Hace 8 años | Por --502958-- a excelsior.com.mx
Publicado hace 8 años por --502958-- a excelsior.com.mx

Los agentes tuvieron que abrir el piso de la celda para hallar el cuerpo, que llevaba varios meses oculto en el lugar.

Comentarios

All_Español

No entiendo nada, ¿Qué hacía su mujer en la celda? ¿si entra alguien de visita en la cárcel, no se enteran de que no salió?

Aitor

#1 ¿Y cómo no había vigilancia de lo que pasaba? ¿Y cómo hostias cavaron en un suelo de cemento? Es más, ¿de dónde hostias sacaron cemento (y arena, y agua, y las herramientas) para volver a echar el suelo? ¿Y cómo a nadie le ha resultado extraño en meses que en una celda haya cambiado el suelo?

Joder, o es un fake o esa cárcel es una fieshta. lol

D

#4 Otra gran traducción al castellano:

Título original: "Get the gringo" (Atrapa al gringo, pilla al gringo)
Título español: "Vacaciones en el infierno"

D

#5 si jaja pero debe ser uno de los pocos casos que la traduccion se ajusta mas a la peli que el titulo original

D

#4 la peli no, que se creerán que es una invención de Hollywood. Mejor que vean alguno de los ducmentales de la 2 sobre alguna de estas cárceles. Impresionante lo que es aquello.

sede

Todos los días, le ponía flores

D

Por lo menos la sacaba de vez en cuando

D

Joder cómo está Venezuela