Un agricultor de Los Santos de Maimona encuentra una lápida funeraria romana del siglo II

Romana del final del siglo II, es una lápida funeraria que está dedicada a Carpoforo, nombre igual al de un gladiador griego y en todo caso un nombre raro; quien hace la ofrenda es una mujer llamada Caliope. Las primeras letras son la invocación a los dioses, luego está el nombre del difunto, edad de la muerte, el nombre de la oferente y las palabras con las que se solían terminar este tipo de lapidas: 'Sit tibit terra levis'.

[#2 themarquesito]

Transcribo lo que se ve de la inscripción y traduzco:

D[is]. M[anibus]. S[acrum].
CARPOPHOR...
ANN[orum] X...
H[ic] S[itus] E[st] S[it] T[ibi] T[erra] L[evis]
CALLIOPE...
TOM...

Consagrado a los dioses manes
Carpóforo
De X... años
Yace aquí. Que la tierra te sea leve.
Calíope...
Tom...

[#3 rob]

#2 Gracias.

[#7 tnt80]

#2 10 años, que triste

[#8 themarquesito]

#7 La edad es indeterminada porque falta un trozo de la lápida. Puede ser cualquier cantidad superior a 10 e inferior a 50.

[#12 tnt80]

#10 y #8 ¿Y por qué 50? XC serían 90 años

[#14 themarquesito]

#12 #13 No, el 90 lo escribían más bien LXXXX, de la misma manera que la forma corriente de escribir 4 era IIII.

[#15 tnt80]

#14 no, 4 lo escribían IV, si no lo recuerdo mal

[#16 themarquesito]

#15 Lo corriente eran 4 íes. Sírvame de ejemplo este denario del cuarto consulado de Antonino Pío.
Ahí se ve, en la imagen derecha, COS IIII.

[#20 tnt80]

#16 pues mira, ya he aprendido una cosa más, parece que el sistema que digo es posterior, y que comenzó siendo correcto lo que dices, por basarse en el sistema de numeración etrusco
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Numeraci%C3%B3n_romana
¡Qué curioso!
Ya me puedo acostar tranquilo, he aprendido algo
CC #19

[#19 Spirito]

#8 #12 Llevas razón.

[#13 Soiber]

#8 realmente, también podria tener 90.

[#10 Spirito]

#7 Lo que parece claro es que tenía menos de 50 años cuando la tierra le fue leve.

[#18 RoterHahn]

#2
Los manes no eran los dioses del hogar romano?

[#21 themarquesito]

#18 Más o menos. Eran los espíritus de los antepasados, y a estos espíritus se les rendía culto divino para proteger el hogar.

[#11 Soriuken]

¿A quién no le va a gustar una lápida funeraria romana del siglo II?
¿A quién no le va a gustar?

[#17 ElPerroDeLosCinco]

#11 Había venido a comentar la misma parida.

[#26 Soriuken]

#17

[#28 Soriuken]

#17 veo que no soy el único loco por aquí!

[#24 Artillero]

#11 al que no quiere que se siga investigando en la parcela que tiene pensado construir, por ejemplo.

[#27 Soriuken]

#24 mi comentario era por esto

[#29 Artillero]

#27 me has dejado ojiplatico...

[#30 Soriuken]

#29

[#1 themarquesito]

Baal En tu tierra aparecen cosas interesantes

[#4 Baal]

#1 era una tierra muy rica y muy culta en aquella época, cuando la agricultura y la ganadería tenían un peso esencial en la economía de las sociedades.

[#5 themarquesito]

#4 Creo recordar que la cría de caballos era muy importante en la zona, sin olvidar la minería. De lo que no estoy seguro es de si el sitio donde se ha encontrado la lápida corresponde a Lusitania o a la Bética.

[#9 Baal]

#5 Bética.

[#25 Wayfarer]

#1 Por lo que he visto en el mapa el sitio está en plena Vía de la Plata. Igual sería buena idea pasar el LIDAR por ese campo.

[#6 johel]

En españa hay muchisimos restos pero depende de para que estes excavando, es alguna magia romana;
Si hubiese estado excavando para construir una casa habria aparecido fuera de la parcela a construir.
Si fuese un bloque de pisos nadie habria encontrado nada en un kilometro a la redonda.

[#23 ccares]

No sabia que "seta" era un nombre romano.

[#22 Nomás]

Por la publicidad supongo que será en Extremadura.