Hace 2 meses | Por --229659-- a bbc.com
Publicado hace 2 meses por --229659-- a bbc.com

"Era simplemente maravilloso. Estaba muy emocionada. El paisaje era tan hermoso". Así recuerda la sueca Helene Åberg el principio de su excursión por el vasto desierto de Kalahari, la realización de un sueño de infancia.

Comentarios

Hangdog

#2 McGyver seal of approval

Lenari

#13 McGyver habría arrancado el tractor, preparado una trampa, capturado a los leones, y habría fabricado un movil con cámara y grabado todo.

Aenedeerre

#57 me acabas de joder el mito de infancia. Encima se ha puesto terciado.

#30 No era más fácil hacer el móvil y llamar para que te recogieran?

MalditoBendito

#2


lol

B

#2 reportado por spam

daphoene

#83 Muy fino... lol

c

#1 y huyeron en tractor?

javibaz

#6 a velocidad de vértigo.

J

#6 lol lol

Yo creo que simplemente prepararon el terreno

N

#5 le dieron al león con la pala en la cabeza.

frg

#5 Estaban a ¡20 kilometrazos! de una zona habitada. Menuda mierda de huída.

P

#50 En un momento dicen 20, en otro 100, es contradictorio o no lo entendí bien a la primera.

frg

#60 No me creo nada. ¿Un tractor "abandonado" que arranca? lol

leporcine

#50 Bueno 20 km teniendo en cuenta que hay bichos sueltos lo mismo se te hacen un pelín largos.

frg

#62 Vamos, no me jodas, a ver si los lugareños no han hecho cosas similares durante milenios.

leporcine

#72 Igualico un lugareño de allí que dos turistas.

daphoene

#72 Claro que sí, y durante milenios han sido fagocitados por diversas bestias de la sabana...

l

#5 la historia no funviona. Llegas en África a una aldea "abandonada" y hay comida y un tractor con gasolina? Segurísimo que estaba absndonada

D

#8 Y lo tuyo no deja de ser una opinión subjetiva.

D

#10 Cuando a mi me piden mi opinión sobre algo procuro ser imparcial y objetivo si además de a mí afecta a otras personas.

D

#12 po bueno po fale po malegro.

MAVERISCH

#14 Pero no te enfades conmigo hombre

D

#15 ... hace falta mucho más que una opinión como la tuya, disonante , para hacer que me enfade.

MAVERISCH

#16 Pues un piquito, no?

mecha

#16 #17 idos a un hotel!! lol

frg

#15 #16 Menudapanda de catetos. La única opinión objetiva es la mía. Ya estáis corriendo para lavarme los pies y convertiros en esclavos de mi secta.

s

#11 eso no es una opinión, eso es una descripción de la realidad.

Una opinión es, sí o sí, subjetiva.

D

#25 Si alguien me pregunta que opino sobre la exploración espacial diría que gracias a ella se hacen avances en la ciencia que luego se aprovechan para otras cosas en la tierra. Esa sería mi opinión objetiva.
Si me preguntas por mi opinión subjetiva te diría que preferiría que todo ese dinero que se gasta en descubrir tecnología que luego va a pasar directamente a la economía y a aumentar la brecha entre ricos y pobres, yo, personalmente, preferiría que se gastase en comida, agua y medicinas para toda la gente que muere diariamente porque miramos más a las estrellas que a las personas que tenemos al lado.

La primera opinión, la objetiva, es la políticamente correcta, si quieres llamarla así. La segunda es mi opinión subjetiva. Ambas se contradicen pero ambas son mías.

D

#26 yo subiría los impuestos a los multimillonarios y así tendría dinero para las dos cosas.

s

#28 Uyyy lo que ha dichoooooo!!!
No serás amigo de el

D

#28 No haría falta ni eso. Con que todos las personas fuéramos iguales FISCALMENTE cerrando los paraísos fiscales ya habría dinero para mejorar las condiciones de vida de muchísima gente.
Cada vez que pienso que los de arriba evitan contribuir con sus obligaciones con la misma saña con la que nos persiguen a nosotros me hierve la sangre.

m

#39 El dinero no es riqueza. Repartir dinero no crea riqueza.

D

#75 No se trata de crear riqueza sino de reducir la pobreza.

m

#94 Es que repartir el dinero no sólo no reduce la pobreza sino que la aumenta. Y la dependencia, y baja la producción, y eso genera pobreza. Básicamente que haya personas que no necesiten aportar nada a la sociedad para vivir de la sociedad genera pobreza, es puro sentido común.

Tyler.Durden

#99 ya. Díselo al que vive en la puta calle. Hay que ser psicópata.

d

#26 sin embargo, el dinero que se invierte en "mirar las estrellas" es solo una pequeña fracción de lo que se gasta en fútbol.

s

#26 perfectamente podrías invertir las opiniones, y seguirías defendiendo que una es subjetiva, y la otra objetiva.

Las opiniones objetivas no pueden ser opiniones. Lo veas como lo veas. Es información cierta, simplemente. Una opinión es, inherentemente, subjetiva siempre. Lo veas como lo veas (de nuevo).

Además, ese párrafo anterior no es una opinión. De hecho, ni siquiera es opinable.

Es como si vienes y me dices que opinas que la tierra es plana (o que opinas que la tierra es redonda). Con esa frase ya dejas claras muchas cosas. O lo afirmas o lo niegas, pero no puedes opinar algo que sabes que es cierto, o que sabes que no es cierto.

De nuevo: te pongas como te pongas.

PD: por cierto, no entiendo el negativo que te han cascado a qué viene. Probablemente no se ha leído las nomas del foro, o se las pasa por el forro.

D

#69 Una buena conversación/debate como este sería de agradecer un domingo de esos en el que el hastío te devora y podría resultar interesante porque yo, al igual que tú, estoy convencido de lo que digo, pero hoy la coyuntura no es favorable en absoluto.
Sobre lo del voto negativo sin venir a cuento te diré que es la clásica reacción de impotencia resultante de no estar de acuerdo con lo que ha dicho el otro pero al no saber defender tu opinión como lo hacen las personas, o sea, hablando y con ánimo de aclarar las cosas o llegar a un punto intermedio, opta por intentar simplemente hacer daño con el voto negativo.
Tranquilo que ya está en el ignore. Gente así sobra en meneame, en la sociedad y hasta en la vida.

lonnegan

#8 En realidad es lo de menos, la historia es buena aunque sepas el final.

l

#8 #20 Colombo tambien te contaba el final ( o quien era el culpable) antes de cada capitulo.

Compenso con otra historia.
No se que pelicula era de los 60 o por ahil Un cientifico estudiaba olores en Africa.
HAbia un conflicto en una tribu y para resolverlo iban a dejar un niño casi bebe en en medio de un camino de ganado y el resultado dependia de que no muriese arrollado o si.
El cientifico dijo que no podia evitar el ritual y puso el niño en el camnio del ganado. Pero soltaron el ganado y el niño se salvo. Lo habia impregando con olor ¿pis? de leon y por eso las vacas lo esquivaron. Ni idea de que pelicula es. Preguntare a chatGPT.



#23 Y que este gordita para que una no les parezca insuficiente.

#29 Un motor diesel podria arrancar a empujon. Se ha dado casos de diesel que han puesto a circular solos. Creo que un camion sobre railes, se puso a circular por Madrid y no podian pararlo.
Uno electronico actual no, pero un diesel mecanico tradicional, podria arrancar solo con ponerlo en movimiento. Para apagarlo, no se corta ningun circuito electrico, sino que un solenoide corta el suministro de combustible.

swapdisk

#48 un diesel en frío, sin batería que accione los calentadores, a empujones no lo arrancas ni loco. Te cansas de empujar y solo tose.

GanaderiaCuantica

#65 #66 es curioso lo que decís. No soy experto en coches pero yo también arranque mi diésel empujando una vez porque se quedó sin batería; me dejé las luces encendidas por error todo el día, y cuando fui a encenderlo por la noche…nanai. Era noviembre así que tampoco es que hiciese mucho frío.

Pero en realidad había un pelín de pendiente, y solo tuve que empujarlo un poco para que cogiese velocidad. Entonces me monté en el coche, metí segunda y arrancó.

swapdisk

#85 el diésel usa unos calentadores (spark glow) para que la cámara de combustión suba de temperatura porque no usa bujías. La mezcla autoenciende por presión y temperatura.

Si no tienes batería para mover el arranque pero si que calienta algo, tienes opciones. Si no, totalmente frío, depende de que, a fuerza de empujones, se comprima aire y mezcla, que sube de temperatura por la presión una y otra vez hasta que tenga la cámara de combustión lo suficientemente caliente para encender. Poder se puede, lo he hecho en llano con varias personas empujando, pero es agotador, tose bastante. En cambio, los gasolina antiguos, los empujabas en punto muerto, saltabas dentro, segunda, soltar embrague y encendían.

M

#86 anda que no habré arrancado coches de gasolina empujando. Si , cansa, pero arrancan.

El primer coche que tuvieron mis padres lo teníamos que arrancar así con frecuencia, porque pasaba meses sin moverlo. Lo curioso es que había otra forma de arrancarlo: en la parte delantera se le enganchaba la llave de tuercas de las ruedas, girabas varias veces y lo podías arrancar. Si, como los coches de los años 20 JAJAJa. Era un citroen GS

swapdisk

#95 porque era boxer con el cigüeñal longitudinal. Tenía el anclaje para arranque a manivela. Creo que en las versiones más modernas lo quitaron.

M

#48 Creo que nunca has empujado un diesel para arrancarlo.

Yo he empujado gasolinas y diesel . Ahora también desaconsejan arrancar los gasolina empujando. Pero los diesel no se podían de antes. La explicación es sencilla, para que el diesel "explosione" (no combustiona, sino que produce microexplosiones por compresión y por calor) necesita una cierta temperatura. Por eso se usan los calentadores. Ahora son rápidos y apenas se nota en el arranque.
La temperatura a la que el diesel puede arder ronda los 60 grados.
Los calentadores suelen ponerlos a entre 80 y 100 grados, dependiendo del modelo


Me timaron un par de veces, en mi juventud, para arrancar coches diesel (sin decírmelo) . Ninguno de los dos arrancó.
En cambio si que he arrancado muchos coches gasolina.

Lo que les ocurría a veces a los diesel es que quitabas el contacto del coche, y el motor seguía en marcha, no que arrancasen solos.

MrAmeba

#8 estropear una buena historia con el clickbait del título?

vacuonauta

#3 #7 #8 definitivamente mal traducida.

Y me atrevo a decir que tiene más invents que la biblia.

cocolisto

#37 No digo que no, todas estas historias tienen un componente de recreación, nunca juzgo estas historias más que como las cuentan sabiendo de antemano la subjetividad inherente.
No dudo de tus capacidades lingüistas pero sorteando un poco los modismos propios de una traducción más o menos buena, como relato, no es Jack London pero no está mal.

vacuonauta

#46 es horrible la traducción, todo calcos literales, cero adaptación, muchísimas palabras que no se utilizan aquí, inconsistente... A mí me desagrada bastante leer así (y me ENCANTA leer a autores hispanoamericanos, no vayas por ahí)

cocolisto

#81 Es difícil encontrar una buena redacción en la medios españoles contra más en un medio anglosajón....

bubiba

#37 mas bien es que el "ampliame este texto" del chat gtp hace mucho daño

vacuonauta

#73 ChatGPT lo hace mucho mejor, pero mucho

D

#8 La historia sigue siendo buena aunque conozcas el final.

sofazen

#8 A lo mejor bien escrito o bien traducido lo es, pero esta es casi insoportable.

j

#1 gracias!!!

d

#1 creía que se habían escondido dentro de la lata

frg

#1 #teahorrootro
Los urbanitas sin alumbrado público son tontísimos, posiblemente con el también.

D

#1 Lo leí tarde. cry

Sebastian_Wilder

#1 Sinceramente me esperaba duelo a muerte en Torremolinos con abrelatas y leones, una decepción.

Brill

#1 Ah, vale. yo creía que le habrían abierto a los leones una lata de comida para perros. O gatos.

e

#1 pero la gente se perdería la magnífica historia de cómo de patosa es una de ellas

N

#1 no hay cosa más fácil de robar que un tractor.  Las llaves son genéricas, también sirven llaves pequeñas como la de buzones y tal... y si no tienes llaves, con algo metálico para puentear el motor de arranque ya lo tienes en marcha (siempre que no saquen el tornillo de la masa). No se roban más tractores porque no quieren. 
Edito.
Y lo jodido es que un hoy en día un tractor frutero nuevo vale lo mismo que un coche de alta gama. 

g

#1 Las llaves de algunos modelos antiguos son como puas, cualquier cosa vale como sustituto.

Sadalsuud

#4 Yo he visto en afotos de usamerica carteles indicando que si te cruzas con un puma, te alejes sin perderlo de vista andando hacia atrás, y si el puma insiste en merendar urbanita, usar uno de tus hijos y echárselo para que se entretenga mientras escapas.
Siempre puedes hacer más críos si el puma no te merienda a ti.😝

daphoene

#4 Esa historia fue un anuncio censurado de Coca Cola o de Nike, que no llegó a ver la luz pública, pero se puede ver aún por internet... lol

frg

#3 ¿No tan bestial? lol lol
Urbanitas haciendo el imbécil en lugares peligrosos ganan de calle a otros urbanitas que se les quema el coche con todo.
La estupidez siempre gana.

wata

#52 Pues si...Y mira que está amiga ha recorrido todo el mundo, o casi todo, durmiendo en sitios insospechados. Las veladas con ella era como volver a la mesa camilla.

cocolisto

No está mal el relato,engancha.

g

¿¡Tractor abandonado!? ¿¡Con combustible!? ¿¡En la casa habia comida!? Todo eso son bienes, que ademas en esas zonas son muuuuuy caros para el nivel de vida del pais, incluso aquí lo son como para abandonarlos. Creo que de esperarse a la hora de la cena los dueños hubiesen aparecido. Por lo menos se salvaron aunque pintan como un par de pardillas peligrosas, no es raro que si se cruzaron con leones estos decidiesen mantenerse a distancia prudencial

Fernando_x

#56 Tractor abandonado que funciona y tiene gasoil. Casa abandonada en la que hay comida. Y agua corriente al parecer. Coche que arde y explota como en las películas.

No me resulta creible. #63

Ranma12

Mujeres tenían que ser, que con el coche ardiendo quieren entrar a por el bolso y hasta en mitad de la selva van juntas al baño...

cocolisto

#42 Hombre misógino tenías que ser, entrar en meneame para soltar babas y memeces sin gracia.

frg

#47 A mí me ha hecho gracia, pero sigo sin entender que hace un baño en mitad del desierto.

cocolisto

#54 Coñe,es que los leones no son personas, 😄 😄

Condenación

#54 Era una zona con algunas casas (de guardas, de una granja, de lo que sea), tener una caseta de baños no es tan raro.

e

#54 ¿No viste a Fry explorando la Luna en Futurama? Pues igual. Era el patio trasero de lo que veían los guiris.

lvalin

COÑAZO. Me espero a la serie de netflix.

c

D

valla rollo, casi me lo leo todo

noexisto

#32 Vas al rollo?

T

A un simple abrelatas y a un tractor.
Y no cualquier tractor, uno que se puede arrancar con un abrelatas.

Belu84

Lo importante no es correr más que el león. Lo importante es correr más que tu amiga.

Pepy

Clickbait

N

Moraleja: aprende a hacer un puente.

t

me he leído la noticia entera.
El titular es sensacionalista.
El periodismo actual es un desastre. Nocivo para la mente, buscando solo el sensacionalismo barato.

vviccio

Qué manía tienen los guiris... si no hay balcones se buscan leones.

sofazen

Una noticia que debería tener SPAM en las etiquetas y que sin embargo no lo es 😂

T

Si la historia es real, parece de un videojuego.

D

Compitiendo en el Kalahari...
a ver quien era la más majadera.

T0nech0

Uno que ya tiene una edad provecta, al leer esta historia me recordó a una de aquellas milongas que publicaba la revista "Selecciones Reader´s Digest".
Quizá ocurrió algo lejanamente parecido pero su narración suena a folletín de aventuras.

swapdisk

Pero ¿Qué película es esta? Yo he visto arder dos coches bastante de cerca y no explotaron. Eso de que saltó como medio metro en el aire...

daphoene

#63 Depende mayormente de si es diésel o gasolina

1 2