Publicado hace 9 años por crackbonesmuller a horizontnews.blogspot.com.es

Rusia acaba de mover ficha contundentemente: Según un informe realizado por Bloomberg, Rusia va a sacar sus 88.000 millones de dólares del Fondo de Reserva para adquirir rublos,en un último esfuerzo del gobierno para frenar la peor crisis de divisas del país en casi 17 años y limitar sus efectos sobre la economía del pais.Fuente en inglés:http://www.bloomberg.com/news/2015-01-14/russia-to-convert-currency-from-wealth-fund-to-arrest-ruble-drop.html

Comentarios

noexisto

#2 siempre me leo los artículos, es un hecho (por eso demasiadas veces tumbo portadas consolidadas: si algo pide esta casa es calidad en los artículos, especialemente si tienen intención de llegar a miles de personas)

No afecta una comparación del mayor desembolso del estado ruso antes de esta que es, mas o menos, y exagerado un poquito, lo que Putin debe gastar en pipas cada semana? Explícame entonces que significan las erróneas porque como suba va a caer en un minuto cuando la gente lo lea

Nota: veo que están atentos (tal vez demasiado) al envio a mnm y ya han quitado lo de los 15 millones dólares

noexisto

Cómo pueden traducir bien la primera cantidad (88.000 mil millones) y después perderse con esta otra? "desde 1998 e introdujo un 1 billón de rublos (15 millones de dólares), en su plan de recapitalización de los bancos.") La traducción (véase transcripción), denota tantas prisas que se ve la simple falta de revisión del artículo )

crackbonesmuller

#1 afecta eso a la raíz de la noticia? Que hartura de listos que ni leen el artículo (no es tu caso) y ponen negativo

S

Como Grecia, Italia, España, ...
una economia plenamente europea.