Hace 9 años | Por DORAP a thelocal.fr
Publicado hace 9 años por DORAP a thelocal.fr

Los profesores de una escuela primaria en Francia recibieron amenazas de algunos padres de alumnos por incluir el árabe entre los idiomas en los que los alumnos iban a cantar 'Imagine' de John Lennon durante la fiesta de final de curso. Los otros idiomas eran, Francés, Corso, Español e Inglés, pero tras las amenazas y aparición de pintadas contra los árabes, la escuela ha decidido cancelar la fiesta. Traducción en #8

Comentarios

DORAP

#1 Jaja, sabía que debía haber puesto "escuela en Córcega" para evitar el chiste wall

DORAP

#12 El ateísmo y secularismo en el mundo árabe hoy en día vive bajo serias presiones por parte de las autoridades de algunos de sus países y no es tan sexy para los medios de comunicación occidentales como un tipo enmascarado cortando cabezas en nombre de Alá, así que es difícil verlo, pero existen, y mucho más de lo que creeríamos. No en vano, hace menos de 50 años, la propagación del ateísmo y secularismo de influencia soviética parecía imparable en países como Egipto, Palestina, Jordania, Siria, Irak... Entonces llegó EEUU y puso las cosas en su sitio en nombre de la libertad, y ya conocemos cómo continúa la historia.

En este artículo hablan algunos de ellos y hacen un análisis cojonudo de la errónea percepción Europea de que árabe e islámico son sinónimos: http://www.newrepublic.com/article/121559/rise-arab-atheists

israelf

#13 Habrá musulmanes ateos cuando puedan decirlo en voz alta sin que peligre su vida. Mientras tanto, no cuentan.

DORAP

#16 Un 5% de Saudíes, uno de los países en los que está penada con muerte la apostatía, se declaran ateos. El mismo porcentaje que en EEUU. Un 15% se declaran poco religiosos, el mismo porcentaje que en Italia.

http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2013/05/23/a-surprising-map-of-where-the-worlds-atheists-live/

Pero para tí no cuentan. Pues para mí tienen los cojones más grandes que tú y yo juntos.

israelf

#17 ¿Encuesta abierta o secreta?

DORAP

#18 ¿Conoces alguna encuesta abierta?

Esas cifras demuestran que, a pesar de vivir bajo amenaza de muerte, algunos países árabes tienen cantidades de ateos bastante 'occidentales'. Imagínate si no vivieran bajo dictaduras teocráticas. Imagínate los que viven en Europa. cc: #12

conversador

#13 Muy buen comentario y tremendamente ilustrativo. Creo que comparto la opinión de #16 y tal vez esos que cantaban "Imagine" en arabe iban our ese camino

Mister_Lala

#16 Menuda tontería has soltado. Posiblemente esos musulmanes ateos eduquen a sus hijos para que se tomen la religión como un cuento engañabobos, aunque se vean obligados a seguir los ritos públicos. Y un día se despertarán dándose cuenta que la religión sólo importa a cuatro fanáticos. Más o menos lo que ha ido pasando en España.

DORAP

Traducción:

John Lennon debe estar removiéndose en su tumba.

Su famosa canción de paz, 'Imagine', que contiene estrofas como "Imagina todo el mundo viviendo en paz", ha provocado una tormenta de controversia en la escuela primaria de Prunelli-di-Fiumorbu, en la isla francesa de Córcega.

Los alumnos iban a cantar la canción en cinco idiomas diferentes en la fiesta de final de curso, pero algunos padres lanzaron quejas después de enterarse de que uno de los idiomas iba a ser el árabe. Los otros idiomas eran Francés, Corso, Inglés y Español.

"Nos han dejado claro que no querían que sus hijos cantaran en árabe. Estábamos dispuestos a escucharlos, excepto algunos padres que dijeron que ni siquiera querían ir a la escuela" explicó la profesora Annelyse Hallard en TV.

Algunos padres llegaron al extremo de amenazar a los profesores, según el canal francés BFM TV, con uno de los padres afirmando "nos aseguraremos de que la fiesta no acabe bien".

Una denuncia formal fue presentada ante la policía por profesores que recibieron amenazas racistas, y el miércoles la fiscalía abrió una investigación oficial.

Un padre sugirió que cantar en árabe significaría el principio del fin.

"Estoy en contra de la idea, pero no he amenazado a nadie" dijo un padre identificado como Laurent. "Ya tenemos a mujeres con velo recogiendo a sus hijos de la escuela... ¿Y ahora quieren cantar en árabe? ¿Qué pasará mañana, recitar un poema entero en árabe? ¿Y qué pasará dentro de diez años?"

El miércoles el incidente tomó un giro siniestro cuando aparecieron pintadas frente a la escuela con la leyenda "Árabes fuera" escritos en lengua corsa.

D

imagina un mundo sin gilipollas

conversador

Pues no lo entiendo porque la canción de "Imagine" empieza así

Imagina que no hay paraíso.Es fácil si lo intentas

No me imagino a un arabe comulgando con esta letra

DORAP

#10 ¿Ni si quiera un árabe ateo?

conversador

#11 Eso me cuesta aun mas imaginarlo

grantorino

#10 No sabemos como es la letra en arabe. Que por cuestión de rimas seguro no es igual.

hijolagranputa

Ojo, que Córcega pertenece a Francia, pero los corsos no se sienten muy franceses que digamos.
Ellos tienen un sentimiento de unidad y de país muy parecido al que pueden tener los vascos.

https://es.wikipedia.org/wiki/Nacionalismo_corso

D

Joder, ¿es que no han aprendido nada de lo de la alianza de civilizaciones?

LuisPas

espero que consiguieran vender el Opel

milkarri

Alimentemos a los mostruos

M

Corcega es otra historia.

La temporada de turistas muertos este anyo ha empezado pronto. Ya van 3. Se esperan otros cuantos mas durante el verano.

D

Están locos éstos corsarios.

Si hubiesen empleado la lengua negra de Mordor no habrían dicho nada