Madrid comienza a sancionar a los apartamentos turísticos irregulares. Noticias de Tecnología. Primero fue Airbnb en Cataluña. Ahora, la comunidad de Madrid comienza a abrir expedientes a los apartamentos que no cumplen sus normas en la materia. Hay unas 8.000 plazas de este tipo
#3 1) Perdón, pensaba que estábamos ante un texto (y titular) periodístico, no retórico.
2) Ah, y siento disentir, pero en lo que consistiría esa figura sería una metonimia (sustitución de poseedor por objeto poseído), no de una sinécdoque. Si nos ponemos ilustrados vamos a hacerlo bien.
Pongo yo también referencia, que queda muy cuco: Objeto poseído por poseedor: El primer violín de la orquesta (se refiere al que toca dicho violín). (https://es.wikipedia.org/wiki/Metonimia)
#4 La metonimia (griego μετ-ονομαζειν met-onomazein nombrar allende, es decir, "dar o poner un nuevo nombre") o trasnominación, es un fenómeno de cambio semántico por el cual se designa una cosa o idea con el nombre de otra, sirviéndose de alguna relación semántica existente entre ambas. Son casos frecuentes las relaciones semánticas del tipo causa-efecto, de sucesión o de tiempo o de todo-parte. Se sustituye un término por otro,según la relación de causa-efecto,autor-obra o contigüidad:"Se tomó tres aguas".
También podría ser que fuera una metonímia, no te lo niego.
Las figuras retóricas son plenamente utilizables en un titular y/o un texto periodístico siempre y cuando permitan una mejor comprensión del mismo.
b.- Llamativos: buscan principalmente atraer la atención del lector. Su éxito radica en la originalidad y creatividad del periodista. La ironía y las expresiones coloquiales son frecuentes, así como el uso de otros recursos para despertar el interés por la lectura:
"Dos Grecos adoban una ensalada judicial en Nueva York" (metonimia)
"La plaga de los "gorrillas" sin papeles" (jerga coloquial)
"José Luis Santander, erre que erre" (aliteración)
"A Drácula le gusta el rock" (anacronismo)
"Una hormiga ante el elefante" (antítesis)
"El oro sigue driblando a España" (personificación)
"Dios sobre la bicicleta" (hipérbole)
"Una mujer arrincona a Tyson" (doble significado)
"Tareq, 15 años, una piedra, 80 días en prisión" (enumeración)
Del discurso de los medios de comunicación a la lingüística del discurso ..
No, no es que "también" pueda ser, es que es una metonimia (sin tilde), no una sinécdoque. Una sinécdoque consiste en representar un todo por una de sus partes o viceversa. Una metonimia es la sustitución en base a una relación semántica, como por ejemplo relaciones causa-efecto u objeto por poseedor/creador/quien lo utiliza. De hecho, al contrario, la relación de un todo y sus partes, como buena relación semántica que puede considerarse, puede hacer que una sinécdoque pueda considerarse (y en muchas ocasiones se hace) como una metonimia. Pero lo contrario es erróneo.
En cuanto al titular, igual me he pasado un poco. Claro que entiendo que pueden usarse (y se usan) figuras retóricas en textos periodísticos, pero en este caso no me ha gustado por una razón: No es lo mismo "sancionar algo" que "sancionar a alguien". De hecho, tienen sentidos casi opuestos. Por lo que al usar esa figura ahí sustituyendo a los propietarios por el piso, dejando la preposición, el resultado para mi gusto es algo absurdo.
Comentarios
¿Sanciona a los apartamentos? Sancionará a los propietarios, supongo.
Hay que ver, la competencia lingüística de los periodistas crece por momentos.
#2 https://es.wikipedia.org/wiki/Sinécdoque
#3 1) Perdón, pensaba que estábamos ante un texto (y titular) periodístico, no retórico.
2) Ah, y siento disentir, pero en lo que consistiría esa figura sería una metonimia (sustitución de poseedor por objeto poseído), no de una sinécdoque. Si nos ponemos ilustrados vamos a hacerlo bien.
Pongo yo también referencia, que queda muy cuco:
Objeto poseído por poseedor: El primer violín de la orquesta (se refiere al que toca dicho violín). (https://es.wikipedia.org/wiki/Metonimia)
#4 La metonimia (griego μετ-ονομαζειν met-onomazein nombrar allende, es decir, "dar o poner un nuevo nombre") o trasnominación, es un fenómeno de cambio semántico por el cual se designa una cosa o idea con el nombre de otra, sirviéndose de alguna relación semántica existente entre ambas. Son casos frecuentes las relaciones semánticas del tipo causa-efecto, de sucesión o de tiempo o de todo-parte. Se sustituye un término por otro,según la relación de causa-efecto,autor-obra o contigüidad:"Se tomó tres aguas".
También podría ser que fuera una metonímia, no te lo niego.
Las figuras retóricas son plenamente utilizables en un titular y/o un texto periodístico siempre y cuando permitan una mejor comprensión del mismo.
http://www.ite.educacion.es/formacion/materiales/113/cd/prensa_escrita/modulo_1/4_b.htm
b.- Llamativos: buscan principalmente atraer la atención del lector. Su éxito radica en la originalidad y creatividad del periodista. La ironía y las expresiones coloquiales son frecuentes, así como el uso de otros recursos para despertar el interés por la lectura:
"Dos Grecos adoban una ensalada judicial en Nueva York" (metonimia)
"La plaga de los "gorrillas" sin papeles" (jerga coloquial)
"José Luis Santander, erre que erre" (aliteración)
"A Drácula le gusta el rock" (anacronismo)
"Una hormiga ante el elefante" (antítesis)
"El oro sigue driblando a España" (personificación)
"Dios sobre la bicicleta" (hipérbole)
"Una mujer arrincona a Tyson" (doble significado)
"Tareq, 15 años, una piedra, 80 días en prisión" (enumeración)
Del discurso de los medios de comunicación a la lingüística del discurso ..
https://goo.gl/KhFCug
#5 También podría ser que fuera una metonímia.
No, no es que "también" pueda ser, es que es una metonimia (sin tilde), no una sinécdoque. Una sinécdoque consiste en representar un todo por una de sus partes o viceversa. Una metonimia es la sustitución en base a una relación semántica, como por ejemplo relaciones causa-efecto u objeto por poseedor/creador/quien lo utiliza. De hecho, al contrario, la relación de un todo y sus partes, como buena relación semántica que puede considerarse, puede hacer que una sinécdoque pueda considerarse (y en muchas ocasiones se hace) como una metonimia. Pero lo contrario es erróneo.
En cuanto al titular, igual me he pasado un poco. Claro que entiendo que pueden usarse (y se usan) figuras retóricas en textos periodísticos, pero en este caso no me ha gustado por una razón: No es lo mismo "sancionar algo" que "sancionar a alguien". De hecho, tienen sentidos casi opuestos. Por lo que al usar esa figura ahí sustituyendo a los propietarios por el piso, dejando la preposición, el resultado para mi gusto es algo absurdo.
Miguel de Cervantes, abandona este cuerpo serrano que es el talibán meneante ortográfico!! Es la comunicación misma quien te lo manda!!!!
#6 El poder de la comunicación te obliga
El poder de la comunicación te obliga
El poder de la comunicación te obliga
Relacionada: Mazazo de Ada Colau a Airbnb: le impone una multa de 60.000 euros
Mazazo de Ada Colau a Airbnb: le impone una multa ...
cronicaglobal.com