Tras cuatro años de conflicto, con las terribles condiciones de vida y la pobreza que enfrentan en Jordania, muchos de ellos, desesperados, están optando por regresar a su país.
Más propaganda de guerra. No hay prácticamente una noticia de BBC Mundo que no trate de colarnos una píldora propagandística.
--------------------- Los rebeldes de oposición del Ejército Libre de Siria (ELS) dicen que no tienen las armas que necesitan para proteger a la gente allí y que la fuerza aérea rusa que llegó recientemente al país complicará aún más los combates.
"Creemos que la situación se volverá más complicada. Los ataques aéros serán más fuertes, más determinados, más precisos y atacarán y matarán a muchos civiles", dice el comandante Issam al Reis, portavoz del Frente Sur del ELS.
"Estamos aconsejando a nuestros refugiados que no regresen a Siria ahora porque (la situación) será más peligrosa".
----------------
Traducido: Con la excusa del "humanitarismo" e instrumentalizando el drama de los sirios, BBC trata de preparar a la opinión pública para enviar más armas a esos "rebeldes" y establecer una zona de exclusión aérea "Safe zone" (como en Libia) para que el gobierno no pueda luchar contra la misma revolución islamista (que no democrática) que la amplia mayoría de los sirios rechaza.
De paso desacreditan a la intervención rusa y dan a entender que los ataques aéreos son para matar civiles, incluso con bombas precisas.
Ya sabemos ahora para qué el gobierno británico invierte dinero en montar un "BBC Mundo".
Comentarios
Más propaganda de guerra. No hay prácticamente una noticia de BBC Mundo que no trate de colarnos una píldora propagandística.
---------------------
Los rebeldes de oposición del Ejército Libre de Siria (ELS) dicen que no tienen las armas que necesitan para proteger a la gente allí y que la fuerza aérea rusa que llegó recientemente al país complicará aún más los combates.
"Creemos que la situación se volverá más complicada. Los ataques aéros serán más fuertes, más determinados, más precisos y atacarán y matarán a muchos civiles", dice el comandante Issam al Reis, portavoz del Frente Sur del ELS.
"Estamos aconsejando a nuestros refugiados que no regresen a Siria ahora porque (la situación) será más peligrosa".
----------------
Traducido: Con la excusa del "humanitarismo" e instrumentalizando el drama de los sirios, BBC trata de preparar a la opinión pública para enviar más armas a esos "rebeldes" y establecer una zona de exclusión aérea "Safe zone" (como en Libia) para que el gobierno no pueda luchar contra la misma revolución islamista (que no democrática) que la amplia mayoría de los sirios rechaza.
De paso desacreditan a la intervención rusa y dan a entender que los ataques aéreos son para matar civiles, incluso con bombas precisas.
Ya sabemos ahora para qué el gobierno británico invierte dinero en montar un "BBC Mundo".
#1 yo cuando lo he oído en no se cual emisora me he quedado flipado de lo burda que es esta propaganda.