stygyan

Hola, chicos. Como siempre, cuando paso por aquí es para haceros un spamazo de tres pares de huevos, pero es por una buena causa. Acabo de terminar el diseño y maquetación de un libro de desnudos artísticos a favor de una ONG sevillana, y me molaría compartir el proyecto porque creo que mola.

Ah, y no sólo hago de maquetador y diseñador, es que también salgo de modelo en dos páginas. Y se me puede ver en la parte de muestras en la web, EHEM. http://www.proyectovivos.com

En serio, si lo movéis os lo agradeceré mucho.

V 11
K 123
stygyan

¿Cuándo vamos a hacer una nueva quedada en Sevilla?

V 0
K 0
stygyan

@flekyboy acepto la invitación, lo que no sé es cuándo. Yo te aviso, y muchas gracias por la oferta kiss

V 3
K 29
stygyan

Creo que no estoy bien. Que de hecho, estoy muy lejos de estar en bien. El trabajo, la vida privada, la casa... todo me pesa encima como una losa. Suelo aparentar estar bien, pero hoy me he dado cuenta de ello porque me he encontrado a una excompi de teatro... y al abrazarla me he derrumbado. He empezado a llorar ahí mismo.

No tengo fuerzas. No me quedan pilas, ni energía, ni motivación. No sé qué hacer. Siento daros el coñazo pero tenía que soltarlo.

V 43
K 444
stygyan

@hugamen que sepas que te estás riendo con la voz de un muerto. UUUUUUUUUUH.

V 2
K 21
stygyan

Pues resulta que mientras mi madre andaba chunguilla de salud, llegó una factura de agua y se traspapeló. Ahora, un par de meses después nos la cortan. Y nos piden un pago extra de 60 pavos por la reconexión (consistente en un tío que se ha pasado por aquí en furgoneta y le ha dado la vuelta a una llave). Manda huevos.

V 3
K 36
stygyan

@Pepetrueno @profesor_falken realmente sólo necesito abrir un archivo de Corel Photopaint y pasarlo a un formato más estándar. Una vez lo tenga en PSD o en el formato que sea ya me ocupo yo del resto - son imágenes para una web, y hay que recortar y cambiar colores y demás.

V 0
K 0
stygyan

@Nadieenespecial acabo de preguntar en el chat de krita y no

V 0
K 0
stygyan

@profesor_falken he estado mirando y parece que el gimp tampoco lo abre. De todas maneras lo rebusco luego cuando llego a casa. Asco de formatos no estándares, coño.

V 1
K 13
stygyan

Necesito una ayudita, familia. ¿Alguien tiene instalado el Corel Photopaint 9? Un cliente me ha pasado un archivo en este formato y necesito pasarlo a un formato más estándar (photoshop mismo) para poder trabajar, y el xnview sólo reconoce hasta Corel Photopaint 6 y ando en mac y no sé por donde tirar.

V 1
K 11
stygyan

Tengo una duda, ¿alguien va a ver a Blind Guardian en Madrid?

V 0
K 0
stygyan

Chicos, tengo una duda - en el banco no saben qué tendría que hacer, y tengo la duda. Me hablan de la liquidación de impuestos de mi madre, que no saben si tendría que hacerla, ya que lo que queda en su cuenta bancaria son menos de 30 euros - pero se sabe de gente a la que han inspeccionado por 300.

¿Qué me aconsejáis que haga?

V 1
K 11
stygyan

Acabo de conocer a un hombre en una cafetería que asegura "no ser de los mierdas esos de podemos" y tener un cuadro de Franco en su despacho. Segundos después me dice que le han regalado un ipad y no que no sabe usarlo pa ná, sólo para ver porno de travestis.

#facepalm

V 1
K 7
stygyan

@elvaquilla @pardiml sí y no. Yo me conecto a Netflix desde VPN (de hecho, utilizando la cuenta de un amigo estadounidense), PERO no es suficiente. No es fácil usar un VPN desde una smarttv, y para según que casos es prácticamente contraproducente: yo veo las películas en v.o. y sin subtítulos, pero si a mi hermano o a mi madre (q.e.p.d.) le pones algo en inglés, te miran con cara rara.

V 2
K 17
stygyan

Chicos, tengo una duda bastante importante. Mi madre, que falleció ayer, tenía un préstamo bastante importante con los señores hijoputas de Cofidis. ¿Es cierto que al ser préstamo personal los hijos no tienen que ocuparse de él?

V 49
K 475
stygyan

@dogday 12:40 a 14:37... doce minutos. Alguien ahí no sabe contar.

V 9
K 95
stygyan

He traducido un artículo de un bloguero francés sobre la supuesta islamofobia/racismo/sexismo de Charlie Hebdo y el surgir del fundamentalismo religioso en Francia. No lo envío yo mismo, pero por si alguien quiere echarle un vistazo, aquí lo dejo: http://eltraductorintrusista.es/2015/01/sobre-charlie-hebdo-una-carta-mis-amigos-ingleses/

V 1
K 8
stygyan

He traducido un artículo de The Onion acerca del "no matarás". Creí que era interesante porque incide en que los malos no son los musulmanes: siempre hay algún puto fanático con ideas descabelladas.

V 0
K 0
stygyan

@accorn @lamonjamellada no es lo mismo "ser padre" que "ganarse el título de padre". Conozco gente que, pese a tener niños, no se merecen el nombre de padre ni en pintura.

Los padres de mi amigo Carlos (el de la estafa) prácticamente han hecho que el maricón de su hijo tenga que irse de casa antes que seguir aguantando su abuso homófobo, físico y psicológico.

V 3
K 26
stygyan

@Yonseca ¿a qué esperas? Yo te seguiría.

V 1
K 10
stygyan

¿Alguien me ayuda a elegir un libro en castellano con el que empezar el 2015? No quiero traducciones, quiero producto nacional para ir variando

V 0
K 0
stygyan

Estupidez del momento: tengo un amigo buscando una bici plegable a buen precio por Sevilla, anda ya buscando por segundamano y tal... pero si alguien tiene, guay

V 2
K 19
Hace 9 años | Por stygyan a eltraductorintrusista....
Publicado hace 9 años por stygyan a eltraductorintrusista.es

La Virgen María gana una medalla y provoca una demanda judicial

 eltraductorintrusista.es

"A la Virgen le podemos dar lo que queramos, ... pero no darle una medalla al mérito y menos una reservada a los policías que pierden la vida en un atentado." - Original del Wall Street Journal.

DE3C548D-E347-406A-A60F-E6BBD322CAB7 5 1
Hace 9 años | Por stygyan a eltraductorintrusista....
Publicado hace 9 años por stygyan a eltraductorintrusista.es

¿Qué es la monosfera?

 eltraductorintrusista.es

¿Qué tienen que ver los monos con la guerra, la opresión, el crimen, el racismo e incluso el spam? La crueldad del mundo tendrá sentido una vez entremos en la Monosfera.

DE3C548D-E347-406A-A60F-E6BBD322CAB7 59 6
Hace 10 años | Por stygyan a theguardian.com
Publicado hace 10 años por stygyan a theguardian.com
Terry Pratchett forzado a cancelar una aparición pública en una convención de Mundodisco [ENG]

Terry Pratchett forzado a cancelar una aparición pública en una convención de Mundodisco [ENG]

 theguardian.com

El autor de Mundodisco, diagnosticado en 2007 con Alzheimer, anuncia que "al fin, la Jodienda me está alcanzando". Traducción en el primer comentario.

DE3C548D-E347-406A-A60F-E6BBD322CAB7 4.1k 50
anterior siguiente