La saliva de una rana es espesa y pegajosa durante la captura de las presas, luego se vuelve acuosa cuando la presa se suelta dentro de la boca. "En realidad hay tres fases. Cuando la lengua golpea al insecto, la saliva es casi como el agua y llena todas las hendiduras del insecto. Entonces, cuando la lengua se retrae hacia atrás, la saliva cambia y se vuelve más viscosa, más pegajosa que la miel, volviéndose como el agua cuando se introduce el insecto dentro de la boca".
Comentarios
La introducción, “as usual” se encuentra en:
http://www.europapress.es/ciencia/laboratorio/noticia-saliva-reversible-arma-secreta-caza-ranas-20170201110201.html
Y también en:
http://www.lavozdegalicia.es/m/noticia/ciencia/2017/02/01/arma-secreta-ranas-cazar-saliva-reversible/00031485962136864416333.htm
http://www.latercera.com/noticia/cientificos-resuelven-misterio-la-lengua-las-ranas/
Convendría citar las fuentes en español cuando quien envía la noticia no ha hecho la traducción personalmente.
#2 Lo hace a menudo: Lee una fuente en español, no la envía sino que copia su texto y luego envía una noticia en inglés pero con la traducción plagiada de la fuente española... Otros envíos iguales:
ripio
Copiada de europapress: La neblina polar de Júpiter, en falso color (ENG)
La neblina polar de Júpiter, en falso color (ENG)
nasa.govCopiada de europapress: El polo norte de Marte (ENG)
El polo norte de Marte (ENG)
dlr.de#5 A ver, traduce y adapta esta:
When the near-infrared methane image is processed with the others, the result is a false color product that highlights high clouds and high altitude hazes. The Great Red Spot and Oval BA (just below the Great Red Spot) are high in Jupiter’s atmosphere, thus bright in this picture. The high-altitude haze layer over the south pole partially obscures our view of the storms below
https://translate.google.com/?hl=es#en/es/When%20the%20near-infrared%20methane%20image%20is%20processed%20with%20the%20others%2C%20the%20result%20is%20a%20false%20color%20product%20that%20highlights%20high%20clouds%20and%20high%20altitude%20hazes.%20The%20Great%20Red%20Spot%20and%20Oval%20BA%20%28just%20below%20the%20Great%20Red%20Spot%29%20are%20high%20in%20Jupiter%E2%80%99s%20atmosphere%2C%20thus%20bright%20in%20this%20picture.%20%20The%20high-altitude%20haze%20layer%20over%20the%20south%20pole%20partially%20obscures%20our%20view%20of%20the%20storms%20below
#13 En lugar de mentir hablando de copia/pega, coge esto, ponlo en google translator y escribe aqui lo que pone:
“There are actually three phases,” Noel said. “When the tongue first hits the insect, the saliva is almost like water and fills all the bug’s crevices. Then, when the tongue snaps back, the saliva changes and becomes more viscous — thicker than honey, actually — gripping the insect for the ride back. The saliva turns watery again when the insect is sheared off inside the mouth.”.
He copiado la traducción literal.
Has mentido a propósito para seguirle el juego al memo del clon.
Te lo he demostrado por segunda vez.
La primera en #6 .
¿Insulto? No, he dicho lo que eres, un embustero.
Otra vez piensatelo antes de acusar gratuitamente y en falso.
#13 Y por cierto, el de antes ya ha desaparecido.
No hace falta que diga mas.
Su única función era joderme y que otros le siguiesen el juego, como ha sido el caso.
Creo que entre #10 #14 #6 y lo del desaparecido, ya ha quedado bastante claro todo ¿verdad?
Hala, hasta no mas ver.
#15 Yo también me voy. Al final os quedaréis solos en menéame los que insultáis y vais de matones. Lo mismo digo, hasta no más ver.
#16 Has mentido y lo sabes.
Que te quedes o te vayas me resulta indiferente.
#5 Voy a añadir información: Noticia original: Frogs use a viscoelastic tongue and non-Newtonian saliva to catch prey
http://rsif.royalsocietypublishing.org/content/14/127/20160764
Claves: a) el tejido de la lengua es tan blando como el tejido cerebral, y presenta similitudes con un material viscoelástico.
b) La saliva es un fluido no newtoniano. Igualito que los camaleones.
“Los fluidos no newtonianos se caracterizan porque su viscosidad no es constante, sino que varía en función de variables como la tensión o la temperatura. En el caso de la saliva de las ranas, la tensión hace que la viscosidad cambie tanto que es como una camisa de fuerza para el insecto. La investigadora Alexis C. Noel, uno de los autores del estudio, explica:
En el momento en el que la lengua impacta, la saliva se comporta como el agua y empapa al insecto entrando en todas sus cavidades. Entonces es cuando la rana tira de la lengua hacia atrás y la saliva se vuelve un fluido viscoso más denso que la miel, sujetando firmemente al insecto en el viaje de vuelta. Cuando la lengua entra en la boca y se distiende, la saliva vuelve a ser un fluido acuoso.
Lo que hace ese usuario no es de recibo porque está claro que de ciencia "ni papa"
#7 Eres un bocazas clonado y está claro que vas a por mi.
#7 Hago mas que tu, que solo vas buscándome las vueltas y favoreciendo claramente a.... digamos, otro.
Por supuesto mintiendo, como demuestro con los C/Ps de google translate.
#7 El articulo que he subido enlaza directamente al que dices.
Lo que tu has hecho es hacer el marrano para joderme.
#5 http://meneame.wikispaces.com/Meneatiqueta
C/P:"Por favor, envía el artículo original. Si el post de un blog habla de algo que ha visto en otro sitio web, envía el enlace de este último y, si quieres, coloca un via: en el texto del meneo diciendo dónde lo has visto".
Respeto las normas y me vienen los tiparracos a hacerse el listo.
Los listillos como tu y el otro me dan nauseas.
#10 No es necesario insultar (creo que también viene en las normas). Me da igual lo que menees, pero si vas a copiar y pegar el texto de otra noticia, deberías indicarlo.
CP: http://meneame.wikispaces.com/Reglas
No utilizar insultos, ni insultar a nadie. No ser agresivo, ni destructivo.
#2 La traducción es un C/P de google translate, embustero.
Y con alguna palabra corregida, como "hendidura".
#3 si, pero no sólo. Comparto ser la célebre rana Gustavo con
gustavoenfurecido
Los humanos también. Pero no dejar luego en las cortinas mucho rato que se quedan tiesas.
Proezas que hacemos los anfibios 🐸 🐸 🐸
#1 ¿Eres la célebre rana Gustavo?