George Orwell, autor sobradamente conocido por su distópica obra 1984 (Nineteen Eighty-Four), que introducía el concepto de Gran Hermano, es también el autor de la novela satírica Rebelión en la Granja (Animal farm). La novela trata de la revolución llevada a cabo por los animales de una granja (Rusia), en contra del dueño (el…
Quizas me estoy colando y es la forma correcta de hacerlo pero...1984 (Nineteen Eighty-Four)??? Si el titulo Original es 1984... pues o no 'se traduce' o 1984(1984) que tambien queda ridiculo...
Comentarios
Todo el que se ha leído esa novela sabe que el verdadero nombre de ese cerdo es Iósif Vissariónovich Dzhugashvili.
Quizas me estoy colando y es la forma correcta de hacerlo pero...1984 (Nineteen Eighty-Four)??? Si el titulo Original es 1984... pues o no 'se traduce' o 1984(1984) que tambien queda ridiculo...