Hace 10 años | Por Ripio a spanish.peopledaily.com.cn
Publicado hace 10 años por Ripio a spanish.peopledaily.com.cn

Cosas que los extranjeros deben evitar en China cuando interactúen con los chinos para evitarles cierta vergüenza e incluso humillación. Nunca te enfades en público Las demostraciones públicas de mal genio son mal vistas por los chinos y son incómodas de lidiar para ellos. Esto además les hace "perder cara", lo que debemos evitar a toda costa. Los chinos buscan la armonía del grupo, los extranjeros deben intentar tragar saliva, ser educados y soltar sus frustraciones en privado.

Comentarios

Feindesland

#8 Positivo a ti, negativo al artículo

Ripio

#8 Es Ralph Ikipol, no se tiene en cuenta, hay que dejarle estos momentos de esparcimiento.

D

Ahora que los chinos lean las 9 cosas que no deben hacer con un occidental y la liamos cuando nos juntemos.

Ripio

#15 No he estado en China.
Repito lo de #1 .
Casi siempre se lee algo de China desde el lado etic y este parece mas orientado al emic.

cayojuliocesar

y digo yo, ¿por que no podemos ser nosotros mismos? me resulta un tanto hipócrita rechazar 2 veces una coca cola si me invitan a casa de alguien cuando la quiero o si alguien me dice que mi chino es bueno no decirle que esta loco que es horrible.

D

#10 Totalmente, si estas recomendaciones son generalizables a todos chinos, prefiero no viajar a su país. Qué coñazo.

pkreuzt

La mayoría de las recomendaciones también serían válidas en Galicia lol lol lol

D



Esto tiene fácil solución. Al primer "no gracias", se quedan sin ello. Una vez que lo hayas hecho 1.000 millones de veces ya has educado a los chinos a ser un poco normales, a llamar a las cosas por su nombre y a tener la decencia de ser comunicativos.

Es un coñazo tratar con alguien que te obliga a adivinar sus intenciones o deseos, mientras que te los oculta con un supuesto lenguaje amable, que en realidad es lo contrario.

Ripio

He visto cosas semejantes en blogs. Pero esto viene en un diario chino y por eso pienso que puede aportar otro punto de vista. Cómo lo ven ellos mismos.

DaniTC

"Nunca te enfades en público".

Eso creo que pocos chinos que viven en España lo cumplen, al menos los que conozco lol

CTprovincia

Pagina diseñada para ser cargada 9 veces para poder leer 1 artículo más bien cortito = negativo (el que sea).

D

#24 Es falso, estuve 3 meses en China y no hay ninguna verdad en lo que se dice, son meras palabras vacías enviadas con mucha osadía y sin saber nada de esa gente.

Nos hemos reído porque al votarla de forma negativaRIPIORIPIO se fue a buscar una noticia mía para cascarla un negativo jajjaja. Tiene fijaciones, os recomiendo que no contactéis porque os manda una calavera que saca del armario y te deja frita jajjja palabra!!!

pitercio

Nota mental: no insistir nunca ofreciéndole algo a un chino

D

10. No hablaràs mal del Partido, ni en Weibo ni en Youku, porque Twitter y Facebook ya están censurados.
11. No pondrás una antena parabólica.

D

Cuando haces la nº2 (decir 哪里哪里) los chinos SIEMPRE sonríen. Supongo que les hace gracia que un laowai sea capaz de entender su protocolo. Probadlo y me decís

A la nº3 hay que añadir que además de usar el apellido hay que usar el cargo correctamente (y ya quedas fetén), o si hay un poco de confianza el grado de parentesco que mejor defina la diferencia de edad (哥哥,叔叔,兄弟,婆婆...) y queda muy bien en un extranjero.

nº5 si de verdad quieres pagar, excúsate para ir al baño y abona la cuenta, sino simplemente no te van a dejar pagarla, jamás, porque pasaría lo del nº4 (perderían la cara). A mi me han hecho cien veces lo de pagar sin avisarme siquiera, cuando te pasa unas cuantas veces no puedes dejar de sentirte algo gorrón (y entonces se las cuelas tú a ellos así).

nº6 y si el regalo va envuelto no lo abras (y no te sorprendas si no lo abren ellos). Además no quites el precio del regalo. Lo normal si vas a una comida/cena es llevar alcohol o fruta (nunca 4 piezas de nada, es el número de la mala suerte).

Hay para escribir un libro sobre la nº9 y las tácticas alcohólicas. Una batalla comensal puede ser más compleja que una partida al ajedrez-3D.


La lista se me hace un poco rara, hay cosas que son muy similares a las nuestras y yo no las habría incluido como algo a tener en cuenta en China (son de sentido común). Por otro lado le faltan cosas vitales que nunca debes hacer en China, como por ejemplo: nunca te creas que tienes preferencia por estar cruzando por un paso de cebra (bastante importante no? lol).

Kookaburra

#22 Lo del paso de cebra es una pasada, así como: cuando llega el autobús, nada de filas, es la guerra!

Arzak_

Hacer trabajo de chinos!

Aleurerref

Ellos aqui hacen lo queles sale

D

No liarse nunca una 'china' delante de un chino. (Y menos fumársela)

D

He leído las 9 cosas y ahora veo que los chinos son personas normales ,como nosotros los españoles...

Quizás los raros son los que le llama la atención estos comportamientos,los anglos...

Thelion

Lo de ofrecer comida insistentemente pese a las negativas es más bien modo abuela o madre on.

totem

Resumido todo en una norma: Tener educación.

D

Deseando encontrar la lista de las 9 cosas que nunca debes hacer en europa. Como escupir, mear, eruptar, gritar,...

putin

#0 Falta una, Anexionarlos, tienen un buen ejercito.