La sentencia del juez de Manhattan, Juan Merchan, requiere que la Organización Trump y sus entidades paguen $ 4,000 dólares en multas por las violaciones selladas desde que se emitió la orden
El procedimiento de "grand jury" no es un juicio secreto, sino una peculiaridad interesante del sistema jurídico de tradición anglosajona. El "gran jurado" existe durante lo aquí llamaríamos fase de instrucción, pero en vez de un juez quien se ocupa de analizar si hay indicios racionales de criminalidad es un tribunal de jurado, que luego emite un veredicto diciendo si consideran los indicios como suficientes para que se pase a la fase de juicio oral.
Comentarios
Juicio secreto
y despues tendrán la caradura de llamarse democracia.
#1 Lo que pasa es que El Diario NY ha hecho una traducción de mierda del original inglés de la CNN.
https://www.cnn.com/2022/12/13/politics/trump-organization-fine-criminal-contempt/index.html
El procedimiento de "grand jury" no es un juicio secreto, sino una peculiaridad interesante del sistema jurídico de tradición anglosajona. El "gran jurado" existe durante lo aquí llamaríamos fase de instrucción, pero en vez de un juez quien se ocupa de analizar si hay indicios racionales de criminalidad es un tribunal de jurado, que luego emite un veredicto diciendo si consideran los indicios como suficientes para que se pase a la fase de juicio oral.
#2 Esto va a ser un no parar