar de sus propios desastres. Y claro, eso sí que les da pánico.
Por cosas como esta
www.meneame.net/backend/media?type=comment&id=38889560&version
Veis cual es la parte mas alta de la gráfica? Y eso que esta gráfica empieza en el 71, las subidas de los 60 fueron mucho mayores
Bueno, y por cosas como que la vivienda era infinitamente mas accesible
No digo ni que fuera merito del franquismo, o potra porque vino la inversión extranjera, pero las cosas como son
Pero una familia podía mantener a varios hijos, tener una casa propia y coche, era lo normal.
Y además había prosperidad, en los 70 se vivia mejor que en los 60, y en estos mejor que en los 50.
Ahora, por mucha propaganda que nos metan como esta intentando ocultar la realidad, sabemos que la gente vive en la miseria, incapaz de tener su propia casa... ya no digamos hijos! y hemos cambiado el tener coche por tener patinetes.
Y el resultado es que la izquierda no para de repetir el mismo mantra en vez de admitir tamaña vergüenza, porque la realidad es que han arruinado la sociedad.
0 en analista
Simplemente trato de explicar porque tanta gente añora una época donde las libertades brillaban por su escasez
Precisamente porque lo que estoy viendo son explicaciones demagogicas y viscerales
- llovía mucho y habría poca luz
- el tipo está tumbado (dormido o inconsciente) en la carretera.
- sale del garaje cuando lo atropella. no sé cómo es esa salida, pero normalmente sales con el coche inclinado, por lo que no verías ni a un niño pequeño de pie.
- la carretera está mojada, que junto con la lluvia, disimula el posible ruido
- y si aún por encima era un coche alto...
Lógicamente tendemos a pensar que será una conductora no muy avispada, pero la verdad es que en este caso, creo que puede ser justificable. Al menos habrá que esperar a la investigación.
En cualquier caso debe ser que la AREF no me da para rajearme la DFRE desde lo de la QWEA.
Cuando yo iba al instituto (en la Edad del Bronce o por ahí)
Me acuerdo ... podías elegir como lengua extrangera etrusco o egipcio (todos cogiamos egipcio, que tenía más salidas) y se daban asignaturas como batido de bronce, gramática cuneiforme y trabajos en piedra. Luego estaba la FP de mecánico de carros de guerra y piloto de cabotaje.
Hoy está pagando 500€, seguramente 1/3 de lo que pagan sus vecinos
Paga por un piso en una zona cara de Madrid (en esa zona por ejemplo vivía Lina Morgan que recientemente se homenajeó con una placa en su edificio, es decir, una artista millonaria), MariCarmen por esa vivienda en zona vip está pagando lo mismo que cuesta un piso en un barrio obrero de Palencia (y seguramente con menos metros, pisos de 60 metros a 500 euros no los encuentras ya ni en pueblos casi)
Conocía esta situación desde hace décadas pero paso de buscar una alternativa quizá pensando que con 87 ya estaría en el otro barrio
Ahora llora. Donde está el dineral que se ha ido ahorrando?
Por 500€ que paga por ese piso tiene multitud de casas en la España vaciada
Ahhhh pero eso es sacarla de su ambiente
Como tantos abuelos de la España vaciada que se tienen que ir a una ciudad por ejemplo
Y si no y con esa edad que se vaya a una residencia
Ridículo que un chaval de 17 años no pueda vivir solo pero si una nonagenaria
Con la nueva normatíva europea de registro de entrada y salida de extranjeros, debería incluirse este cuestionario antes de permitir la entrada.