Mientras Ucrania arde, parece que la CIA se ha enfriado, volviendo a la Guerra Fría. Rusia invadió Ucrania por tierra, aire y mar, pero desde hace años la CIA se ha estado preparando para un momento así, no sólo con la recopilación y el análisis clarividente de inteligencia, sino también preparando a los ucranianos para montar una insurgencia contra una ocupación rusa. Una noticia del mes pasado reveló que la agencia ha estado entrenando a fuerzas especiales y oficiales de inteligencia ucranianos en una instalación secreta en EE.UU. desde 2015.
Comentarios
#6 estás como un cencerro
#6 Resulta muy pesado compartir puntos de vista y artículos de opinión en esta plataforma, tomándose uno la molestia de poner la traducción para quien no sepa inglés. Si no te interesa el artículo y no tienes pensado leértelo pasa a otra cosa. Es sencillo y no haces perder el tiempo a nadie. Tampoco quedas en ridículo demostrando no habértelo leído.
A qué cojones viene lo de "si queréis ser rusos id a Rusia"??????
Que el que firma el artículo no puede ser menos sospechoso de ser prorruso, cojones!
#9 pero tú crees que antes de soltar esa gilipollez ha leído algo? Sigue sus comentarios y verás qué personaje es
#10 Creo que por aquí casi todos conocemos a lorips y sus estupideces desde hace años. Lo curioso es ver que últimamente recibe los votos positivos de sus antiguos "archienemigos españolistas". Por lo visto no eran tan diferentes como creían o decían
#13 pese a llevar muchos años en meneame conozco a muy pocos meneantes por nombre, no me interesa valorar lo que dice alguien por quién lo dice, pero con éste no he podido evitarlo
#9 Esa persona está enferma. Sólo hay que ver cómo defiende a gentuza como Puigdemont.
#9 Estás poniendo el artículo para decir "mejor abandonar a los ucranianos".
Y no. No es mejor. Bueno, para Putin sí.
#17 Entonces ve a Ucrania, si tanto te preocupan.
#18 No, que me asesinan los rusos...
#19 Puedes ir a ayudar en tareas humanitarias, no wait, que Zelensky te va a hacer firmar un contrato y enviarte a primera linea.
Aquí la traducción de DeepL:
Mientras Ucrania arde, parece que la CIA se ha enfriado, volviendo a la Guerra Fría.
Rusia invadió Ucrania por tierra, aire y mar el jueves, pero desde hace años la Agencia Central de Inteligencia se ha estado preparando para un momento así, no solo con la recopilación y el análisis clarividente de inteligencia, sino también preparando a los ucranianos para montar una insurgencia contra una ocupación rusa.
Una noticia del mes pasado reveló que la agencia ha estado entrenando a fuerzas especiales y oficiales de inteligencia ucranianos en una instalación secreta en Estados Unidos desde 2015. Algunos funcionarios estadounidenses han restado importancia al informe afirmando que la CIA simplemente está entrenando a los ucranianos en la recolección de inteligencia. Otros dicen que el programa tiene otro propósito secreto, que yo creo: preparar a los ucranianos para una insurgencia en caso de una ocupación rusa.
En el informe de Yahoo News, un ex alto funcionario de inteligencia explicó: "Ahí es donde el programa de la agencia podría tener un impacto serio". Asimismo, otros comentaristas han expresado su esperanza respecto al resultado de una insurgencia respaldada por Estados Unidos.
Esos optimistas parecen estar olvidando las lecciones de los esfuerzos pasados de Estados Unidos, incluyendo el primer intento de la CIA de apoyar una insurgencia ucraniana contra los soviéticos en 1949, que terminó en un fracaso y un juicio de la CIA décadas más tarde de que el esfuerzo fue "nefasto y trágico."
Los retos para una insurgencia ucraniana no son menos difíciles hoy en día.
La inteligencia rusa supone una seria amenaza para cualquier intervención de la CIA. Tras los reveses iniciales, la inteligencia soviética fue capaz de penetrar en la resistencia ucraniana, lo que condujo al colapso de la insurgencia a principios de la década de 1950.
Si Rusia desconocía que la CIA estaba preparando a los ucranianos para una insurgencia, seguro que ahora conoce el programa. Se ha informado en los medios de comunicación, y si los periodistas se enteraron de ello, es probable que la inteligencia rusa también lo supiera. Tal vez la filtración del programa de la CIA tenía por objeto "señalar" a Rusia que se enfrentaría a una insurgencia respaldada por la CIA si invadía Ucrania, pero la inteligencia rusa ya habría estado preparándose para comprometer o neutralizar a cualquier líder de la resistencia. Sin duda, estarán en lo alto de la "lista de asesinatos" que se dice que Rusia está recopilando en caso de una ocupación militar.
La CIA se ha esforzado recientemente por proteger a sus agentes extranjeros. En octubre de 2021, la agencia envió un cable de alto secreto a sus estaciones y bases en todo el mundo advirtiendo que docenas de fuentes estaban siendo capturadas, asesinadas o convertidas en agentes dobles. China, que ha desmantelado las redes de la CIA y ha revelado las identidades de sus agentes, podría ayudar a Rusia en su caza.
Una insurgencia provocará un inmenso sufrimiento a los civiles. La participación de la CIA da a Rusia un pretexto aún mejor para atacar a la población en general. La Unión Soviética encarceló, masacró y deportó a cientos de miles de ucranianos como parte de su campaña de contrainsurgencia durante los primeros años de la Guerra Fría. Dado que el programa de entrenamiento de la CIA es ahora conocido públicamente, Rusia puede afirmar de forma persuasiva que los insurgentes ucranianos son apoderados de la CIA, una afirmación útil como propaganda para los separatistas prorrusos en el este de Ucrania y como justificación para cualquier medida dura que tome contra los civiles ucranianos para "erradicar" a los saboteadores.
La CIA debe ser realista sobre las perspectivas de una insurgencia ucraniana. En 1950, sólo un año después de que comenzara la primera operación de la CIA en Ucrania, los oficiales estadounidenses que participaban en el programa sabían que estaban librando una batalla perdida. Hoy en día, no tenemos pruebas claras de que los ucranianos sean capaces de mantener una insurgencia, o de que Rusia se retiraría si se enfrentara a esa resistencia.
La CIA debe ser honesta con los ucranianos -y consigo misma- sobre la verdadera intención. En la primera insurgencia respaldada por Estados Unidos, según documentos de alto secreto desclasificados posteriormente, los funcionarios estadounidenses pretendían utilizar a los ucranianos como una fuerza sustituta para desangrar a la Unión Soviética. Esta vez, ¿el objetivo principal del programa paramilitar es ayudar a los ucranianos a liberar su país o debilitar a Rusia en el transcurso de una larga insurgencia que sin duda costará tantas vidas ucranianas como rusas, si no más?
Incluso si una insurgencia ucraniana desangra a Rusia durante años, el conflicto podría provocar que la inestabilidad se extendiera por Europa Central y Oriental. Este es un patrón en la historia de las operaciones paramilitares de Estados Unidos, desde la Guerra Fría hasta Afganistán e Irak en la actualidad. El riesgo aumenta de forma exponencial cuando Estados Unidos u otras personas ajenas al país canalizan armas a los combatientes por delegación, porque esas armas pueden acabar en manos de terroristas, milicias u otras facciones durante décadas. También existe el peligro de que una guerra por delegación en Ucrania pueda conducir involuntariamente a una guerra real entre Estados Unidos y Rusia.
Estados Unidos debería transmitir claramente a los ucranianos los límites de su compromiso. No lo hizo en 1949. John Ranelagh, historiador de la CIA, argumentó que el programa "demostró una fría crueldad" porque la resistencia ucraniana no tenía ninguna esperanza de éxito sin una mayor participación militar de Estados Unidos, y por lo tanto "Estados Unidos estaba en efecto alentando a los ucranianos a ir a la muerte". El presidente Biden dijo el jueves que las tropas estadounidenses "no iban a Europa a luchar en Ucrania". Si eso es cierto, el apoyo de la CIA probablemente no será suficiente para salvar a Ucrania.
No tenemos que mirar atrás décadas o incluso años para obtener lecciones relevantes. Hace apenas seis meses, cuando los talibanes se hicieron con el control de Afganistán, la CIA se encontró luchando por salvar a sus aliados afganos. En lugar de apoyar una insurgencia como se pretendía en Ucrania, la CIA podría encontrarse lanzando una misión de rescate.
Jeff Rogg es historiador de la inteligencia estadounidense y profesor adjunto del Departamento de Estudios de Inteligencia y Seguridad de The Citadel.
#2 gracias por la traducción. Es muy interesante.
Hay que hacer las cosas lo mejor posible.
Pero vamos, en mi opinión la responsable de todo lo que pueda pasar por armar a la insurgencia ucraniana es Rusia.
No podemos permitir que vayan invadiendo y anexionando los territorios que le vayan apeteciendo. Así empezó la segunda guerra mundial.
Y la alternativa a armar a la insurgencia es meter tropas de la OTAN. Ya me dirás cuál es el mal menor.
Pero sí, el daño ya está hecho. Agradéceselo a Putin
La CIA casualmente suele estar enfangada en todos los conflictos.
#4 #5 Si os molesta que fastidie los planes imperialistas de Rusia mala suerte. Si queréis ser rusos id a Rusia.
#6 De verdad, deja de intoxicar y de intentar joder noticias que no te gustan. Parece que tengas 10 años
#22 Tienes razón. Imitemos a los putinistas de MNM que nunca, nunca, nunca fríen a negativos las noticias que dejan en mal lugar a Rusia y Putin.
#5 Y te lo dice un reputado historiador estadounidense experto en inteligencia y con conexiones en el Departamento de Defensa de los EE.UU. Pero seguro que es un prorruso más...
Pues está claro que era necesario. Ahora mismo quizás tendríamos a Putin en Austria.
#3 Veo que no te has leído el artículo. Enhorabuena.
Secretos a voces...
#11 Y al que los confirma no se le puede encontrar ni remotamente algún tipo de conexión tangencial o lejana con RT, Sputnik o el Kremlin...
#12 La historia es tozuda y la gente muy ingenua..
Para quien no sepa quién es Jeff Rogg, aquí una presentación:
Jeff Rogg es profesor adjunto en el Departamento de Estudios de Inteligencia y Seguridad de The Citadel. Sus áreas de investigación incluyen la historia de la inteligencia estadounidense, las relaciones entre la inteligencia civil, la inteligencia comparada y la política de seguridad nacional. El Proyecto de Estudios de Inteligencia de la Universidad de Texas en Austin reconoció el innovador estudio del Dr. Rogg sobre las relaciones entre la inteligencia civil estadounidense con el Premio Bobby R. Inman en 2019. El Dr. Rogg está trabajando actualmente en su manuscrito, The Spy and the State: La historia de la inteligencia estadounidense.
El Dr. Rogg ha publicado artículos en el International Journal of Intelligence and CounterIntelligence y en Intelligence and National Security. Es autor de un capítulo sobre inteligencia comparativa en Developing Intelligence Theory: New Challenges and Competing Perspectives (Peter Gill, Stephen Marrin y Mark Phythian, eds., Routledge, 2019) y es coautor de un capítulo sobre la supervisión de la inteligencia estadounidense en Intelligence Oversight in the Twenty-First Century: Accountability in a Changing World (Ian Leigh y Njord Wegge, eds., Routledge, 2019). El trabajo del Dr. Rogg también ha aparecido en The Washington Post, The National Interest y History News Network.
El Dr. Rogg forma parte de los consejos editoriales del International Journal of Intelligence and CounterIntelligence y de Global Security and Intelligence Studies. En la actualidad, también es director de comunicaciones y editor del boletín de la Sección de Estudios de Inteligencia de la Asociación de Estudios Internacionales.
Antes de ocupar su puesto en The Citadel, el Dr. Rogg fue becario postdoctoral en el Departamento de Asuntos de Seguridad Nacional de la Escuela de Guerra Naval de los Estados Unidos, donde enseñó análisis de política exterior e impartió una asignatura optativa con el representante del profesorado de la CIA sobre el papel de ésta en la seguridad nacional de los Estados Unidos. El Dr. Rogg sirvió durante seis años en la Guardia Nacional del Ejército de Massachusetts. Se graduó en la Escuela Aerotransportada del Ejército de Estados Unidos y en la Escuela de Asalto Aéreo.
Dónde está el problema de que los americanos hayan estado ayudando a los Ucranianos a defenderse de una invasión rusa??
#21 En la mente de los prorusos antiotanistas.
#21 Para el historiador este fue y será el problema
Una insurgencia provocará un inmenso sufrimiento a los civiles. La participación de la CIA da a Rusia un pretexto aún mejor para atacar a la población en general. La Unión Soviética encarceló, masacró y deportó a cientos de miles de ucranianos como parte de su campaña de...
Un café solo, cuando pueda, por favor..