Los meteorólogos dicen que el este de Sicilia está siendo azotado por un raro huracán mediterráneo, conocido como 'Medicane'. El Departamento de Protección Civil de Italia emitió el martes una advertencia climática severa para partes de Sicilia y la vecina Calabria. La agencia advirtió sobre el riesgo potencial para la vida y daños a la propiedad por lluvias intensas, tormentas eléctricas y vientos huracanados en esas áreas.
No es una tormenta cualquiera, es un medicane. Cerca de 500 mm en la cara este del Etna en 2 días, poca broma. Y entre mañana y el jueves el bicho volverá a pasearse por Sicilia, a ver las afectaciones.
Este año en Sicilia lo están petando, en Agosto alcanzaron 48.8ºC , récord europeo.
Comentarios
No es una tormenta cualquiera, es un medicane. Cerca de 500 mm en la cara este del Etna en 2 días, poca broma. Y entre mañana y el jueves el bicho volverá a pasearse por Sicilia, a ver las afectaciones.
Este año en Sicilia lo están petando, en Agosto alcanzaron 48.8ºC , récord europeo.
"rare" en este contxto se traduce mejor como "poco habitual" o "extraordinaria", no es que llueva raro.
#1 Corregido, gracias.