En un comunicado, el regulador del sector energético explica que la participación en el proyecto piloto, destinada a consumidores industriales, es voluntaria y abarcará a 100 consumidores, durante 12 meses y, al final, "la ERSE efectuará un análisis beneficio-costo para evaluar su producto mérito para el sistema eléctrico ". Este proyecto piloto de las tarifas dinámicas pretende "cambiar el paradigma", en el que "la oferta sigue una demanda rígida e inelástica hacia un nuevo paradigma, en el que la demanda sigue en parte la oferta"
Comentarios
#0 Esa entradilla está un pelín mal traducida...
A Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos (ERSE) aprovou as regras para, a partir de 01 de junho, avançar com o projeto-piloto para avaliar o custo e benefício das tarifas dinâmicas, que é "uma solução inovadora no plano internacional".
Quedaría mejor algo así:
ERSE aprobó el proyecto piloto para evaluar el coste y beneficio de las tarifas dinámicas
Google translate:
En un comunicado, el regulador del sector energético explica que la participación en el proyecto piloto, destinada a consumidores industriales, es voluntaria y abarcará a 100 consumidores, durante 12 meses y, al final, "la ERSE efectuará un análisis beneficio-costo para evaluar su producto mérito para el sistema eléctrico ".
La ERSE explica que, "históricamente, el sector eléctrico ha optado por el lado de la oferta para satisfacer adecuadamente el consumo de energía eléctrica, a través de la inversión en nueva capacidad de generación y de transporte de energía eléctrica", mientras que "inversiones del lado de la demanda,
por ejemplo asociados a la transferencia de cargas o soluciones de almacenamiento, desempeñan generalmente un papel menos relevante ".
Este proyecto piloto de las tarifas dinámicas pretende "cambiar el paradigma", en el que "la oferta sigue una demanda rígida e inelástica hacia un nuevo paradigma, en el que la demanda sigue en parte la oferta",
subrayando que "debido al creciente peso de la producción de origen renovable, con un carácter intermitente, no controlable, justifica el interés de promover una mayor flexibilidad de la demanda".
"Tarifas eléctricas actuales en Portugal ya se animan, a través de precios con la diferenciación por período de tiempo, el consumo de transferencia de los períodos de mayor consumo a periodos de menor consumo", dice, aludiendo a las tarifas por hora-bi y tri-hora.
Pero la intención es adoptar tarifas más flexibles, como las dinámicas,
en el que los consumidores industriales que se adhieren al proyecto piloto serán notificados con una antelación de pocos días sobre la ocurrencia de períodos críticos en las redes a los que se asignarán precios más elevados y les animará a transferir sus consumos para períodos con precios más bajos .
"Se pretende, así,
contribuir a una utilización más eficiente del sistema de energía eléctrica, generando beneficios para todo el sistema y para todos los consumidores, ya que la reducción de consumo en las horas asignadas permitiría que la demanda, incentivada por señales de precio más adecuadas, circunstancias críticas, de redes o de producción,
acompañe las variaciones de la oferta ", refiere, es decir, que se desplaza para horas de vacío.
ERSE también anunció otro proyecto piloto destinado a mejorar las tasas de acceso a las redes en Portugal continental, las pruebas materiales tales como precios diferenciales dentro del período de pico y la definición de nuevos períodos momentos más adecuados para los costos de transmisión de redes. Este también tendrá una duración de un año,
con inicio previsto para el 1 de junio, e implicará a un centenar de consumidores industriales.