Portada
mis comunidades
otras secciones
#3:
#0 #1 Años ha solia rondar por una de las primeras comunidades de chat con videoconferencia (iVisit), allí habia una pequeña pero animada comunidad hispana y pos los habituales montabamos las salas y ejerciamos de admins pa q no se desmadrase la cosa, el pastoreo habitual consistia en echar del canal a la gente que aparecia polla en mano sacudiendose la sardina agobiando a las chavalas del canal, cosa que se cumplia ipso facto polla que veia pa fuera. Y habia muchas... realmente muchas.
Excepto un dia, un dia entro un fulano que sin mirar las webcams de las chavalas (podias ver quien miraba a quien) se sacó la herramienta, se levanto de la silla, la metio entre los barrotes del respaldo y empezó a follarse con alegria la silla. La silla. Estabamos todos tan fascinados ante la técnica que se le dejó terminar, saludó (tipo amable y entregado a su publico) y se largó. Jamás lo volvimos a ver pero se convirtió en una leyenda, el amante del ikea, el erótico ebanista... Allá donde estes... no se te olvida
Excepto un dia, un dia entro un fulano que sin mirar las webcams de las chavalas (podias ver quien miraba a quien) se sacó la herramienta, se levanto de la silla, la metio entre los barrotes del respaldo y empezó a follarse con alegria la silla. La silla. Estabamos todos tan fascinados ante la técnica que se le dejó terminar, saludó (tipo amable y entregado a su publico) y se largó. Jamás lo volvimos a ver pero se convirtió en una leyenda, el amante del ikea, el erótico ebanista... Allá donde estes... no se te olvida
#1:
"Elegía campesina" es una traducción realmente generosa de "Hillbilly elegy", que habría que traducir más bien como "Elegía paleta".
En cuanto a lo del sofá, según parece apareció nada más que en la primera edición (Harper Collins, 2016).
https://x.com/JoohnChoe/status/1816686564631826779
En cuanto a lo del sofá, según parece apareció nada más que en la primera edición (Harper Collins, 2016).
https://x.com/JoohnChoe/status/1816686564631826779
Comentarios
"Elegía campesina" es una traducción realmente generosa de "Hillbilly elegy", que habría que traducir más bien como "Elegía paleta".
En cuanto a lo del sofá, según parece apareció nada más que en la primera edición (Harper Collins, 2016).
#0 #1 Años ha solia rondar por una de las primeras comunidades de chat con videoconferencia (iVisit), allí habia una pequeña pero animada comunidad hispana y pos los habituales montabamos las salas y ejerciamos de admins pa q no se desmadrase la cosa, el pastoreo habitual consistia en echar del canal a la gente que aparecia polla en mano sacudiendose la sardina agobiando a las chavalas del canal, cosa que se cumplia ipso facto polla que veia pa fuera. Y habia muchas... realmente muchas.
Excepto un dia, un dia entro un fulano que sin mirar las webcams de las chavalas (podias ver quien miraba a quien) se sacó la herramienta, se levanto de la silla, la metio entre los barrotes del respaldo y empezó a follarse con alegria la silla. La silla. Estabamos todos tan fascinados ante la técnica que se le dejó terminar, saludó (tipo amable y entregado a su publico) y se largó. Jamás lo volvimos a ver pero se convirtió en una leyenda, el amante del ikea, el erótico ebanista... Allá donde estes... no se te olvida
#3
#3 Venga va. se sincero, tu a moderar videos no entrabas. ¿verdad?.
#9 es mi silla y me la follo cuando quiero
El couchsurfing se nos va de las manos!!
JD Vance se amorra
al sofá rojo de "escay"
y allí se lo pasa guay
y con él se despiporra.
Se le alegra la chistorra
y se monta un guirigay
mas el sofá, que nanay,
que va y lo manda a la porra.
Que uno es sofá y decente
y que arrime cebolleta
ese gañan no consiente,
y si la gana le aprieta
al ser vicepresidente
que se tire a una maleta.
#7 Primera vez que veo un pseudosoneto en arte menor; además, me ha gustado el encabalgamiento de los versos 12-13
Todas estas ridiculizaciones son muy graciosas, hasta que te quieres dar cuenta de que la primera potencia mundial ha acabado gobernada por dos locos peligrosos, y la constante presencia de memes en las redes sociales ha contribuido a que así sea...
Igual que lo de las ardillas. Mejor no inventarse cosas graciosas y ceñirse a la realidad, que ya es bastante para hacer crítica.