El agujero negro gigante en el centro de la Vía Láctea puede estar produciendo misteriosas partículas llamadas neutrinos. Si se confirma, sería la primera vez que los científicos han identificado neutrinos procedentes de un agujero negro.
Aparte de la redacción (algo lamentable, ¿se trata de una traducción de mala calidad?), me disgusta que se utilice el término "misterioso" para referirse a los neutrinos. Estas partículas fueron descubiertas hace décadas, por lo que dicho término queda un poco fuera de lugar.
Comentarios
Neutrinos misteriosos en europapress.
#1 #2 Solo con leer la entradilla queda claro el nivel cientifico del periodista, pero que se puede esperar de Europapress?
Aparte de la redacción (algo lamentable, ¿se trata de una traducción de mala calidad?), me disgusta que se utilice el término "misterioso" para referirse a los neutrinos. Estas partículas fueron descubiertas hace décadas, por lo que dicho término queda un poco fuera de lugar.