Dejando a un lado el tema de los títulos hispanoamericanos, hay entre la lista títulos muy buenos, faltan algunos otros, pero todas las listas son así: siempre faltan/sobran...
Hay algunas que no he visto, pero yendo en orden:
-La cosa: no está mal, no es mala película, es ya cuestión de gustos, pero si te gusta la ciencia ficción, te gustará.
-Matrix: la incluyen en la lista, pero antes que Matrix, fue Dark City...
-Ciudad de Dios: ¿qué decir de esta película? Simplemente cojonuda.
-12 hombres sin piedad: simplemente IMPRESCINDIBLE.
-Criadas y señoras: nunca volverás a comer un trozo de tarta, y si lo haces, será con muchas reservas...
-Cadena perpetua: otra imprescindible.
-Pulp Fiction: ¿quién no ha visto este delirio? Puta...
-Sospechosos habituales: otra de la que guardo un buen recuerdo.
Ahora bien, respecto a la "calificación del público", pues mira, el público tiene un gusto bastante dispar. No considero una de las mejores películas Matrix, o Sospechosos habituales, pero algunas otras sí son geniales. Pero la ausencia de otros títulos brillantes dice muy poco sobre el "público" y sus calificaciones, que en definitiva se resume en una frase: "hay que ver más cine".
Podrían comenzar con películas antiguas:
-La heredera.
-De repente, el último verano.
-M.
-La fiera de mi niña.
-Arsénico por compasión.
-Vive como quieras.
-La parada de los monstruos.
-El ángel azul.
-La bella y la bestia (Jean Cocteau).
-Luz que agoniza.
-Eloísa está debajo de un almendro.
-Rebeca.
-La ventana indiscreta.
-Ha nacido una estrella (Judy Garland).
-Bienvenido, Míster Marshall.
-Bellissima (Luchino Visconti).
-Un tranvía llamado Deseo.
-Eva al desnudo.
-El crepúsculo de los dioses.
-Con faldas y a lo loco.
-Testigo de cargo.
-Los jueves, milagro.
-La trilogía de Apu.
-¿Qué fue de Baby Jane?
-El ángel exterminador.
-Sombras de sospecha.
-La calumnia.
-Divorcio a la italiana.
-Psicosis.
-El cochecito.
-Marnie, la ladrona.
-Su propia víctima.
-El extraño viaje.
-El verdugo.
-El asesinato de la hermana George.
-Harold y Maude.
-El jovencito Frankenstein.
-Alicia ya no vive aquí.
-¿Quién puede matar a un niño?
-Taxi driver.
-El quimérico inquilino.
-Un cadáver a los postres.
-Cluedo, el juego de las sospechas.
-Rocky Horror Picture Show.
-Kramer contra Kramer.
-Una historia china de fantasmas.
-El espejo roto.
-Paris, Texas.
-Fanny "Pelopaja".
-La ansiedad de Veronika Voss.
-Terciopelo azul.
-Brazil.
-Delitos y faltas.
-Un asunto de mujeres.
-Delicatessen.
-Los Commitments.
-Misery.
-Misterioso asesinato en Manhattan.
-Porco Rosso.
-Bienvenidos a la casa de muñecas.
-El día de la bestia.
-12 monos.
-El odio (1995).
-La boda de Muriel.
-El profesional (Léon).
-Beautiful thing (1996).
-Les diaboliques.
-Tesis.
-Trainspotting.
-Cube.
-Nirvana (1997).
-Carretera perdida.
-Happiness (Todd Solondz).
-Los amantes del círculo polar.
-El milagro de P. Tinto.
-American History X.
-Juegos salvajes.
-Una historia verdadera (A Straight story).
-Granujas de medio pelo.
-Bailar en la oscuridad.
-Réquiem por un sueño.
-La comunidad.
-Amores perros.
-Mulholland Drive.
-Gosford Park.
-El viaje de Chihiro.
-Hedwig y The Angry Inch.
-Sang Woo y su abuela.
-Good Bye, Lenin!
-Big Fish.
-Mi vida sin mí.
-Los edukadores.
-Crash (2004).
-V de Vendetta.
-El castillo ambulante de Howl.
-Nadie sabe.
-Cuatro minutos (2006).
-Transamerica.
-El jardinero fiel.
-La muerte del Sr. Lazarescu.
-Sin City.
-4 meses, 3 semanas, 2 días.
-Irina Palm.
-REC.
-Lars y una chica de verdad.
-Un funeral de muerte (2007).
-13: Game of Death.
-La vida de los otros.
-Pequeña Miss Sunshine.
-Ponyo en el acantilado.
-Déjame entrar.
-Cerezos en flor.
-La duda (Philip Seymour Hoffman).
-La trilogía Millennium.
-Malditos bastardos.
-Her.
-Carmina o revienta. / Carmina y amén.
-Tabú (2012).
-Del lado del verano.
-El discurso del Rey.
-Shutter Island.
-Relatos salvajes.
-La gran belleza (2013).
-Agosto.
-La Venus de las pieles.
-Mandarinas (2013).
-Parásitos.
-El baile de la gacela.
-Pieles.
-Las inocentes (2016).
-El nuevo Nuevo Testamento.
-Los odiosos ocho.
-Nadie quiere la noche.
-El club (2015).
-Mustang (2015).
-La teoría sueca del amor.
-Truman (2015).
-Langosta.
-El abrazo de la serpiente (2015).
...para acabar con las más actuales.
#4 "El gran truco", "El origen" y "12 Hombres en pugna"... se ve que son los títulos empleados en Hispanoamérica (los que no traducen quizá es porque allí no se tradujeron)
Comentarios
#Otralistamás
Unos títulos los traducen y otros no
Incompleta, falta Novecento de Bertolucci, alguna de Passolini, Alguna de Eric Rommer.De la lista rescataría Matrix y poco más.
Y ya un poco en broma Idiocracia, refleja muy bien estos tiempos.
No cita a "La princesa prometida"
¡Inconcebible!
Dejando a un lado el tema de los títulos hispanoamericanos, hay entre la lista títulos muy buenos, faltan algunos otros, pero todas las listas son así: siempre faltan/sobran...
Hay algunas que no he visto, pero yendo en orden:
-La cosa: no está mal, no es mala película, es ya cuestión de gustos, pero si te gusta la ciencia ficción, te gustará.
-Matrix: la incluyen en la lista, pero antes que Matrix, fue Dark City...
-Ciudad de Dios: ¿qué decir de esta película? Simplemente cojonuda.
-12 hombres sin piedad: simplemente IMPRESCINDIBLE.
-Criadas y señoras: nunca volverás a comer un trozo de tarta, y si lo haces, será con muchas reservas...
-Cadena perpetua: otra imprescindible.
-Pulp Fiction: ¿quién no ha visto este delirio? Puta...
-Sospechosos habituales: otra de la que guardo un buen recuerdo.
Ahora bien, respecto a la "calificación del público", pues mira, el público tiene un gusto bastante dispar. No considero una de las mejores películas Matrix, o Sospechosos habituales, pero algunas otras sí son geniales. Pero la ausencia de otros títulos brillantes dice muy poco sobre el "público" y sus calificaciones, que en definitiva se resume en una frase: "hay que ver más cine".
Podrían comenzar con películas antiguas:
-La heredera.
-De repente, el último verano.
-M.
-La fiera de mi niña.
-Arsénico por compasión.
-Vive como quieras.
-La parada de los monstruos.
-El ángel azul.
-La bella y la bestia (Jean Cocteau).
-Luz que agoniza.
-Eloísa está debajo de un almendro.
-Rebeca.
-La ventana indiscreta.
-Ha nacido una estrella (Judy Garland).
-Bienvenido, Míster Marshall.
-Bellissima (Luchino Visconti).
-Un tranvía llamado Deseo.
-Eva al desnudo.
-El crepúsculo de los dioses.
-Con faldas y a lo loco.
-Testigo de cargo.
-Los jueves, milagro.
-La trilogía de Apu.
-¿Qué fue de Baby Jane?
-El ángel exterminador.
-Sombras de sospecha.
-La calumnia.
-Divorcio a la italiana.
-Psicosis.
-El cochecito.
-Marnie, la ladrona.
-Su propia víctima.
-El extraño viaje.
-El verdugo.
-El asesinato de la hermana George.
-Harold y Maude.
-El jovencito Frankenstein.
-Alicia ya no vive aquí.
-¿Quién puede matar a un niño?
-Taxi driver.
-El quimérico inquilino.
-Un cadáver a los postres.
-Cluedo, el juego de las sospechas.
-Rocky Horror Picture Show.
-Kramer contra Kramer.
-Una historia china de fantasmas.
-El espejo roto.
-Paris, Texas.
-Fanny "Pelopaja".
-La ansiedad de Veronika Voss.
-Terciopelo azul.
-Brazil.
-Delitos y faltas.
-Un asunto de mujeres.
-Delicatessen.
-Los Commitments.
-Misery.
-Misterioso asesinato en Manhattan.
-Porco Rosso.
-Bienvenidos a la casa de muñecas.
-El día de la bestia.
-12 monos.
-El odio (1995).
-La boda de Muriel.
-El profesional (Léon).
-Beautiful thing (1996).
-Les diaboliques.
-Tesis.
-Trainspotting.
-Cube.
-Nirvana (1997).
-Carretera perdida.
-Happiness (Todd Solondz).
-Los amantes del círculo polar.
-El milagro de P. Tinto.
-American History X.
-Juegos salvajes.
-Una historia verdadera (A Straight story).
-Granujas de medio pelo.
-Bailar en la oscuridad.
-Réquiem por un sueño.
-La comunidad.
-Amores perros.
-Mulholland Drive.
-Gosford Park.
-El viaje de Chihiro.
-Hedwig y The Angry Inch.
-Sang Woo y su abuela.
-Good Bye, Lenin!
-Big Fish.
-Mi vida sin mí.
-Los edukadores.
-Crash (2004).
-V de Vendetta.
-El castillo ambulante de Howl.
-Nadie sabe.
-Cuatro minutos (2006).
-Transamerica.
-El jardinero fiel.
-La muerte del Sr. Lazarescu.
-Sin City.
-4 meses, 3 semanas, 2 días.
-Irina Palm.
-REC.
-Lars y una chica de verdad.
-Un funeral de muerte (2007).
-13: Game of Death.
-La vida de los otros.
-Pequeña Miss Sunshine.
-Ponyo en el acantilado.
-Déjame entrar.
-Cerezos en flor.
-La duda (Philip Seymour Hoffman).
-La trilogía Millennium.
-Malditos bastardos.
-Her.
-Carmina o revienta. / Carmina y amén.
-Tabú (2012).
-Del lado del verano.
-El discurso del Rey.
-Shutter Island.
-Relatos salvajes.
-La gran belleza (2013).
-Agosto.
-La Venus de las pieles.
-Mandarinas (2013).
-Parásitos.
-El baile de la gacela.
-Pieles.
-Las inocentes (2016).
-El nuevo Nuevo Testamento.
-Los odiosos ocho.
-Nadie quiere la noche.
-El club (2015).
-Mustang (2015).
-La teoría sueca del amor.
-Truman (2015).
-Langosta.
-El abrazo de la serpiente (2015).
...para acabar con las más actuales.
¿"El bueno, el malo y el feo"? ¿"Los sospechosos de siempre"? Si no escribimos bien ni los títulos mal vamos.
#4 "El gran truco", "El origen" y "12 Hombres en pugna"... se ve que son los títulos empleados en Hispanoamérica (los que no traducen quizá es porque allí no se tradujeron)
#4 Faltan "Mi pobre angelito (Home alone, 1990)" y "Secretaria ejecutiva (Working Girl, 1988)".