Ciertos sectores 'alternativos' deberían explicar por qué llaman inmigrantes a quienes entran en España buscando trabajo y exiliados a quienes salen de España también buscando trabajo.Emigrante es quien se ve empujado a abandonar su país por falta de oportunidades. Esto es así, independientemente de que ese afectado sea un subsahariano que llega a las costas de Tarifa en una patera o un español que vuela a Berlín con un smartphone y dos másteres.
Comentarios
Hay un tercer término bastante llamativo, mas habitual en inglés: expatriado.
Nos llamamos a nosotros mismos exiliados y a los negritos inmigrantes porque somos unos niñatos pijos. Así de simple y así de simples.