En los primeros minutos del pleno, Sassoli ha pedido a Buxadé que se tranquilizara, después de que éste se levantara y pidiera la palabra en varias ocasiones: "Siéntese y tranquilice s, no hay debate sobre eso"
#2:
#1 A mi me parece bien, así sabran en Europa que no solo somos un país de fiesta, sangría y toros, si no también de pintorescos maleducados.
#4:
El parlamento europeo no es el de Españistan donde pueden andar a sus anchas...
#6:
#3 sin embargo, por el comentario de #2 este meneo se ha convertido en digno de portada.
#11:
Buxadé fue durante muchos años el hombre fuerte de la Falange en Catalunya. Ahora es el hombre fuerte de VOX en Europa. Más que nada, para ponerlo en contexto.
Buxadé fue durante muchos años el hombre fuerte de la Falange en Catalunya. Ahora es el hombre fuerte de VOX en Europa. Más que nada, para ponerlo en contexto.
#41 vale, tu no, pero es un fenomeno bastante curioso¿no te parece? No tiene mucho sentido mandar una noticia en un idioma minoritario cuando puedes enviar la misma noticia en el tercer idioma más hablado del mundo, es extraño y me gustaría saber a qué se debe
#42 pues seguramente el que la manda sí lo entiende, la estaba leyendo en ese medio y la ha mandado tal cual. No creo que lo haya hecho para molestarte a ti.
#43 veo que es imposible dialogar contigo, estas constantemente a la defensiva. Te lo plantearte de otro modo, yo voy mucho al país vasco y la gente allí habla euskera, cuando se dan cuenta de que no hablo euskera cambian automáticamente al castellano, no aspiran a que aprenda euskera, entienden que no hablo euskera y se comunican (incluso conversaciones de terceras personas que no están hablando directamente conmigo) íntegramente en el idioma que todos entendemos(castellano) ¿Porque eso no pasa con los catalanoparlantes y el catalán?¿Porque ese uso del catalán de forma tan chauvinista?¿crees que puedes dar tu punto de vista sobre esto sin ser un soberbio?¿funciona ser así de soberbio a la hora de convencer a los demás de lo conveniente de un argumento?
#14 Que poco original tu comentario, eso me lo habrán dicho unas quince veces lo de la fecha de registro. Es como escuchar en la radio, sin las ocho, las siete en Canarias.
#26 yo lo hablo y no sólo en la intimidad como diría Aznar, a mí que se suban noticias en catalán, galego o euskera me parece perfecto, estamos en un país plurinacional y la diversidad nos da una riqueza tremenda. Si no lo entiendo, pues no lo meneo y punto pero de ahí a decir qué necesidad hay en hablar una lengua minoritaria hay un trecho. Creo que hay suficientes catalanes en Menéame como para mandar noticias en catalán y además que es un idioma que se habla de forma oficial en parte del estado español. P.D. cuál es tu barrio por casualidad? Ya que Andorra abarca casi 500 kilómetros.
#28 no discuto tu derecho a usar la lengua que quieras (faltaria mas), mi extrañeza es por encontrarme a otro ser humano que quiere transmitir informacion a otro ser humano y lo hace en un idioma que solo uno de ellos entiende teniendo una lengua comun, me resulta extraño que en una pagina de divulgacuion de noticias se use una lengua hablada solo en una zona geografica siendo el español el tercer idioma mas hablado del mundo y comun a todos los usuarios de esta pagina
#31 se llama supervivencia, más allá de que Ciudadanos quiera que el catalán se hable en la casa de cada uno, lo normal es que se emplee para garantizar su propia existencia. España no sólo es de los que meramente hablan castellano si no del conjunto que formamos parte con nuestra propia lengua materna. Y esta es una página donde entran mayoritariamente españoles, y en la segunda comunidad con más población se habla el catalán, así que no debe ser algo raro mandar una noticia en catalán, hay muchas más que están en castellano. Entiendo tu postura pero si la noticia es en inglés dirías lo mismo? Ya que el inglés no es nativo de ninguna parte de España, el Catalán sí. Y no te habló de la población global, te hablo de España. Como país.
#32 hay la misma informacion que esta en ingles en castellano?¿el mismo medio que envia una noticia en ingles tambien la publica en castellano como en este caso y es un usuario quien prefiere manadarla en ingles pese a no tener la misma repercusion que si la mandase en castellano?
yo no me opongo a las otras lenguas que se hablan en este pais, me sorprende que se usen en un ambito nacional (o incluso intenacional como el caso de muchos usuarios de esta pagina que viven en sudamerica) donde la mayoria lo que hablamos es el español
#33 bueno ni el rey conoce el resto de idiomas que se habla en su país, al que supuestamente representa (ya que es nuestro rey) así que tampoco vamos a pedir nada aquí. Hay muchas noticias que se han subido a portada en otros idiomas que no se hablan en España. y nadie se ha rasgado nada, información que por otro lado en algunos casos se podía encontrar en otros medios patrios, yo no entiendo la necesidad en decir que se suban noticias meramente en castellano, si no entiendes el idioma, lo traduces o lo aprendes, y si no, no lo meneas y ya tienes muchos otros enlaces en tu idioma. Tampoco es que el catalán sea precisamente un idioma complicado de entender para un castellanoparlante. Pero menéame es un agregador de noticias español y como tal, hay otros idiomas aparte del Castellano.
#35 "bueno ni el rey conoce el resto de idiomas que se habla en su país, al que supuestamente representa (ya que es nuestro rey) así que tampoco vamos a pedir nada aquí."
eh que esto estaba siendo una conversacion educada, poner como ejemplo a superar el habla de los borbones es cruel.
"Tampoco es que el catalán sea precisamente un idioma complicado de entender para un castellanoparlante"
es que al no ser un idioma que haya hablado nunca me cuesta entender lo que para otros esta muy claro, repito, es lo que tiene leer un idioma que no es el tuyo, que no lo entiendes, el frances es una lengua romance como el castellano y no me entero de nada tampoco.
"Pero menéame es un agregador de noticias español y como tal, hay otros idiomas aparte del Castellano."
y tambien hay un idioma comun a todos los españoles que no es precisamente el catalan, insisto, yo no critico que se use el catalan, es el uso de una lengua que no habla la mayoria de usuarios de esta pagina habiendo como hay una lengua que si hablamos todos lo que me sorprende ¡y mas en una pagina destinada a la difusion de informacion mediante noticias! ¿porque una persona que quiere tansmitir una informacion elige hacerlo en la lengua minoritaria en vez de en una que entienda toda la gente a la que se va a dirigir? ¿es un uso politico de la lengua que ignora la funcion de difusion de informacion de toda lengua por uno de reafirmacion de pertenencia a un lugar?
#13 pues sobre algo que no estaba en la orden del día claramente... E igualmente, hay turnos que respetar, tiempos etc, no te puedes poner a dedgañitarte como en un Barça Madrid....
¿Alguien sabe de qué se estaba hablando como para que el presidente de un parlamento niegue la posibilidad de debatir sobre un asunto(el que sea) a un eurodiputado?
#10 Está muy mal eso de impedir hablar a un diputado. Los diputados tienen el derecho a ponerse a gritar en medio del parlamento sobre el tema que quieran en cualquier momento. Imagínate el orden que habría si no.
O alternativamente,
Esto era un payo que estaba en el parlamento y esperaba su turno de palabra para hablar del tema en discusión y no de su libro.
#12 sassoli dice ""Siéntese y tranquilice s, no hay debate sobre eso"
¿sobre qué es sobre lo que no hay debate?
Me interesa saber sobre que se estaba hablando y saber lo que pasó, como no se catalán sólo puedo aspirar a que alguien que si sepa y pueda entender que dice en la noticia me lo aclare ¿crees que podrías tu explicarme que se estaba debatiendo y porque se le niega la palabra a un eurodiputado que pide intervenir?
#21 se que es y como funciona un traductor mi sorpresa es porque se suba una noticia en un idioma que hablan ¿4 o 5 millones de personas? en vez de subirla en el idioma que hablamos todos los españoles, que es el castellano. no entiendo esa mania de querer hablar a la gente en un idioma que no entiende
#22 bueno unos 10 millones que lo hablan y unos 12 millones que lo entienden. El catalán lo puedes encontrar en otros países como Andorra, Francia e Italia.
#24 de forma mu minoritaria y siendo uno de esos paises mas pequeño que mi barrio, cuantos usuarios de esta pagina hablan catalan?¿cuantos hablan castellano? ¿entiendes que no tiene mucho sentido expresarte en una lengua que no dominan todos a quienes te estes dirigiendo puediendo hablar en una que si entiende todo el mundo? fijate que defiendo el uso de otras lenguas pero querer hablar a la gente en un idioma que no entiende pudiendo hablarle en uno que entienden todos es de ser un poco imbecil (y chauvinista)
#24 Lo que quiere es que los otros trabajen para ponerlo todo en SU idioma, para que él no se tenga que molestar. Es su derecho y el resto de mortales debemos servirle.
#22 Puedes votar (o no votar) en consecuencia. Se mandan noticias en francés, inglés, etc y cosas más raras de vez en cuando, y como es normal, en función del número de usuarios que lo entiendan tendrán tantos votos y llegan o no a portada.
Tampoco veo sentido a criticar cuando se manda algo en catalán y no cuando se manda en cualquiera otra cosa. Si no lo entiendes pues pasa de la noticia y listo.
#39 entiendo que poner una noticia en catalán teniendo la misma noticia del mismo medio en castellano obedece mas a intenciones políticas que al de comunicar al mayor número de gente posible una información en un idioma conmun a todos.
Tenemos una lengua común y hay quienes os empeñais en hablarnos en una lengua que no entendemos para encima recriminarnos el no entenderla, no tiene sentido y me gustaría comprender a que se debe ese chauvinismo
#25 ya, claro.... has aprendido una lengua en breves periodos de pocos dias, y yo me lo creo.
pero aunque fuese cierto ¿como justifica eso hablar a los demas en un idioma que no entienden pudiendo hablar en una lengua que todos los interlocutores entienden?
#27 No he dicho eso, he dicho que es inteligible leído para un buen hablante de español con voluntad. Creo que el problema, en tu caso, es la voluntad, precisamente.
#29 sera para ti, yo entiendo algunas cosas (y no seria la primera vez que me encuentro con un "false friend") pero otras no las deduzco ni por el contexto, me pasa lo mismo con el ingles o con el frances, que al no ser mi lengua materna me cuesta entender ciertas expresiones, es lo que tiene leer algo en un idioma que no entiendes.
Comentarios
El parlamento europeo no es el de Españistan donde pueden andar a sus anchas...
Europa es ETA
Buxadé fue durante muchos años el hombre fuerte de la Falange en Catalunya. Ahora es el hombre fuerte de VOX en Europa. Más que nada, para ponerlo en contexto.
#11 es la primera vez que ve un parlamento.... Se ha puesto nervioso.
Q las gloriosas España e Inglaterra se salgan de la Unión Europea y dejen en ella esos palurdos provincianos indepes!!
¡Coño, si es el tío que hace cosplay de Manuel de Falla!
#44 Gracias por tus insultos gratuitos.
Como ni hablo catalán ni soy de Cataluña me temo que no puedo responder tus dudas.
#40 No tengo ni idea de por qué me metes en ese grupo, para empezar. Yo no he mandado esta noticia ni ninguna otra en catalán.
Así que una vez demostrado que tu premisa es incorrecta, busca otra explicación a tu problema.
#41 vale, tu no, pero es un fenomeno bastante curioso¿no te parece? No tiene mucho sentido mandar una noticia en un idioma minoritario cuando puedes enviar la misma noticia en el tercer idioma más hablado del mundo, es extraño y me gustaría saber a qué se debe
#42 pues seguramente el que la manda sí lo entiende, la estaba leyendo en ese medio y la ha mandado tal cual. No creo que lo haya hecho para molestarte a ti.
#43 veo que es imposible dialogar contigo, estas constantemente a la defensiva. Te lo plantearte de otro modo, yo voy mucho al país vasco y la gente allí habla euskera, cuando se dan cuenta de que no hablo euskera cambian automáticamente al castellano, no aspiran a que aprenda euskera, entienden que no hablo euskera y se comunican (incluso conversaciones de terceras personas que no están hablando directamente conmigo) íntegramente en el idioma que todos entendemos(castellano) ¿Porque eso no pasa con los catalanoparlantes y el catalán?¿Porque ese uso del catalán de forma tan chauvinista?¿crees que puedes dar tu punto de vista sobre esto sin ser un soberbio?¿funciona ser así de soberbio a la hora de convencer a los demás de lo conveniente de un argumento?
Poniendo a los voxemitas en su sitio.
#3 No me extraña de un haters de Abaskhan de En menéame desde diciembre de 2019
#14 Que poco original tu comentario, eso me lo habrán dicho unas quince veces lo de la fecha de registro. Es como escuchar en la radio, sin las ocho, las siete en Canarias.
Ha ido a montarla, la ha montado, ahora hay un artículo, y un montón de lobos raquíticos saben que sus machos alfas favoritos la montan.
Más votos para vox.
#1 A mi me parece bien, así sabran en Europa que no solo somos un país de fiesta, sangría y toros, si no también de pintorescos maleducados.
#1 y #2 Irrelevantérrimo.
#3 sin embargo, por el comentario de #2 este meneo se ha convertido en digno de portada.
#2 Y de gente que todavía confunde sino y si no
#37 hablar y entender no es lo mismo. Particularmente leer es más sencillo.
Desde cuando un español...!
En Europa ya nos tienen calados. Ni este ni el Puigdemont pueden superar a Ruiz Mateos y su disfraz de Supelmannn
Ke-te-pego-leche
#26 yo lo hablo y no sólo en la intimidad como diría Aznar, a mí que se suban noticias en catalán, galego o euskera me parece perfecto, estamos en un país plurinacional y la diversidad nos da una riqueza tremenda. Si no lo entiendo, pues no lo meneo y punto pero de ahí a decir qué necesidad hay en hablar una lengua minoritaria hay un trecho. Creo que hay suficientes catalanes en Menéame como para mandar noticias en catalán y además que es un idioma que se habla de forma oficial en parte del estado español. P.D. cuál es tu barrio por casualidad? Ya que Andorra abarca casi 500 kilómetros.
#28 no discuto tu derecho a usar la lengua que quieras (faltaria mas), mi extrañeza es por encontrarme a otro ser humano que quiere transmitir informacion a otro ser humano y lo hace en un idioma que solo uno de ellos entiende teniendo una lengua comun, me resulta extraño que en una pagina de divulgacuion de noticias se use una lengua hablada solo en una zona geografica siendo el español el tercer idioma mas hablado del mundo y comun a todos los usuarios de esta pagina
#31 se llama supervivencia, más allá de que Ciudadanos quiera que el catalán se hable en la casa de cada uno, lo normal es que se emplee para garantizar su propia existencia. España no sólo es de los que meramente hablan castellano si no del conjunto que formamos parte con nuestra propia lengua materna. Y esta es una página donde entran mayoritariamente españoles, y en la segunda comunidad con más población se habla el catalán, así que no debe ser algo raro mandar una noticia en catalán, hay muchas más que están en castellano. Entiendo tu postura pero si la noticia es en inglés dirías lo mismo? Ya que el inglés no es nativo de ninguna parte de España, el Catalán sí. Y no te habló de la población global, te hablo de España. Como país.
#32 hay la misma informacion que esta en ingles en castellano?¿el mismo medio que envia una noticia en ingles tambien la publica en castellano como en este caso y es un usuario quien prefiere manadarla en ingles pese a no tener la misma repercusion que si la mandase en castellano?
yo no me opongo a las otras lenguas que se hablan en este pais, me sorprende que se usen en un ambito nacional (o incluso intenacional como el caso de muchos usuarios de esta pagina que viven en sudamerica) donde la mayoria lo que hablamos es el español
#33 bueno ni el rey conoce el resto de idiomas que se habla en su país, al que supuestamente representa (ya que es nuestro rey) así que tampoco vamos a pedir nada aquí. Hay muchas noticias que se han subido a portada en otros idiomas que no se hablan en España. y nadie se ha rasgado nada, información que por otro lado en algunos casos se podía encontrar en otros medios patrios, yo no entiendo la necesidad en decir que se suban noticias meramente en castellano, si no entiendes el idioma, lo traduces o lo aprendes, y si no, no lo meneas y ya tienes muchos otros enlaces en tu idioma. Tampoco es que el catalán sea precisamente un idioma complicado de entender para un castellanoparlante. Pero menéame es un agregador de noticias español y como tal, hay otros idiomas aparte del Castellano.
#35 "bueno ni el rey conoce el resto de idiomas que se habla en su país, al que supuestamente representa (ya que es nuestro rey) así que tampoco vamos a pedir nada aquí."
eh que esto estaba siendo una conversacion educada, poner como ejemplo a superar el habla de los borbones es cruel.
"Tampoco es que el catalán sea precisamente un idioma complicado de entender para un castellanoparlante"
es que al no ser un idioma que haya hablado nunca me cuesta entender lo que para otros esta muy claro, repito, es lo que tiene leer un idioma que no es el tuyo, que no lo entiendes, el frances es una lengua romance como el castellano y no me entero de nada tampoco.
"Pero menéame es un agregador de noticias español y como tal, hay otros idiomas aparte del Castellano."
y tambien hay un idioma comun a todos los españoles que no es precisamente el catalan, insisto, yo no critico que se use el catalan, es el uso de una lengua que no habla la mayoria de usuarios de esta pagina habiendo como hay una lengua que si hablamos todos lo que me sorprende ¡y mas en una pagina destinada a la difusion de informacion mediante noticias! ¿porque una persona que quiere tansmitir una informacion elige hacerlo en la lengua minoritaria en vez de en una que entienda toda la gente a la que se va a dirigir? ¿es un uso politico de la lengua que ignora la funcion de difusion de informacion de toda lengua por uno de reafirmacion de pertenencia a un lugar?
#13 pues sobre algo que no estaba en la orden del día claramente... E igualmente, hay turnos que respetar, tiempos etc, no te puedes poner a dedgañitarte como en un Barça Madrid....
¿Alguien sabe de qué se estaba hablando como para que el presidente de un parlamento niegue la posibilidad de debatir sobre un asunto(el que sea) a un eurodiputado?
#10 Está muy mal eso de impedir hablar a un diputado. Los diputados tienen el derecho a ponerse a gritar en medio del parlamento sobre el tema que quieran en cualquier momento. Imagínate el orden que habría si no.
O alternativamente,
Esto era un payo que estaba en el parlamento y esperaba su turno de palabra para hablar del tema en discusión y no de su libro.
#12 sassoli dice ""Siéntese y tranquilice s, no hay debate sobre eso"
¿sobre qué es sobre lo que no hay debate?
Me interesa saber sobre que se estaba hablando y saber lo que pasó, como no se catalán sólo puedo aspirar a que alguien que si sepa y pueda entender que dice en la noticia me lo aclare ¿crees que podrías tu explicarme que se estaba debatiendo y porque se le niega la palabra a un eurodiputado que pide intervenir?
#13 elnacional se publica en castellano, siempre puedes ir allí
https://www.elnacional.cat/es/politica/sassoli-eurodiputado-vox-puigdemont_459831_102.html
#15 gracias, no lo sabía.
¿Si está en castellano porque suben la noticia en catalán que sólo lo entienden los catalanes?
#19 https://translate.google.com/
#21 se que es y como funciona un traductor mi sorpresa es porque se suba una noticia en un idioma que hablan ¿4 o 5 millones de personas? en vez de subirla en el idioma que hablamos todos los españoles, que es el castellano. no entiendo esa mania de querer hablar a la gente en un idioma que no entiende
#22 bueno unos 10 millones que lo hablan y unos 12 millones que lo entienden. El catalán lo puedes encontrar en otros países como Andorra, Francia e Italia.
#24 de forma mu minoritaria y siendo uno de esos paises mas pequeño que mi barrio, cuantos usuarios de esta pagina hablan catalan?¿cuantos hablan castellano? ¿entiendes que no tiene mucho sentido expresarte en una lengua que no dominan todos a quienes te estes dirigiendo puediendo hablar en una que si entiende todo el mundo? fijate que defiendo el uso de otras lenguas pero querer hablar a la gente en un idioma que no entiende pudiendo hablarle en uno que entienden todos es de ser un poco imbecil (y chauvinista)
#24 Lo que quiere es que los otros trabajen para ponerlo todo en SU idioma, para que él no se tenga que molestar. Es su derecho y el resto de mortales debemos servirle.
#22 Puedes votar (o no votar) en consecuencia. Se mandan noticias en francés, inglés, etc y cosas más raras de vez en cuando, y como es normal, en función del número de usuarios que lo entiendan tendrán tantos votos y llegan o no a portada.
Tampoco veo sentido a criticar cuando se manda algo en catalán y no cuando se manda en cualquiera otra cosa. Si no lo entiendes pues pasa de la noticia y listo.
#39 entiendo que poner una noticia en catalán teniendo la misma noticia del mismo medio en castellano obedece mas a intenciones políticas que al de comunicar al mayor número de gente posible una información en un idioma conmun a todos.
Tenemos una lengua común y hay quienes os empeñais en hablarnos en una lengua que no entendemos para encima recriminarnos el no entenderla, no tiene sentido y me gustaría comprender a que se debe ese chauvinismo
#19 He estudiado catalán un total de 0 minutos en mi vida y no he pasado en Cataluña más que breves periodos de pocos días y lo entiendo.
#25 ya, claro.... has aprendido una lengua en breves periodos de pocos dias, y yo me lo creo.
pero aunque fuese cierto ¿como justifica eso hablar a los demas en un idioma que no entienden pudiendo hablar en una lengua que todos los interlocutores entienden?
#27 No he dicho eso, he dicho que es inteligible leído para un buen hablante de español con voluntad. Creo que el problema, en tu caso, es la voluntad, precisamente.
#29 sera para ti, yo entiendo algunas cosas (y no seria la primera vez que me encuentro con un "false friend") pero otras no las deduzco ni por el contexto, me pasa lo mismo con el ingles o con el frances, que al no ser mi lengua materna me cuesta entender ciertas expresiones, es lo que tiene leer algo en un idioma que no entiendes.
#25 Deja de decir chorradas, que te suenen palabras parecidas no es hablar un idioma