salteado3

#5 me la envaino, suena horroroso pero está aceptado...

salteado3

#55 Se les ha colado un estudiante inglés en la rae...

https://dle.rae.es/t%C3%B3xico

En el diccionario oficial siempre es adjetivo. Lo de llamar "tóxico" a las sustancias tóxicas es el mismo caso que llamar "químico" a las sustancias químicas, un barbarismo del inglés.

porcorosso

#56 De tu enlace:
Apl. a una sustancia, u. t. c. s. m.
Apl. >Aplicado
u. t. c. s. m. > usado también como sustantivo masculino

Ilústrate:
https://dle.rae.es/contenido/abreviaturas-y-signos-empleados

PD lo de químico no aparece en el diccionario
https://dle.rae.es/qu%C3%ADmico?m=form

m

#57 Es cabezon, eh?

salteado3

#58 A esta gente le da igual las multas o que lo metan en la cárcel...

B

#73 #4 Menudo par de animales. Anestesia "infinita" para ambos

salteado3

#42 Te haces gracia a ti mismo lol

"Solo cinco de 26 muestras están libres de tóxicos".

Analiza la frase. Tóxico está usado como sustantivo. En el diccionario "Adj." significa adjetivo.

porcorosso

#50 Analiza tú, sabiondo.

tóxico, ca
Dicho de sustancia, tb. m. (→ veneno). Un escape de la central nuclear liberaría una gran cantidad de tóxicos a la atmósfera.

tb. m. > también nombre masculino
https://www.rae.es/diccionario-estudiante/t%C3%B3xico

Y por si no tes sirve el diccionario del estudiante:
tóxico, ca
Del lat. toxĭcum 'veneno', y este del gr. τοξικόν toxikón 'veneno para emponzoñar las flechas', 'veneno', der. de τόξον tóxon 'arco'.
1. adj. Que contiene veneno o produce envenenamiento. Apl. a una sustancia, u. t. c. s. m.

u. t. c. s. m. > usado también como sustantivo masculino.
https://dle.rae.es/t%C3%B3xico

salteado3

#55 Se les ha colado un estudiante inglés en la rae...

https://dle.rae.es/t%C3%B3xico

En el diccionario oficial siempre es adjetivo. Lo de llamar "tóxico" a las sustancias tóxicas es el mismo caso que llamar "químico" a las sustancias químicas, un barbarismo del inglés.

porcorosso

#56 De tu enlace:
Apl. a una sustancia, u. t. c. s. m.
Apl. >Aplicado
u. t. c. s. m. > usado también como sustantivo masculino

Ilústrate:
https://dle.rae.es/contenido/abreviaturas-y-signos-empleados

PD lo de químico no aparece en el diccionario
https://dle.rae.es/qu%C3%ADmico?m=form

m

#57 Es cabezon, eh?

m

#50 Te iba a contestar justo lo que dice #55. Confirmado , intentaste hacerte el listo y no, no lo eres

salteado3

#61 En ningún momento me hice el listo, eso es algún tipo de complejo que tienes, a mí no me metas en tus cosas...

m

#64 "Mierda de traducciones... ¿Qué es un "tóxico"? En español hablamos de sustancias tóxicas, tóxico no es sustantivo, solo adjetivo." -> seguro?

salteado3

#68 Lo tengo visto que en español de España no usamos tóxico como sustantivo, sí aparece a menudo en traducciones del inglés. Si está aceptado, pues está aceptado. Pronto se aceptará químico de la misma manera, para mí es una involución y asimilación de otra lengua.

mamarracher

#71 Llevo toda la vida escuchando y leyendo "tóxico" como sustantivo, y voy por mi cuarta década y he nacido en España. Y si no estuviera recogido en la RAE, que no es el caso, la verdad es que me la pelaría, pues lo que sería incorrecto es el diccionario de la RAE y no el uso que los hablantes hacemos desde hace décadas.

m

#77 creo que #71 es la Ñ de la RAE porque sabe más que la RAE. En el egggpañol de egggpaña no se usa toxico como sustantivo, porque yo lo valgo

salteado3

#81 No hay caso, pero tú mismo...

porcorosso

#64 ¿En ningún momento te hiciste el listo?

Te haces gracia a ti mismo.
Analiza la frase.
Tóxico está usado como sustantivo.
En el diccionario "Adj." significa adjetivo.


Analiza tu comentario.
Respecto al complejo de #61 , mejor te miras el tuyo:
https://ultracabron.com/descifrando-la-personalidad-como-detectar-si-alguien-es-engreido/

salteado3

#69 Eres tú el que ha entrado en un tono socarrón y hablando de listos. Háztelo mirar, no hay que faltar a nadie para comentar o apuntar algo.

mamarracher

#50 Llevo toda la vida escuchando y leyendo "tóxico" como sustantivo, y voy por mi cuarta década y he nacido en España. Y si no estuviera recogido en la RAE, que no es el caso, la verdad es que me la pelaría, pues lo que sería incorrecto es el diccionario de la RAE y no el uso que los hablantes hacemos desde hace décadas.