La resolución judicial explica que los datos económicos del Popular “no ofrecen una imagen fiel del patrimonio de la entidad, pues la previsión máxima de pérdidas contables era de 2.000 millones de euros, que tras la aprobación en las cuentas anuales se tradujo en pérdidas anuales de 3.485 millóns y un cargo a resultados de más de 5.5 millones de euros.."