#76 La policía ya había confirmado hace 10 días que estaban investigando y el Rey que estaba dispuesto a colaborar: www.bbc.co.uk/news/articles/cqlgv3z79klo
Lo habrán arrestado cuando estimaron oportuno y les habrá dado igual que fuese su cumpleaños (como debe ser con cualquier sospechoso).
#24 Es que esta detención es por los emails que le reenvió a Epstein cuando estaba en viajes de negocios por Asia, representando al gobierno y apoyando a empresarios británicos, que contenían información comercialmente sensible que obviamente no era para compartir con sus amigos.
De momento no hay órdenes de arresto desde Estados Unidos para investigar los otros delitos pero al menos gracias a la insistencia y el ruido que han hecho las víctimas, el Congreso publicó los documentos que han hecho posible la detención esta mañana (su cumpleaños, por cierto).
#98 Es cierto que es una lotería y dependes de tu zona y los grupos que tengas cerca. Mi hija está en los Scouts (suroeste de Inglaterra) y no está tan desequilibrado (35-40% chicas), líderes y voluntariado son mayoritariamente mujeres y en la práctica no tocan la religión para nada. También conozco Girl Guides por una prima y es una opción tan buena como los Scouts.
#40 Exacto, la anomalía es el caso de EE.UU.
En Reino Unido (el grupo fundado for Baden-Powell y el más numeroso en Europa) ya tenían una división femenina en los años 70 y empezaron a ser mixtos a partir de 1991, aunque empezó como algo opcional (discreción de cada grupo local) y no se prohibió la segregación completamente hasta 2007. Hoy día, las niñas son mayoría cuando empiezan (4-5 años de edad) aunque siguen siendo minoría cuando tienes en cuenta todos los grupos de edad, los voluntarios, etc.
Todo ello sin perjuicio de que se pueden unir a Girl Guides (fundada al mismo tiempo que los Scouts) y que es exclusivamente femenina.
Muy hábil como orador pero en política cuando ya llevas varias décadas quizá lo mejor es parar, la hemeroteca no perdona: dos años antes, debatiendo sobre Escocia (está en youtube), dijo sobre el futuro referendum del Brexit: "haré campaña para permanecer en la UE, como cualquiera que tenga neuronas también hará."
#34 De nada, no suelo comentar muy a menudo pero desde Reino Unido me da rabia ver tan magnificado algo como 12000 votos, en una circunscripción muy particular, con una abstención de más del 60% y para ser diputado unos meses ya que Sunak tiene que convocar elecciones este otoño como muy tarde.
Trivial: salió elegido por primera vez en 1987 y se ha presentado a todas las generales desde entonces (ganó 5 veces) y a tres elecciones parciales con ésta (segunda vez que sale elegido así).
#28 Efectivamente, de su propio panfleto: "There will be no grooming gangs on my watch. Even if I have to arrest them myself."
(Dos líneas más arriba dice que defiende la ley y el orden y que cree en el "cambio pacífico", pero en cuatro tardes te arregla el tema de las bandas)
#4#8 Lo siento mucho pero este hombre no tiene nada de "izquierdista" y mucho de oportunista, sobre todo cuando los laboristas repudiaron a su candidato dos semanas antes de las elecciones y no apoyaron a ningún otro.
Sin liarnos mucho con su vida personal, momentos poco acertados de su pasado (apoyo al Brexit, oposición a la independencia escocesa, etc.) y todo lo que ha hecho para financiarse (Celebrity Big Brother, Russia Today, Press TV de Irán, etc.), en su propaganda electoral dice explícitamente cosas como:
"Dios creó todo por parejas ... no tengo problema en definir qué es una mujer"
"No me gustan algunas cosas que les enseñan (a sus 5 hijos en edad escolar) en la escuela"
"MAKE ROCHDALE GREAT AGAIN" (en mayúsculas y en negrita también)
#120 Y para los que quieran saber algo más de la realidad de huérfanos y pobres de verdad en las islas británicas hasta bien entrado el S. XX y cómo se organizó la sociedad al respecto, recomiendo leer sobre la institución que fueron las workhouses: en.wikipedia.org/wiki/Workhouse
#68 Desgraciadamente, en este caso los hechos (incluyendo la muerte repentina del hombre) ocurrieron entre el 26 de diciembre y el 2 de enero, cuando las guarderías, colegios, etc. están cerrados.
#62 Gracias por tu comentario. Yo también llevo aquí más de 10 años y claro que le veo las costuras y los defectos a las instituciones públicas y veo también a los que están haciendo todo lo posible para cargárselas (por ideología, por sacar beneficio económico y porque no las necesitan como los ciudadanos de a pie) pero para qué sirve darle una bofetada a "la sociedad" en la que vivo porque sean (mayoritariamente) ingleses, británicos o lo que sea...
Los servicios sociales, la policía, los juzgados, etc. pueden no llegar a tiempo pero, a los que comentan y hablan de la red familiar deberían también saber que este niño tenía una madre, que discutió con el padre antes de navidades y se desentendió de la criatura hasta pasadas las fiestas: "The toddler's mother, Sarah Piesse, 43, last saw her son before Christmas after a row with her ex".
Podemos hablar de "la sociedad", de si la policía de Lincolnshire (esto sucedió en Skegness) hizo lo suficiente, de lo que pueden hacer los servicios sociales (le visitaban todas las semanas, los vieron el 26 de diciembre y quedaron para el 2 de enero otra vez) y muchas cosas más y por qué ocurren, pero esto es ante todo una tragedia familiar y los primeros que le han fallado al chico son sus progenitores.
#57 Por añadir algo más a #17, las yardas sí se usan para indicar distancias relativamente pequeñas, también para recorrer a pie, pero no más de 200 ó 300m porque a partir de ahí lo más común es usar fracciones de milla, normalmente 1/4 (400m) y 1/2 (800m), aunque de vez en cuando, sobre todo en el rural, puedes encontrar casos más raros como 3/8.
#60 Sí se usa en conversación y tomando notas pero a la hora de introducir datos en el sistema se convierte y guarda todo usando el sistema métrico. Mi hija nació aquí y desde el primer minuto usamos kg y cm para pesos y medidas.
Lo de la leche que comentas sí que añaden entre paréntesis pint o gallon en el etiquetado, por costumbre, pero siempre en litros o mililitros primero.
P.ej., la botella de leche que tengo en la nevera son "1.136 litres (2 pints)".
#1 La realidad es tozuda: abren una consulta pública, durante 3 meses, en la que todo el mundo puede participar, y de 100.000 respuestas no sólo quedan en evidencia los pocos que quieren usar únicamente el sistema imperial (400, 0.4%) sino que casi 18.000 respuestas dicen que nos pasemos al métrico directamente...
Dejo aquí enlace a la consulta y los resultados están en el párrafo 18: www.gov.uk/government/consultations/choice-on-units-of-measurement-mar
#23 Pero ahí siguen ahí escondidas en los deportes que vemos todos los días, sobre todo el fútbol (punto de penalti, 12 yardas; la media luna trazada a 10 yardas del punto de penalti, las porterías miden 8 yardas o 24 pies de ancho y 8 pies de alto, el área pequeña a 6 yardas de los postes, el área grande a 18 yardas, etc.) pero también el baloncesto, donde el aro está a 3.05m de altura (10 pies).
#49 Es lo que los "tipos duros" en el poder ahora mismo quieren transmitir (como cuando usan las deportaciones a Ruanda para disuadir a los inmigrantes de cruzar el Canal de la Mancha ilegalmente) pero no es la realidad, nadie está imputado a ese nivel y los propios jueces y fiscales advierten (y desaconsejan) que un precepto redactado tan ambiguamente se vaya aplicar cuando los hechos ya encajan en otros tipos penales más específicos.
Al común de los mortales que corte una calle o carretera se le aplicará la legislación que enlaza #17 y que conlleva como máximo 51 semanas de prisión. Es una ley de 1980 pero la reformaron precisamente en 2022 para aplicarla a estos casos.
Lo más parecido que hay en España (y que coincide con las condenas más altas que se han visto en UK, como el caso que comentamos en #31 y #51) son los desórdenes públicos más graves del 557.2 CP (prisión de 3 a 5 años).
#31 No sólo es simplista (mezcla varios asuntos y no todos están cubiertos por la legislación más reciente) sino que es un copia y pega traducido de un texto de AP que salió ayer, festivo en UK, y se nota que es de relleno y podría llevar escrito semanas o meses.
Aquí lo tienes, por ejemplo, en NBC News palabra por palabra: www.nbcnews.com/news/world/right-protest-britain-undermining-democracy
He leído la entrevista a Claudette Dion y sólo hay una frase sobre la salud de Céline, muy de pasada: "Elle travaille fort, mais elle n’a pas le contrôle de ses muscles."
#103 No lo detallaron el día que lo anunciaron (esto es otro tema, pero es lo que pasa cuando anuncias medidas hechas a toda prisa para acaparar titulares a 6-12 meses vista de elecciones y para que el nuevo ministro no parezca "blando" en comparación con la defenestrada Braverman) pero luego sí aclararon que el requisito es para el hogar en su conjunto, es decir, pueden combinar salarios para alcanzarlo.
Otro detalle es que también se pueden sumar ahorros/efectivo que tengas disponible, p.ej., salario de 33k y ahorros de 6k serían suficientes.
#127 Por comparar con Reino Unido, la convivencia no es un requisito para casarse. Lo más común en estos casos es celebrar el matrimonio en el extranjero y es automáticamente reconocido (un certificado de matrimonio en ingés o traducido suele ser suficiente), siempre que cumpla los requisitos de edad, soltería y consanguinidad que se exigen aquí.
De hecho, la convivencia es tan irrelevante que también existe un visado específico para venir al Reino Unido (por un período máximo de 6 meses) con el fin de casarte aquí o realizar trámites para prepararlo y que se reconozca aquí: www.gov.uk/marriage-visa
Si el cónyuge extranjero ya está aquí es porque el visado o situación anterior ya te lo permite (y la nueva legislación no se aplicará retroactivamente) y si no está todavía aquí es cuando empieza el proceso del visado familiar ( www.gov.uk/uk-family-visa/partner-spouse ) y sólo entonces es cuando ya te comprometes a convivir y asentarte en el Reino Unido.
www.bbc.co.uk/news/articles/cqlgv3z79klo
Lo habrán arrestado cuando estimaron oportuno y les habrá dado igual que fuese su cumpleaños (como debe ser con cualquier sospechoso).