El DLE (Diccionario de la lengua española), ese que consultamos en la web, acoge las palabras vivas, aquellas que la RAE considera vigentes o que aún respiran en la literatura que un lector medio frecuenta: del Quijote a la obra de García Márquez. El DHLE (Diccionario histórico de la lengua española), en cambio, es la necrópolis. Allí acuden, sin desvío posible, las palabras que han agotado su aliento, enterradas con lápidas que, dentro de un proyecto monumental, reconstruyen sus vidas a modo de semblanza para dejarlas al alcance de investigado