En Kenia, con el pretexto de imponer el toque de queda y las restricciones de transporte, los kenianos fueron torturados y algunos fusilados. Según cifras oficiales, el número de muertos de por coronavirus es de 14 y el número de muertos por brutalidad policial (hace dos semanas) de 12. En Filipinas, El Salvador y Marruecos suceden situaciones similares.
Una pena que esté en holandés. He traducido la parte que habla sobre Marruecos (DeepL), y luego aquí algunos lloran y hablan de censura cuando no les dejan difundir sus bulos:
Mi Naïma, una estrella voladora de 48 años de Fes, fue arrestada el 18 de marzo por difundir noticias falsas. En un video había negado la existencia del coronavirus, y pidió a sus casi 500 mil seguidores que no se atuvieran a las reglas. Menos de un mes después, fue sentenciada a un año en Casablanca.
El arresto de Mi Naïma se remonta a antes de que se declarara la "emergencia sanitaria" en Marruecos, el 20 de marzo. Desde entonces, la policía no se ha contenido. Más de 120 arrestos fueron por difundir noticias falsas, según un portavoz de la policía en la revista marroquí Maroc Hebdo. Es sólo una fracción de todos los arrestos: más de 75 mil.
n Kenia is de politie net zo dodelijk als het coronavirus. Onder het mom van handhaving van de avondklok en de vervoersrestricties tegen verspreiding van het virus zijn Kenianen geslagen, geschopt en beschoten.
En Kenia es policía red zológico enojado (het up) coronavirus. Debajo? mamá fragoneta mano que tiene camioneta de reloj de la marca Avond en de ... restringida la libertad de expresion (verbo es restringido) vespino furgoneta preocupado por el virus keniano rima con mano, (me suena a algo de talar, la T será el árbol), en ?
Comentarios
Una pena que esté en holandés. He traducido la parte que habla sobre Marruecos (DeepL), y luego aquí algunos lloran y hablan de censura cuando no les dejan difundir sus bulos:
Mi Naïma, una estrella voladora de 48 años de Fes, fue arrestada el 18 de marzo por difundir noticias falsas. En un video había negado la existencia del coronavirus, y pidió a sus casi 500 mil seguidores que no se atuvieran a las reglas. Menos de un mes después, fue sentenciada a un año en Casablanca.
El arresto de Mi Naïma se remonta a antes de que se declarara la "emergencia sanitaria" en Marruecos, el 20 de marzo. Desde entonces, la policía no se ha contenido. Más de 120 arrestos fueron por difundir noticias falsas, según un portavoz de la policía en la revista marroquí Maroc Hebdo. Es sólo una fracción de todos los arrestos: más de 75 mil.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
No me entero de nada:
n Kenia is de politie net zo dodelijk als het coronavirus. Onder het mom van handhaving van de avondklok en de vervoersrestricties tegen verspreiding van het virus zijn Kenianen geslagen, geschopt en beschoten.
En Kenia es policía red zológico enojado (het up) coronavirus. Debajo? mamá fragoneta mano que tiene camioneta de reloj de la marca Avond en de ... restringida la libertad de expresion (verbo es restringido) vespino furgoneta preocupado por el virus keniano rima con mano, (me suena a algo de talar, la T será el árbol), en ?
En otros países el heteropatriarcado es más mortal que el coronavirus. ¿Verdad feministas PSOE-Podemos del 8M?