Un buque mercante turco abordó a primeras horas de esta mañana un cañonero de la Armada helena en aguas territoriales griegas cerca de la isla de Lesbos, en el mar Egeo, en lo que supone el segundo incidente de estas características en lo que va de año. Según informó el Estado Mayor de la Armada en un comunicado, el choque que tuvo lugar en torno a las cuatro de la mañana (01.00 GMT) no causó heridos, daños materiales de consideración, ni daños medioambientales. Tras el incidente, el barco turco "aumentó la velocidad y se alejó
Comentarios
#0 Sería mejor decir un choque, aunque en lenguaje marinero abordar es poner dos buques borda contra borda, pero en lenguaje común parece que los turcos asaltaron el barco griego con un cuchillo entre los dientes.
#1 ¿la borda baja hasta la obra viva o se queda arriba? Si los buques son muy diferentes en tamaño no chocarían las bordas
#2 se entiende por los lados del barco. Yo con la Zodiac me pego por estribor a un yate y las bordas no quedan a la misma altura. Alguien con carnet de patrón de yate no chanchullero que nos ilumine?
#3 Abordar es sencillamente que un costado del barco entra en contacto con algo. Se puede abordar voluntariamente (abordar el muelle de atraque) o involuntariamente (pegarse el gran talegazo contra otro barco)
¿está buena la amada Helena que han abortado el camionero turco?