Publicado hace 8 años por ikipol a noticias.lainformacion.com

La incidencia hace que en estos momentos en la web no aparezca, como sucedía hasta las pasadas Navidades, un enlace para poder consultar la página en otros idiomas Según el Estatuto "el catalán es la lengua oficial de Cataluña. También lo es el castellano, que es la lengua oficial del Estado español".

Comentarios

lorips

#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18 #19 #20 ¿me pasáis la web de la dgt en catalán para mirar los puntos que me quedan?

La del Congreso español ya no os la pido porque no suelo mirar webs de parlamentos como vosotros, ¿sabéis si está en catalán?

lorips

#22 No granloripslorips, la web del parlamento español no está en catalán. Ni la de la DGT para mirar los puntos que creo que es mas útil que la de un parlamento.

Thelion

#23 ¿Dialogo de besugos?

D

#28 monólogo.

parrita710

#31 Mono: uno, logo: que habla. Monólogo: el mono que habla, ese es lorips.

lorips

#36 #33 #25 ¿os parece igual de mal un caso que otro?

ﻞαʋιҽɾαẞ

#41 No has contestado la pregunta.

D

#51 pero contesta a #42 hombre, que lo tienes en ascuas.

lorips

#55 A #42 le respondo que NO. Y cheeeeeerioo!

#49 ?, porque todos aquellos que vinieron de provincias en los 60

¿Mi papá? no hables en su nombre.

correcorrecorre

#58 No he hablado en su nombre, sino vuelve a releer la entrada y me dices en que punto exactamente ha sido.

ElTioPaco

#41 A mi me parece que la gente hace la vista gorda con los mongolos de su tierra, y es muy rapida en criticar a los de fuera.

Pero la realidad, es que todos son igual de mongolos.

Que otros hagan las cosas mal, no da barra libre para que tu las hagas.

lorips

#44 Los catalanes somos bilingües entendido como lo que es.

#47 Ya tío, por eso no he criticado a nadie.

#43 Vuelve a intentarlo pero sin caer en el barrionajerismo.

sergio42

#33 No mientes la C.E que a alguno le entrará sarpullido y le arderán los ojos.

Trigonometrico

#33 Yo creo que en ese artículo de la constitución deja bien claro que los catalanes tienen derecho a acceder desde Cataluña a una versión en catalán de la página de la Guardia Civil (que la tiene) o de la DGT, y más si le añadimos la parte que dice que "las otras lenguas de España serán objeto de especial protección".

#50

ur_quan_master

#23 El programa PADRE para hacer la declaración de la renta sí lo tienes en catalán. Así los malvados españoles nos podemos quedar con tus pessetes para gastarlas en el bar.

a

#40 Asi es, pero la mayoria de las declaraciones (y por mucho muchisimo)se hacen en castellano.

D

#22 y tú más.

lorips

#24 ¿y tu mas? no,no, esto es un no des lecciones/mejor cállate la boca.

D

#26 No, es un no tengo argumentos mejores asi que recurro a falacias.

ﻞαʋιҽɾαẞ

#22 ¿Sabes si tienen obligación de ponerlo en catalán?

ElTioPaco

#22 Que quieres decir, que como las paginas web de España no están en catalán por la decisión de unos retrasados cataluña tiene barra libre con el retraso?

Pues mira, lo que he puesto antes, se retratan ellos solos.

Ahora ya te puedes sentir orgulloso de que los politicos de cataluña son igual de lerdos que los del resto de españa, CHEERS!!!!!

jmasinmas

#22 al catalán? Y al aragonés qué? Por no hablar de otros como extremeñu..

Tenemos una lengua vehicular. Portzierto, la dgt de huesca me mandó el carnet con la carta en euskera y más de una web estatal está en catalán y euskera Francamente, si hay que traducir a galego, catalá y euskara cada web, se haría eterno su desarrollo y lo digo como desarrollador

ktzar

#68 una cosa es traducir la etrucura de la web y otra todos y cada uno de los contenidos.

D

#69 Correcto.

Corvillo

#4 Y cómo hacen los mossos para entenderla? Se rumora que según donde, la mayoría lo del catalán ya tal...

m

#38 Hombre,para entrar en los mossos te piden nivel C de catalán,que ya no basta con entenderlo o hablarlo,hay mucha gramática,aunque es verdad que la mayoría son castellanoparlantes en su vida privada,pero lo hablan y lo entienden sin problemas.

Corvillo

#61 Jo, hasta los chistes hay que explicarlos... (ojalá hubiera tenido gracia )

D

#61 Ah, ¿pero saben leer?

air

#4 Mejor que no lo traduzcan al inglés no vaya a ser que pongan President Arthur More o traduzcan Josep Tarradellas como George Washington...ahh no, que eso pasó en verdad 😂 😂

http://ccaa.elpais.com/ccaa/2012/05/02/catalunya/1335960769_137276.html

D

#9 Gracias a PODEMOS, la marca blanca del independentismo.

holaquease

No me parece bien, pq aunque soy independentista, hay mucha gente en Catalunya castellanoparlante que tienen derecho a leer la informacion en castellano. Espero que lo solucionen.
#9 En que te basas en decir que Forcadell es de lo más xenófobo? Argumenta y si mañana me da tiempo te traigo información.

Caramierder

#14 En escucharla dar la matraca durante años?

holaquease

#19 Eso no es argumentar. En que ha dado la matraca? Con la independencia? Si, claro. Eso es ser xenófogo?

Kuttlas

Buscar la provocación constante y luego hacerse las víctimas. Populismo barato.

D

Esta gente es gilipollas

D

#13 los ultra nacionalismos es lo que tienen. Les enciegan.

D

Yo ya solo espero el día que detengan a uno de estos nacionalistas.

D

Aviso para aquellos que crean en las bondades de la independencia.

Sólo hay nacionalismo radical y xenofobia en los secesionistas.

Senen

Alla por el 2013 escribía yo esto sobre este problema. Entonces me cosieron a negativos. El tiempo me va dando la razón.
"Las élites cataloparlantes, y en especial toda la clase dirigente que ocupa actualmente la generalitat, y que probablemente la ocupará, no creará un decreto para la eliminación del castellano, sino que será mucho más sútil, como lo ha sido igual para otros muchos temas de seguridad ciudadana y privatización de hospitales, e irá articulando poco a poco diversas ordenes, pequeñas reformas en los códigos hasta que conseguir que la mayoría de la clase obrera en Cataluña infrarepresentada actualmente en el parlamento catalán, y muy probablemente en un futuro; vaya perdiendo su derecho a comunicarse en castellano. No porque lo prohíban, que no, sino porque le será más útil atendiendo a las más múltiples barreras que se le irán imponiendo.

Y esto ya está estudiado, por esos chavales de Cambridge que les da por estudiar estás cosas."

www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13597566.2012.754356.

Por cierto el artículo esta visto desde dos profesores de Cambridge escribiendo en revista de revisión por pares. Vamos, que este comentario no es exactamente mío es la interpretación de su artículo.

mandelbr0t

La culpa de todo la tiene la informática, como siempre lol

moraitosanlucar

qué progre la gente esta del partido de la derecha xenófoba catalana!

h

Ya se tuvieron que bajar los pantalones y poner en castellano las multas de la ORA porque perdían todos los recursos al estar solo en catalán. Cuando hay pasta por medio es otro cantar.

trasier

Hay, desde hace tiempo (años) webs oficiales que solo están en catalán y inglés, parece algunos solo se dan cuenta ahora...

M

¿Cúal es la cantidad de catalanes que no conocen el catalán?

Thelion

#29 ¿Y cuantos catalanes no conocen el castellano? ¿Porqué preguntas eso? ¿No tienen derecho a leer la web en castellano si les da la gana, aunque sean el mismo Pompeu Fabra? Estoy hasta el gorro de actitudes y preguntas "inocentes" totalitarias. El dia que nos independicen que hagan lo que les salga del nabo: antes no.

M

#34, #49 Particularmente sólo estoy pidiendo un dato.
En Cataluña habrá alguna estadística que diga:
Sólo conoce el catalán.
Conoce el catalán y con dificultades el castellano
Conoce amabas lenguas
Conoce el castellano y con dificultades el catalán
Sólo conoce el castellano.

Lo que he encontrado es el uso habitual:
http://dolcacatalunya.com/2015/04/22/estupor-en-la-generalitat-el-castellano-es-la-lengua-mas-hablada-por-los-catalanes/

Particularmente y a ras de calle, en Asturias no he oido hablar en Asturiano, en Euskadi mucho más castellano que euskera (y depende de la zona) y en Barcelona mucho más castellano que catalán.

correcorrecorre

#29 Más de los que piensas... ¿o necesitan tener pedigrí para que sean catalanes de pura cepa?, porque todos aquellos que vinieron de provincias en los 60... ¿a esos que?, les ponemos algún distintivo para que se diferencien del resto de verdaderos catalanes... o esos que vienen ahora de otras provincias para trabajar en cataluña, tampoco se les puede considerar catalanes aunque se empadronen en cataluña... ¿Les quitamos la posibilidad de voto?... No son "verdaderos catalanes"

ﻞαʋιҽɾαẞ

La culpa es del becario del servicio de informática.

D

Estremecedor.

D

¿Qué espera el gobierno español para restablecer la legalidad y entruyar a unos cuantos? ¿que se pongan a repartir rifles de asalto en la plaza de españa y proclamen la fundación del ejercito catalán?
Es que el abogado del estado está estudiándolo... a tomar por culo.

El_Cucaracho

Yo pensaba que era otra de ikipol

ikipol

#7 Algunas veces la realidad supera a ffakeame

D

#30 Es verdad!.

D

http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso


A ver como explico la diferencia entre una incidencia tecnica y una voluntad politica

D

#11 Lo grave es la incidencia técnica, por supuesto. Imperdonable.

D

#11 no cuela.

D

Milf y trolasa. Por todos los agujeros!!! 😍

Corvillo

#5 Eres pariente de@sacreew?

D

Mas de lo mismo!!!.

ElTioPaco

se tiran piedras a su propio tejando, y se quedan retratados como lo que son.

Ritxis_1

¿Como hacer de un grano de arena una montaña?

mochiba.com

Asi nos va, seguimos sin hacer na

Mark_

""el catalán es la lengua oficial de Cataluña. También lo es el castellano, que es la lengua oficial del Estado español". "

Con lo fácil que hubiese sido un "El catalán y el castellano son las lenguas oficiales de Cataluña".

Ganas de marear la perdiz y de engañar a otros tantos.