El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores turco, Hami Aksoy, se ha burlado de la Unión Europea como "portavoz de las políticas maximalistas del dúo greco-chipriota-griego". Sus observaciones se hicieron en respuesta a la promesa de solidaridad con Atenas y Nicosia expresada en la declaración final de la reunión del Consejo Europeo celebrada el jueves en relación con la reanudación de las actividades de perforación del buque de perforación Yavuz de Turquía en la plataforma continental de Chipre.
Comentarios
Deepl: El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores turco, Hami Aksoy, se ha burlado de la Unión Europea como "portavoz de las políticas maximalistas del dúo greco-chipriota-griego".
Sus observaciones se hicieron en respuesta a la promesa de solidaridad con Atenas y Nicosia expresada en la declaración final de la reunión del Consejo Europeo celebrada el jueves en relación con la reanudación de las actividades de perforación del buque de perforación Yavuz de Turquía en la plataforma continental de Chipre.
En una declaración, Aksoy dijo que la referencia a la perforación turca por parte del Consejo Europeo fue "escrita con un entendimiento obsoleto de la solidaridad sindical".
Según el funcionario turco, la declaración de la UE es "otro ejemplo más del hecho de que la UE, en contra del derecho internacional y de su propio acervo, está siendo explotada por el dúo greco-chipriota-griego".
"La UE debe entender ahora que no se puede lograr ningún resultado con este entendimiento", dijo.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Problemas internacionales que afectan a la invasión de territorios e imperialismo sin resolver. Algo parecido sucede con el Sáhara, Palestina...