La Administración Trump envía al Servicio Secreto a mi casa [Eng]

Porque tuiteé el número 8647, un lema de protesta habitual utilizado por los demócratas para pedir el impeachment o destitución legal de Donald Trump, el 47º presidente. Sin amenazas. Ni retórica violenta. Solo un número (...) Al parecer, eso fue suficiente para que la administración Trump convocara a agentes federales a mi casa, alegando que había «amenazado la vida del presidente» (...) Así es el autoritarismo en sus primeras etapas

[#1 Duke00]

Explicación del número:
"Permítanme ser claro como el agua:
«86» es la conocida jerga de restaurante para quitar algo.
«47» se refiere a Trump como el 47º presidente.
En conjunto, significa: destituir a Trump, legalmente, pacíficamente y a través de medios democráticos como la destitución o la 25ª Enmienda.

Saben lo que realmente significa. Pero no buscan la verdad, sino el control a través del miedo.

Son los mismos que vendieron camisetas «8646» para pedir la destitución de Biden."

[#2 Duke00]

#1 Aquí video del momento en que llega el servicio secreto a su casa: x.com/EdKrassen/status/1923531382321537287

[#4 scalvo]

#1 Lo que yo he leído es lo siguiente:

8 miles away
6 feet under

Es slang para liquidar a alguien.

Edito, usado por la mafia supuestamente:

www.newsweek.com/what-does-86-mean-trump-james-comey-instagram-2073055

[#5 Duke00]

#4 Pues siento decirte que donde lo has leído te han engañado. Aquí tienes lo que realmente significa, con referencias a diccionarios en inglés.

Y a pesar de que algún diccionario sin incluye lo que dices, también aparecen múltiples ejemplos de su uso en películas, literatura y protestas políticas de EEUU donde siempre significó lo de "quitar algo o alguien": en.m.wikipedia.org/wiki/86_(term)

[#7 scalvo]

#5 Probablemente editado ayer por alguien que quiera quitar el hierro al asunto...

Te he enlazado un sitio donde lo pone. Si buscas encontrarás más. Como toda frase hecha puede tener más de un significado pero sin duda el que he dado es uno de ellos.

88 puede ser Heil Hitler, el número 88 o las teclas del piano.

[#9 Lenari]

#7 Versión sin editar de la wiki a principios de este año

web.archive.org/web/20250101154102/https://en.wikipedia.org/wiki/86_(t

Antes de ser editado, el artículo de la wiki empezaba con
Eighty-six or 86 is American English slang used to indicate that an item is no longer available, traditionally from a food or drinks establishment, or referring to a person or people who are not welcome on the premises. Its etymology is unknown, but seems to have been coined in the 1920s or 1930s. The term has been more generally used to mean getting rid of someone or something. In the 1970s, its meaning expanded to refer to murder.[1]

Compárese con la actual

[#10 comadrejo]

#7 No es dificil ver ediciones antiguas, puede ver todas.

Por ejemplo esta de hace meses:
en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=86_(term)&oldid=1260446620

Ultimas 500:
en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=86_(term)&action=history&

[#12 Duke00]

#7 ¿También acaban de editar el Diccionario Oxford? www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/american_english/86

Pretendes justificar lo injustificable. 86 lo usaban los MAGA por qué querían echar a Biden y de aquella no había problema. Pero ahora cualquier símbolo de disidencia contra Trump la administración de EEUU lo atiende cómo una amenaza.

[#20 comadrejo]

#16 #12 Pero siempre "Made in China".
es.aliexpress.com/item/1005008958877717.html

[#19 Cabre13]

#7 Me parece impresionante que tú traigas un artículo con la fecha de esta semana para defender el significado que traes pero si alguien te pone la wikipedia con otro significado ahí dices "seguro que lo han cambiado esta semana".

[#25 scalvo]

#19 Lo que me parece incomprensible es que cuando hay muchísimas referencias al significado de la expresión 86 como liquidar a alguien digáis que no son válidas esas referencias porque patatas.

Muchas expresiones son polisémicas. Y en este caso es evidente que 86 lo es.

[#27 Cabre13]

#25 ¿Muchísimas? Ni la mitad que referencias que no incluyen ese matiz o no lo tienen como principal.
Que una expresión sea polisémica no es una excusa para que la policía detenga a ciudadanos acusándoles de amenazar con matar a alguien.

www.merriam-webster.com/wordplay/eighty-six-meaning-origin
www.snopes.com/fact-check/86/
english.stackexchange.com/questions/451810/what-is-the-origin-of-the-t
www.urbandictionary.com/define.php?term=86'd
www.stlmag.com/dining/Ask-George-Where-Does-the-Term-86d-Come-From/

[#28 scalvo]

#27 Y yo no he dicho que haya que detener a nadie. Sólo he dicho que oí ese significado.

[#30 Treal]

#5 quizás adoptaron los mafiosos el término y luego se convirtió en meme.

En cualquier caso que te manden a los SS a casa por eso...

[#35 Cehona]

#4 MAGA lo usaba contra Biden. Libertad de expresión.
Es curioso como los fascistas usan la "libertad" y la democracia cuando suben al poder.
Me recuerda a 1933
Hitler y el Partido Nazi llegaron al poder a través de los procesos políticos legales de Alemania.:

encyclopedia.ushmm.org/content/es/article/hitler-comes-to-power

[#23 chochis]

#1 el 86 cuando es a personas es el derecho de adminisión, que te lo han retirado.

[#13 Dasmandr]

#11 sigue insistiendo, que es lo que tu mismo mandas y sigues sin leerlo. No podía esperar menos.

The most common meaning of eighty-six encountered today is the one that is closer to its service industry roots (“to refuse to serve a customer”)

Corto y cierro.

[#14 Lenari]

#13 Sigh

Copio y pego de mi comentario. A ver, que no era tan largo, hay que intentar pasar de la primera frase: "86" es un término de slang con varios significados. [...] entre su uso como slang también se usa como sinónimo de "kill somebody".

[#3 millanin]

Va a acabar fatal. Y lo peor es que van a arrastrar a medio mundo en su caída.

[#33 Don_Gato]

#3 Tranquilo, no le debe quedar mucho  

[#34 millanin]

#33 Otros más estúpidos y/o locos ocuparán su lugar.

[#15 j3j3j3j3]

joder como esta China ....

[#29 kumo]

Mmm... Mira que me extraña que el Servicio Secreto se plante así como así en tu casa. No tendría ya un perfil anterior y ese tweet fue la puntilla?

[#32 The_real_deal]

Hostia como esta China

[#31 TheIpodHuman]

Estáis todos equivocados 86 no es lo que decis es Maxwell Smart el mejor superagente de la historia capaz de derrotar a KAOS con un chasquido y sin necesidad de llevar el guante de Thanos  

[#36 meneantepromedio]

Aun no se nota mucho, pero si prestáis atención verán que hay incipiente bigotin color zanahoria creciendo...

[#26 kaotan]

La policía secreta en Corea del Norte no hace otra cosa que buscar a los disidentes políticos. Allí el comisario político lo es porque ha heredado el trabajo de su padre, no hay otra manera de serlo. Se dedica a reclutar confidentes. Esto se hizo tanto que lo acabaron limitando a creo un máximo de 200 confidentes por comisario.

Entonces van arrestando a la gente y los ejecutan solamente para mantener el miedo. Las excusas para detener a alguien pueden ser cualquier cosa, como no mantener…   

[#24 elGude]

si hubiera pasado eso estarás hablando de comunismo y de no se que de la libertad de expresión

[#18 brandao]

No conocía el slogan hasta ahora mismo, pero conozco y ellos conocen el enorme poder de los símbolos, casi lo han convertido en doctrina política, no van a permitir que se genere un símbolo en su contra sin atacarlo como fieras.

[#6 Lenari]

“86” is well-known restaurant slang for removing something.
“47” refers to Trump as the 47th president.
Put together, it means: remove Trump from office—legally, peacefully, and through democratic means like impeachment or the 25th Amendment.

BULO

"86" es un término de slang con varios significados. Se usa como sinónimo de "remove" pero no necesariamente por medios pacíficos. De hecho, entre su uso como slan también se usa como sinónimo de "kill somebody".
www.merriam-webster.com/wordplay/eighty-six-meaning-origin

[#8 Dasmandr]

#6 Pero, ¿tu lees lo que mandas alguna vez?

[#11 Lenari]

#8 Yo sí, pero como parece que tú no, te voy a hacer un coypaste en tamaño tweet, que igual es más fácil: Among the most recent senses adopted is a logical extension of the previous ones, with the meaning of “to kill.”

Y ya de paso, una captura de la wiki antes de que lo editaran convenientemente:
Eighty-six or 86 is American English slang used to indicate that an item is no longer available, traditionally from a food or drinks establishment, or referring to a person or people who

…   

[#16 Andreham]

#6 Vale, BULERO, ¿entonces puedes explicar por qué cuando MAGA puso de moda la venta de camisetas "8646" ningún miembro del servicio secreto fue a detener a aquellos que, según tú, querían matar a Biden?

[#17 Khadgar]

#16 Noooo, ellos son buenos y quieren decir una cosa, los otros son malos y quieren decir otra. Es obvio.

[#21 Lenari]

#16 Personalmente creo que eso no se debería haber permitido, pero vamos, que puestos a comparar, el gobierno demócrata metió en la cárcel a gente por protestar; se han pasado años intentado encarcelar a Trump y las elecciones fueron una carrera contra-reloj sobre si Trump conseguía ganar las elecciones o los demócratas conseguían encarcelarle primero; y a eso añade que en el caso de Trump, los demócratas sí que han intentado matarle una vez, y la bala le pasó rozando la oreja.

[#22 frg]

#16 Está claro que el final del número, el 47 es el problema.

[#37 Duke00]

#_21 Estás fatal. Intentaron los jueces condenar a Trump por delitos que cometió. Menuda locura, ¡eh!

Y si crees que los demócratas intentaron matar a Trump, entonces ni merece la pena razonar contigo porque ya dejas claro el nivel de lavado de cerebro que tienes.

El mensaje era para #_21 pero parece que está escocido y me bloqueó. Así que me cuelgo de #16