Si intercambian los protagonistas del suceso la CNN estaría denunciando a los chinos por acercarse a su espacio aéreo y el video de la bacilada se mostraría con orgullo. En fin, el RT yanki.
A 45,72 metros... o 4572 centímetros. Qué exactitud.
La noticia original diría a 150 pies, supongo. Y al hacer la traducción vale igual decir que llegaron a estar a 45 metros, o a 50, que los 150 pies también serían una aproximación.
Comentarios
Se ve que los chinos tambien ven la película Top Gun.
#1 Yo creo que era un claro homenaje y los americanos no lo han pillado.
Hay diversidad de opiniones.
EE.UU.: funcionarios estadounidenses definieron el incidente como una interceptación "poco profesional".
China: ¿Cómo que sel poco plofesional? Hola bocabajo pol encima avión amelicano muy difícil. Pilotos chinos mejol del mundo.
Yo: Profesional, muy profesional.
#1 Y les hizo el simbolo del pajarito con la mano
Si intercambian los protagonistas del suceso la CNN estaría denunciando a los chinos por acercarse a su espacio aéreo y el video de la bacilada se mostraría con orgullo. En fin, el RT yanki.
A 45,72 metros... o 4572 centímetros. Qué exactitud.
La noticia original diría a 150 pies, supongo. Y al hacer la traducción vale igual decir que llegaron a estar a 45 metros, o a 50, que los 150 pies también serían una aproximación.
tlolleada!
"eeuu reconoce que top gun iba para guay y no llego ni a chachi"