Dutch Harbor es una pequeña ciudad situada en una de las islas aleutianas de Alaska, en el borde del mar de Bering. Es el puerto pesquero más productivo de los Estados Unidos. Cada invierno la pequeña población crece con miles de trabajadores de las plantas de procesamiento de pescado, en los barcos pesqueros. Pero estos no son los únicos que prueban fortuna allí. La gente local las llama “las palomas de Dutch Harbor”. Los demás las llamamos águilas calvas.
Comentarios
Para quien prefiera una traducción: http://elpaissemanal.elpais.com/documentos/rebelion-aguilas-alaska/
Es una metáfora de la situación actual del país.