A raíz de la polémica por la supuesta entrevista publicada el domingo al cabeza de lista de la CUP, Antonio Baños, El Mundo ha acabado haciendo público hoy un fragmento de la grabación sonora. Aquí puede leer diez frases en una transcripción de la misma.
#4:
#3 Teniendo en cuenta que el propio Baños en su tuiter decía que no había habido entrevista...
#24:
#5 Es lo que se conoce en círculos periodísticos como "entrevista al asalto". No es una disciplina hecha para cualquiera, solamente los periodistas más audaces están capacitados para llevarla a cabo.
Consiste en asaltar sin previo aviso a la víctima mientras cena. Da igual que sea en pareja, los poderes de persuasión de los practicantes de esta técnica están afilados cual navaja toledana. Una vez establecido el primer contacto, el practicante debe dominar a su víctima mediante complejas técnicas para que suelte la lengua y largue bien a gusto. Consumir parte de su comida durante el proceso da puntos de experiencia extra, y hacer que pague las consumiciones, un +1 a la reputación en el gremio.
Una vez pasados los efectos, el entrevistado suele reaccionar mal, negando en algunos casos el contenido de la misma. Es por ello que los pillastres periolistos suelen grabar estas fechorías con algún sistema de casete o cinta, para poder justificar luego que aquello sucedió. Claramente, es el caso que nos ocupa. Je suis Baños.
#15:
#12 Está bien, no es una entrevista. Es una bicicleta.
"Yo me quiero ir. Son las 12 y pico... No son horas para una bicicleta tan larga"
#1:
VIlaweb se olvida casualmente de una de las últimas frases de la grabación. No pasa nada, ya la pongo aquí abajo:
11: la persona que acompañaba a Baños: "Yo me quiero ir. Son las 12 y pico... No son horas para una entrevista tan larga"
#26:
#23 claro. Fuera de Cataluña nadie confunde "b" con "v", nadie confunde "y" con "ll", todo el mundo pone todas las "h" allí donde van y nadie las pone donde no van. Es que la inmersión hace un dañoooo.... En España tenéis exámenes de ortografía?. Sí?. No me lo explico, oye!. Entiendo que los tengamos en Cataluña, porque la inmersión nos jode el castellano, pero en el resto de España?. Ah, claro, es para subir nota!
Quins collons!
#5:
#1 Pues menuda entrevista, en un bar, con unas cervezas que discuten quién pagó y con un audio de pena que hace presagiar que Baños no era plenamente consciente de que le gravaban, sino que tal vez pensaba que solo tomaba notas. Todo muy normal.
#22:
#13 La mayor parte de los hijos de la inmersión lingüística en catalán hablan castellano mejor que tú. Esa es la razón por la que se les somete a inmersión lingüística.
Recapitulemos.
El mundo publica una entrevista en la que Baños insulta a otra persona.
Baños dice que esa entrevista no existe.
Elmundo publica el audio de la entrevista.
Y Baños, perteneciendo a un partido que apuesta por la nueva política y la transparencia, dice que sí que vale que la entrevista existe, pero que él, después de hacer esa entrevista, no autorizó su publicación.
Evidentemente Baños no tiene autoridad para decir que una entrevista grabada con él de protagonista, no se pueda reproducir una vez hecha.
#48 Recapitulemos: Baños cómo todos los políticos y famosos quiere que la prensa se moje por ellos y publiquen lo que se les dicta cómo si fuera invención del periodista muy frecuente en la prensa rosa y deportiva tipo "el vestuario no quiere a Luis Enrique"
#12 Claro, por eso cuando matiza lo que ha dicho de Mas borracho el periodista le dice: Un lector entiende la metáfora y él responde Creo que sí. Igual estaban hablando del club de lectura que se sentaba en la mesa de al lado.
#5 Es lo que se conoce en círculos periodísticos como "entrevista al asalto". No es una disciplina hecha para cualquiera, solamente los periodistas más audaces están capacitados para llevarla a cabo.
Consiste en asaltar sin previo aviso a la víctima mientras cena. Da igual que sea en pareja, los poderes de persuasión de los practicantes de esta técnica están afilados cual navaja toledana. Una vez establecido el primer contacto, el practicante debe dominar a su víctima mediante complejas técnicas para que suelte la lengua y largue bien a gusto. Consumir parte de su comida durante el proceso da puntos de experiencia extra, y hacer que pague las consumiciones, un +1 a la reputación en el gremio.
Una vez pasados los efectos, el entrevistado suele reaccionar mal, negando en algunos casos el contenido de la misma. Es por ello que los pillastres periolistos suelen grabar estas fechorías con algún sistema de casete o cinta, para poder justificar luego que aquello sucedió. Claramente, es el caso que nos ocupa. Je suis Baños.
#1 Pues menuda entrevista, en un bar, con unas cervezas que discuten quién pagó y con un audio de pena que hace presagiar que Baños no era plenamente consciente de que le gravaban, sino que tal vez pensaba que solo tomaba notas. Todo muy normal.
#5 "Al llegar y tras los saludos correspondientes, abrí mi mochila y puse mi cámara sobre la barra lateral. El ordenador, delante de él. Siempre a la vista. Grabé y transcribí delante de él todo lo que me decía. Se escucha en distintos pasajes de la grabación incluso el tecleo. Fuerte. No se ocultó nada..."
#5 Grabación de la aconpañante de Baños cuándo cortan la primera parte de la entrevista:
"Yo me quiero ir. Son las 12 y pico... No son horas para una entrevista tan larga, ya continuaremos mañana"
Eso por no mencionar que no se conocían de nada, habían quedado allí según se puede ver en los SMS y que es una entrevista típica, con preguntas y respuestas.
El problema de Baños es que como él reoconoce se tomó 6 birras durnate la presunta "no entrevista" y terminó diciendo más gilipolleces de las que acostumbra. Y además se creyó que no le habián grabado la entrevista porque no vió la grabadora y pensó que iba a ser su palabra contra la del "xaval", pero no se dió cuenta que en realidad la estaba grabando en el portátil.
#23 claro. Fuera de Cataluña nadie confunde "b" con "v", nadie confunde "y" con "ll", todo el mundo pone todas las "h" allí donde van y nadie las pone donde no van. Es que la inmersión hace un dañoooo.... En España tenéis exámenes de ortografía?. Sí?. No me lo explico, oye!. Entiendo que los tengamos en Cataluña, porque la inmersión nos jode el castellano, pero en el resto de España?. Ah, claro, es para subir nota!
#30 o sea que sí, mantenella y no enmendalla, que hago más faltas porque soy catalán. Pues le informo, señor, que yo no me eduqué en la inmersión lingüística. ¡Mire usted!
Claro, y como no era consciente que le gravaban automáticamente hay que "olvidar" todo lo que dijo. Precisamente cuando no hay cámaras o micrófonos delante es cuando te sinceras y te muestras tal y como eres.
#38 En realidad, no es al revés sino que "gravar" sirve para las dos cosas, y de ahí mi error y supongo que el de #10.
Del Diccionari de la Llengua Catalana:
gravar 1
1 1 v. tr. [IMI] [AF] [LC] Traçar en una matèria dura per mitjà del burí, del cisell, (una figura, una inscripció, etc.). Gravar el seu nom en marbre.
1 2 v. tr. [IMI] [AF] [LC] Traçar sobre una planxa de metall o de fusta (la còpia d’un dibuix, música, etc.), per reproduir-la en un cert nombre d’exemplars.
1 3 v. tr. [LC] Fixar profundament en l’ànim (una idea, un sentiment).
2 tr. [IMI] Enregistrar 2 .
gravar 2
1 v. tr. [ECT] [DR] [LC] Carregar amb un impost. Han gravat els propietaris amb un nou impost.
2 v. tr. [ECT] [DR] [LC] Imposar un gravamen (sobre una finca).
A ver, hijos de la inmersión lingüistica en catalán.
GRAVAR.
(Del lat. gravāre).
1. tr. Cargar, pesar sobre alguien o algo.
2. tr. Imponer un gravamen.
GRABAR
(Del fr. graver).
1. tr. Señalar con incisión o abrir y labrar en hueco o en relieve sobre una superficie un letrero, una figura o una representación de cualquier objeto.
2. tr. Captar y almacenar imágenes o sonidos por medio de un disco, una cinta magnética u otro procedimiento, de manera que se puedan reproducir.
3. tr. Fijar profundamente en el ánimo un concepto, un sentimiento o un recuerdo. U. t. c. prnl.
#13 La mayor parte de los hijos de la inmersión lingüística en catalán hablan castellano mejor que tú. Esa es la razón por la que se les somete a inmersión lingüística.
#38 No, lo que propone es que se escriba bien.
Yo a veces confundo hinchar y pongo inchar (por "inches", pulgadas).
Si alguien me lo dice, no salto como un perro rabioso, le doy las gracias e intento corregirlo.
Pero es que lo ha escrito mal varias veces en varios comentarios distintos; eso no es que se le haya escapado, es que directamente no sabe escribirlo bien; se le dice, el otro intenta corregirlo y ya está.
Menos drama #13
#52 El nivel de idiomas distintos al castellano en España es pésimo, tanto extranjeros como peninsulares. De ahí mi fino y sutil comentario y tu patética respuesta.
Hombre, leyendo la entrevista (muy interesante por cierto), preguntas altamente tendenciosas e casi insultantes:
- Si el sentido de este Estado para usted es mejorarlo, las pruebas de lo que está pasando son una muestra de ineptitud... En las instituciones que dirigen no lo hacen mejor.
Quien lo dice esto? En base a qué? Éste es el periodista?
- La administración catalana sin la ayuda de España sería bono basura. No podrían pagar nada. Y eso pasa por la ineptitud de sus propios gobernantes...
En serio? Está insultando directamente
- ¿Realmente cree que Mas y Oriol Junqueras representan al pueblo catalán?
Como? Lo representarán Albiol y Arrimadas supongo?? La democracia nos la creémos o qué ase?
- Alucino con que defienda a Pujol...
Diós, no lo estaba defendiendo, precisamente lo contrario, supongo que esto de manipular viene de serie con el Mundo
Conclusión: No hay polémica. Mierda de periodista, brillante Baños. El Mundo sigue firme veo.
Dice Baños que huye del independentismo identitario, cuando es la lengua lo que traza las fronteras de las CUP. En una república catalana su representación política sería igual de residual y anecdótica que en España, y por tanto tendría las mismas probabilidades de influir en el modelo de sociedad: cero.
Comentarios
#3 Teniendo en cuenta que el propio Baños en su tuiter decía que no había habido entrevista...
#4 Goto #5
#6 Goto #2 y #1
#7 No fue una entrevista por mucho que la palabra se le escapase al acompañante de Baños.
"Baños dijo el domingo en Twitter que había desautorizado la entrevista 'oralmente y por escrito'. Pero El Mundo la publicó."
Todos sabemos como trabajan los "Periodistas de El Mundo".
#12 Está bien, no es una entrevista. Es una bicicleta.
"Yo me quiero ir. Son las 12 y pico... No son horas para una bicicleta tan larga"
#15 Lo de bicicleta lo dijo el acopañante. No baños.
#18 Ajá. Ok. El poncho.
#12 ¿Quién es él para desautorizar que se publiquen entrevistas?
#21 El entrevistado.
#36 ¡Ah! ¿O sea que era una entrevista entonces?
#37 Con spin=2, y alcanzada por un fotón.
#36
Va a ser que no.
Recapitulemos.
El mundo publica una entrevista en la que Baños insulta a otra persona.
Baños dice que esa entrevista no existe.
Elmundo publica el audio de la entrevista.
Y Baños, perteneciendo a un partido que apuesta por la nueva política y la transparencia, dice que sí que vale que la entrevista existe, pero que él, después de hacer esa entrevista, no autorizó su publicación.
Evidentemente Baños no tiene autoridad para decir que una entrevista grabada con él de protagonista, no se pueda reproducir una vez hecha.
#48 Recapitulemos: Baños cómo todos los políticos y famosos quiere que la prensa se moje por ellos y publiquen lo que se les dicta cómo si fuera invención del periodista muy frecuente en la prensa rosa y deportiva tipo "el vestuario no quiere a Luis Enrique"
#24 hay otra posiblidad que menciono en #59 "Di que el vestuario ya no quiere a Luis Enrique"
#12 Claro, por eso cuando matiza lo que ha dicho de Mas borracho el periodista le dice: Un lector entiende la metáfora y él responde Creo que sí. Igual estaban hablando del club de lectura que se sentaba en la mesa de al lado.
#41
#7 go to #33
#14 http://www.ccma.cat/tv3/directe/33/
#5 Es lo que se conoce en círculos periodísticos como "entrevista al asalto". No es una disciplina hecha para cualquiera, solamente los periodistas más audaces están capacitados para llevarla a cabo.
Consiste en asaltar sin previo aviso a la víctima mientras cena. Da igual que sea en pareja, los poderes de persuasión de los practicantes de esta técnica están afilados cual navaja toledana. Una vez establecido el primer contacto, el practicante debe dominar a su víctima mediante complejas técnicas para que suelte la lengua y largue bien a gusto. Consumir parte de su comida durante el proceso da puntos de experiencia extra, y hacer que pague las consumiciones, un +1 a la reputación en el gremio.
Una vez pasados los efectos, el entrevistado suele reaccionar mal, negando en algunos casos el contenido de la misma. Es por ello que los pillastres periolistos suelen grabar estas fechorías con algún sistema de casete o cinta, para poder justificar luego que aquello sucedió. Claramente, es el caso que nos ocupa. Je suis Baños.
VIlaweb se olvida casualmente de una de las últimas frases de la grabación. No pasa nada, ya la pongo aquí abajo:
11: la persona que acompañaba a Baños: "Yo me quiero ir. Son las 12 y pico... No son horas para una entrevista tan larga"
#1 ¿Y eso es grave?
#1 Pues menuda entrevista, en un bar, con unas cervezas que discuten quién pagó y con un audio de pena que hace presagiar que Baños no era plenamente consciente de que le gravaban, sino que tal vez pensaba que solo tomaba notas. Todo muy normal.
#5 Lo suyo es que Baños pague sus impuestos y le graven con ellos como a los demás.
#8 #9 Procedo a escribir 100 veces en la libreta:
grabar. (Del fr. graver).
2. tr. Captar y almacenar imágenes o sonidos por medio de un disco, una cinta magnética u otro procedimiento, de manera que se puedan reproducir.
gravar. (Del lat. gravāre).
2. tr. Imponer un gravamen.
#5 ¿Le impusieron un gravamen?
#5 "Al llegar y tras los saludos correspondientes, abrí mi mochila y puse mi cámara sobre la barra lateral. El ordenador, delante de él. Siempre a la vista. Grabé y transcribí delante de él todo lo que me decía. Se escucha en distintos pasajes de la grabación incluso el tecleo. Fuerte. No se ocultó nada..."
Extraído del enlace que aporta #2
#11 Claro el "periodista del Mundo". No te jode...
#19 hay dos versiones de los hechos. Uno de los implicados aporta como prueba una grabación ¿y el otro?
#25 El otro patalea... porque le han pillao.
#5 Grabación de la aconpañante de Baños cuándo cortan la primera parte de la entrevista:
"Yo me quiero ir. Son las 12 y pico... No son horas para una entrevista tan larga, ya continuaremos mañana"
Eso por no mencionar que no se conocían de nada, habían quedado allí según se puede ver en los SMS y que es una entrevista típica, con preguntas y respuestas.
El problema de Baños es que como él reoconoce se tomó 6 birras durnate la presunta "no entrevista" y terminó diciendo más gilipolleces de las que acostumbra. Y además se creyó que no le habián grabado la entrevista porque no vió la grabadora y pensó que iba a ser su palabra contra la del "xaval", pero no se dió cuenta que en realidad la estaba grabando en el portátil.
#19
#5 Quién podría pensar que esos aparatejos con teclas pueden grabar sonido... está claro que fue una encerrona
#5 Bueno, es el líder de un partido de perroflautas. No esperaras que lo entrevisten en un despacho. Lo harán donde resida habitualmente...
#32 Siendo el líder de un partido de perroflautas la entrevista tenía que haber sido en un banco del parque y no en bar con la boca llena.
#33 Oye que los perroflautas también evolucionan. Y el bocata y la cerveza son sagradas.
#5 que aprenda de Rajoy, que esta donde esta por saber callarse.
#23 claro. Fuera de Cataluña nadie confunde "b" con "v", nadie confunde "y" con "ll", todo el mundo pone todas las "h" allí donde van y nadie las pone donde no van. Es que la inmersión hace un dañoooo.... En España tenéis exámenes de ortografía?. Sí?. No me lo explico, oye!. Entiendo que los tengamos en Cataluña, porque la inmersión nos jode el castellano, pero en el resto de España?. Ah, claro, es para subir nota!
Quins collons!
#26 http://www.rae.es/consultas/ortografia-de-los-signos-de-interrogacion-y-exclamacion
#30 o sea que sí, mantenella y no enmendalla, que hago más faltas porque soy catalán. Pues le informo, señor, que yo no me eduqué en la inmersión lingüística. ¡Mire usted!
Relacionada... 'El Mundo' publica una falsa entrevista a Baños [CAT]
'El Mundo' publica una falsa entrevista a Baños [C...
catdiari.catY ahora el ZAS...
JA JA JA JA JA JA
Enlazo lo de El Mundo pese a ser AEDE.
http://www.elmundo.es/cronica/2015/10/05/5612b14546163f9a798b4591.html
Claro, y como no era consciente que le gravaban automáticamente hay que "olvidar" todo lo que dijo. Precisamente cuando no hay cámaras o micrófonos delante es cuando te sinceras y te muestras tal y como eres.
#10 Pues yo estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que dice, así que no veo el problema
#38 En realidad, no es al revés sino que "gravar" sirve para las dos cosas, y de ahí mi error y supongo que el de #10.
Del Diccionari de la Llengua Catalana:
gravar 1
1 1 v. tr. [IMI] [AF] [LC] Traçar en una matèria dura per mitjà del burí, del cisell, (una figura, una inscripció, etc.). Gravar el seu nom en marbre.
1 2 v. tr. [IMI] [AF] [LC] Traçar sobre una planxa de metall o de fusta (la còpia d’un dibuix, música, etc.), per reproduir-la en un cert nombre d’exemplars.
1 3 v. tr. [LC] Fixar profundament en l’ànim (una idea, un sentiment).
2 tr. [IMI] Enregistrar 2 .
gravar 2
1 v. tr. [ECT] [DR] [LC] Carregar amb un impost. Han gravat els propietaris amb un nou impost.
2 v. tr. [ECT] [DR] [LC] Imposar un gravamen (sobre una finca).
"Grabar" directamente no existe en catalán.
CC #13
A ver, hijos de la inmersión lingüistica en catalán.
GRAVAR.
(Del lat. gravāre).
1. tr. Cargar, pesar sobre alguien o algo.
2. tr. Imponer un gravamen.
GRABAR
(Del fr. graver).
1. tr. Señalar con incisión o abrir y labrar en hueco o en relieve sobre una superficie un letrero, una figura o una representación de cualquier objeto.
2. tr. Captar y almacenar imágenes o sonidos por medio de un disco, una cinta magnética u otro procedimiento, de manera que se puedan reproducir.
3. tr. Fijar profundamente en el ánimo un concepto, un sentimiento o un recuerdo. U. t. c. prnl.
#13 La mayor parte de los hijos de la inmersión lingüística en catalán hablan castellano mejor que tú. Esa es la razón por la que se les somete a inmersión lingüística.
Debes referirte a los hijos del la LOGSE.
#22 A la vista está.
#13 En catalán es al revés (como en francés). Quizás propones no aprender más idiomas que el castellano para no interferir en su pureza.
#22
BIEN
VE
NI
DOS
#38 > Quizás propones no aprender más idiomas que el castellano para no interferir en su pureza.
Qué radical pareces. Suenas como muy antiguo, yo no interpreto eso de #13, sarcasmo incluido. Debe estar en tu cabeza eso de la pureza...
#38 No, lo que propone es que se escriba bien.
Yo a veces confundo hinchar y pongo inchar (por "inches", pulgadas).
Si alguien me lo dice, no salto como un perro rabioso, le doy las gracias e intento corregirlo.
Pero es que lo ha escrito mal varias veces en varios comentarios distintos; eso no es que se le haya escapado, es que directamente no sabe escribirlo bien; se le dice, el otro intenta corregirlo y ya está.
Menos drama
#13
#38 Propone que ya que aprendes otro idioma, lo hagas bien.
#49 Entonces, los castellanos monolingües simplemente respetan demasiado el resto de idiomas.
#51 Los que tú llamas monolingües son bilingües en otros idiomas extrapeninsulares.
#52 El nivel de idiomas distintos al castellano en España es pésimo, tanto extranjeros como peninsulares. De ahí mi fino y sutil comentario y tu patética respuesta.
#53 Un señor que escribe "gravar" para grabación, tampoco está para dar lecciones de bilingüismo.
#55 Y si escribe "grabació" por "gravació", tampoco. Ni siquiera monolingüe.
#c-13" class="content-link" style="color: rgb(227, 86, 20)" data-toggle="popover" data-popover-type="comment" data-popover-url="/tooltip/comment/2488859/order/13">#13 Dudo que # 10 El Mundo publica un fragmento de audio de la conversación con Antonio Baños [CAT]/c10#c-10 sea hijo de la inmersión.
#13 A ver hijo de la inmersión lingüística monolingüe, lingüística lleva tilde, por suerte he estudiado en un colegio público catalán.
Hombre, leyendo la entrevista (muy interesante por cierto), preguntas altamente tendenciosas e casi insultantes:
- Si el sentido de este Estado para usted es mejorarlo, las pruebas de lo que está pasando son una muestra de ineptitud... En las instituciones que dirigen no lo hacen mejor.
Quien lo dice esto? En base a qué? Éste es el periodista?
- La administración catalana sin la ayuda de España sería bono basura. No podrían pagar nada. Y eso pasa por la ineptitud de sus propios gobernantes...
En serio? Está insultando directamente
- ¿Realmente cree que Mas y Oriol Junqueras representan al pueblo catalán?
Como? Lo representarán Albiol y Arrimadas supongo?? La democracia nos la creémos o qué ase?
- Alucino con que defienda a Pujol...
Diós, no lo estaba defendiendo, precisamente lo contrario, supongo que esto de manipular viene de serie con el Mundo
Conclusión: No hay polémica. Mierda de periodista, brillante Baños. El Mundo sigue firme veo.
Cómo podéis decir algunos ahora que no hubo entrevista?
Dice Baños que huye del independentismo identitario, cuando es la lengua lo que traza las fronteras de las CUP. En una república catalana su representación política sería igual de residual y anecdótica que en España, y por tanto tendría las mismas probabilidades de influir en el modelo de sociedad: cero.
Editado.