Usan un cruceiro de Caldas de Reis como poste de la luz ( GAL)

Indignación por el uso de un cruceiro, protegido con la figura de Bien de Interés Cultural, como soporte para una línea eléctrica.

[#2 Desactivado]

No es un crucero, es un cruceiro.
El crucero es otra cosa.

[#4 Desactivado]

#2 Gracias por la corrección. Corregido.

[#5 mstk]

#2
crucero
De cruz.
1. m. encrucijada (‖ lugar donde se cruzan calles o caminos).
2. m. Cruz de piedra que se coloca en los cruces de caminos o en los atrios.

cruceiro
Del port. cruzeiro, y este de Cruzeiro [do Sul] 'Cruz [del Sur]', constelación que es símbolo de Brasil.
1. m. Unidad monetaria de Brasil hasta la implantación del real en 1994.

#4 lo tenias bien puesto.

[#6 Desactivado]

#5 https://es.wikipedia.org/wiki/Cruceiro

cruceiro, cruz de piedra característica de Galicia y Portugal cuya denominación en gallego en cruceiro y en español crucero.

[#7 mstk]

#6 Como bien pones, si el título y la entradilla están en español se ha de usar la denominación en español.

[#8 Desactivado]

#7 Si, pero hay nombres que no es necesario traducir.

[#3 Desactivado]

Bueno ya sirven para otra cosa mas que llevar el odio y la hipocresía...

[#1 jonolulu]

Se hizo la luz

[#12 Omóplato]

El homo galaicus: una máquina de destruir patrimonio.

[#9 Guanarteme]

Eso en Andalucía no hay huevos de hacerlo....

[#10 ruinanamas]

#9 No, porque son de madera y se te echan encima los inspectores de riesgos laborales.

[#11 Chimo749]

Al menos esta vez, sirve para algo

[#13 Desactivado]

Galicia está llena de ofendiditos por el "feísmo" gallego que surge de entender de forma fundamentalmente pragmática la arquitectura cuando dicho fenómeno lleva siendo representativo de Galicia durante más de un siglo. Poco menos tiempo del que tiene ese cruceiro, por cierto, artísticamente irrelevante.