¿Qué pasó realmente en el escándalo de emisiones de Volkswagen?

Juicio contra Volkswagen por el que quizá sea el mayor fraude industrial de la historia alemana. ¿Quién sabía qué y cuándo sobre las manipulaciones? ¿Y quiénes son los responsables?