Dos años y medio de trabajo condensados en 9 minutos y 54 segundos de paseo virtual por el interior de la citania galaica de Lansbrica, lo que hoy se conoce como el castro de San Cibrao de Lás. Tras la primera aproximación ofrecida en mayo de 2021, esta mañana se ha publicado el primer vídeo del proyecto 'Lanóbriga. Unha cidade galaica', con el que el Centro de Infografía Avanzada de Galicia (CIAG) quiere reconstruir la vida de este oppidum prerromano en su época de esplendor.
#11:
#4 Tienes toda la razón: protoestados o incluso estados. Justo esto me ha recordado a la importancia de las traducciones y de cómo puede cambiar nuestro concepto.
En la primera edición que tuve de la Guerra de las Galias, de César, tradujeron el órgano político de cada pueblo galo como "tribu" y Alesia era un "poblado". Era una edición bastante antigua. La tribu de los eduos, la tribu de los belgas, la tribu de los nerviones, que se reunían en poblados. En mi cabeza se formó entonces un concepto pues eso, "tribal", en el concepto de poco avance de civilización que tenemos en la actualidad (aunque tanto romanos como atenienses se organizasen en tribus, pero eso es otro cuento).
Con los años volví a comprar otra edición de ese libro, esta vez anotada. Y aunque me di cuenta mucho más tarde, cambió mi concepto de los galos porque ya no los llamaban tribus sino Estados. El estado eduo, el estado atrevate. De hecho, gente como los eduos tenían Senado y su equivalente a cónsules y controlaban ciudades, no "poblados".
Lo que quiero decir es que ha cambiado bastante la concepción de los pueblos contemporáneos a los romanos como poco civilizados. Y es curioso lo que hace una traducción más precisa.
Nota: Los eduos en concreto tenían un sistema político bastante sofisticado. Al igual que los cónsules romanos, sus líderes eran elegidos durante un año. Pero, aquí viene el giro, jamás podían volver a presentarse ni él ni nadie de su familia mientras estuviese vivo. Lo cual era una medida destinada a impedir que se formasen dinastías y nepotismo.
#14:
#5 a ver, hay castros y castros. Por ejemplo éste o el de Santa Tegra, están muy lejos de lo otros castros más comunes, que albergaban a 100 o 150 personas.
El Castro de San Cibrao de Las era muchísimo más grande, y albergó una población de 2000 o 3000 personas. El de Santa Tegra, si no recuerdo mal, tuvo una población de entre 4000 y 5000 personas.
De aquella tal población debe ser considerada una ciudad. Creo yo.
#7#9 en vez de atacar de esta forma a #5, creo que es mejor explicarle. Porque seguramente haya ido a Castros más pequeños, que sí son pequeñas aldeas fortificadas o semifortificadas.
#4:
Genial. Es paradójico que cuanto mas leo acerca de las sociedades prerrománicas de la península ibérica, el dogma difundido por los historiadores romanos de que eran unos bárbaros cae por sí solo. Eran sociedades bastante avanzadas tanto socialmente, artística y tecnológicamente. Incluso se crearon protoestados.
Creo que para estas cosas el metaverso sería una gran idea. Poder vivir como hace 2000 años.
Genial. Es paradójico que cuanto mas leo acerca de las sociedades prerrománicas de la península ibérica, el dogma difundido por los historiadores romanos de que eran unos bárbaros cae por sí solo. Eran sociedades bastante avanzadas tanto socialmente, artística y tecnológicamente. Incluso se crearon protoestados.
Creo que para estas cosas el metaverso sería una gran idea. Poder vivir como hace 2000 años.
#5 a ver, hay castros y castros. Por ejemplo éste o el de Santa Tegra, están muy lejos de lo otros castros más comunes, que albergaban a 100 o 150 personas.
El Castro de San Cibrao de Las era muchísimo más grande, y albergó una población de 2000 o 3000 personas. El de Santa Tegra, si no recuerdo mal, tuvo una población de entre 4000 y 5000 personas.
De aquella tal población debe ser considerada una ciudad. Creo yo.
Uno más pequeñito, pero para mí de los más espectaculares, es el Castro de Baroña:
una jodida pasada.
#7#9 en vez de atacar de esta forma a #5, creo que es mejor explicarle. Porque seguramente haya ido a Castros más pequeños, que sí son pequeñas aldeas fortificadas o semifortificadas.
#4 Tienes toda la razón: protoestados o incluso estados. Justo esto me ha recordado a la importancia de las traducciones y de cómo puede cambiar nuestro concepto.
En la primera edición que tuve de la Guerra de las Galias, de César, tradujeron el órgano político de cada pueblo galo como "tribu" y Alesia era un "poblado". Era una edición bastante antigua. La tribu de los eduos, la tribu de los belgas, la tribu de los nerviones, que se reunían en poblados. En mi cabeza se formó entonces un concepto pues eso, "tribal", en el concepto de poco avance de civilización que tenemos en la actualidad (aunque tanto romanos como atenienses se organizasen en tribus, pero eso es otro cuento).
Con los años volví a comprar otra edición de ese libro, esta vez anotada. Y aunque me di cuenta mucho más tarde, cambió mi concepto de los galos porque ya no los llamaban tribus sino Estados. El estado eduo, el estado atrevate. De hecho, gente como los eduos tenían Senado y su equivalente a cónsules y controlaban ciudades, no "poblados".
Lo que quiero decir es que ha cambiado bastante la concepción de los pueblos contemporáneos a los romanos como poco civilizados. Y es curioso lo que hace una traducción más precisa.
Nota: Los eduos en concreto tenían un sistema político bastante sofisticado. Al igual que los cónsules romanos, sus líderes eran elegidos durante un año. Pero, aquí viene el giro, jamás podían volver a presentarse ni él ni nadie de su familia mientras estuviese vivo. Lo cual era una medida destinada a impedir que se formasen dinastías y nepotismo.
Me encanta el proyecto pero la calidad da bastante vergüenza ajena: esos muros y techos totalmente PLANOS, sin materiales, sin volumen, sin resolución. Parece casi de playstation 1.
#13 Me ha pasado lo mismo. Quizá leer "Centro Infográfico Avanzado de Galicia" en los títulos me hizo poner las expectativas más altas de lo que me encontré luego.
Había leído galáctica, y entré en la noticia esperando ver otra cosa, en cualquier caso me ha gustado! Me dan muchas ganas de viajar viendo este tipo de videos...
Comentarios
Genial. Es paradójico que cuanto mas leo acerca de las sociedades prerrománicas de la península ibérica, el dogma difundido por los historiadores romanos de que eran unos bárbaros cae por sí solo. Eran sociedades bastante avanzadas tanto socialmente, artística y tecnológicamente. Incluso se crearon protoestados.
Creo que para estas cosas el metaverso sería una gran idea. Poder vivir como hace 2000 años.
#4 Pues a mi se me hace raro que les llamen ciudades, los castros eran más bien aldeas semifortificadas.
#5 nunca has ido a un castro verdad?
#5 a ver, hay castros y castros. Por ejemplo éste o el de Santa Tegra, están muy lejos de lo otros castros más comunes, que albergaban a 100 o 150 personas.
una jodida pasada.El Castro de San Cibrao de Las era muchísimo más grande, y albergó una población de 2000 o 3000 personas. El de Santa Tegra, si no recuerdo mal, tuvo una población de entre 4000 y 5000 personas.
De aquella tal población debe ser considerada una ciudad. Creo yo.
Uno más pequeñito, pero para mí de los más espectaculares, es el Castro de Baroña:
#7 #9 en vez de atacar de esta forma a #5, creo que es mejor explicarle. Porque seguramente haya ido a Castros más pequeños, que sí son pequeñas aldeas fortificadas o semifortificadas.
#14 #11 Gracias por la explicación, curiosamente crecía bastante cerca del castro de Baroña, lo que más mola es que está pegado al mar.
#7 Pues si ve San Cibrao de Lás, flipa
#5 puestos a decir tonterías digamos que eran una urbanización con seguridad privada
#4 Tienes toda la razón: protoestados o incluso estados. Justo esto me ha recordado a la importancia de las traducciones y de cómo puede cambiar nuestro concepto.
En la primera edición que tuve de la Guerra de las Galias, de César, tradujeron el órgano político de cada pueblo galo como "tribu" y Alesia era un "poblado". Era una edición bastante antigua. La tribu de los eduos, la tribu de los belgas, la tribu de los nerviones, que se reunían en poblados. En mi cabeza se formó entonces un concepto pues eso, "tribal", en el concepto de poco avance de civilización que tenemos en la actualidad (aunque tanto romanos como atenienses se organizasen en tribus, pero eso es otro cuento).
Con los años volví a comprar otra edición de ese libro, esta vez anotada. Y aunque me di cuenta mucho más tarde, cambió mi concepto de los galos porque ya no los llamaban tribus sino Estados. El estado eduo, el estado atrevate. De hecho, gente como los eduos tenían Senado y su equivalente a cónsules y controlaban ciudades, no "poblados".
Lo que quiero decir es que ha cambiado bastante la concepción de los pueblos contemporáneos a los romanos como poco civilizados. Y es curioso lo que hace una traducción más precisa.
Nota: Los eduos en concreto tenían un sistema político bastante sofisticado. Al igual que los cónsules romanos, sus líderes eran elegidos durante un año. Pero, aquí viene el giro, jamás podían volver a presentarse ni él ni nadie de su familia mientras estuviese vivo. Lo cual era una medida destinada a impedir que se formasen dinastías y nepotismo.
(CC #5)
#4 Tenían pantalones los Romanos no, ahí lo dejo.
Por otra parte no creo que nos gustase vivir como hace 2000 años. Algo hemos avanzado.
#6 Bueno, pero digo yo que podríamos experimentarlo para bien o para mal mediante la realidad virtual.
#6 Cada vez que en un programa de recormas tiran la pared entre cocina y salón, pienso que quieren volver a la palloza... ¡y que no cocinan sardinas!
Impresionante. Gracias por el envío.
Aquí un Minion Tour por el castro en cuestión: https://www.miniontour.es/el-castro-de-san-cibrao-de-las-o-a-cidade-uno-de-los-mas-grandes-de-galicia/
Me encanta el proyecto pero la calidad da bastante vergüenza ajena: esos muros y techos totalmente PLANOS, sin materiales, sin volumen, sin resolución. Parece casi de playstation 1.
#13 Me ha pasado lo mismo. Quizá leer "Centro Infográfico Avanzado de Galicia" en los títulos me hizo poner las expectativas más altas de lo que me encontré luego.
#15 No hay que tenerlas nada altas para decepcionarse
#15 #13 lo mismo ha ocurrido, lo he visto tipo Doom 3
Había leído galáctica, y entré en la noticia esperando ver otra cosa, en cualquier caso me ha gustado! Me dan muchas ganas de viajar viendo este tipo de videos...
#2 yo también venía por lo de GALÁCTICA...
Quieren, por ejemplo, crear un videojuego de calidad que se desarrolle en el poblado
Shut up and take my money!
Por cierto, el render está hecho con Unreal usando Twinmotion (su version para arquitectos)
Me recuerda a una partida del Medieval Dinasty
Se han pasado con el realismo, empieza lloviendo a mares