El alfabeto glagolítico, procedente del antiguo eslavo eclesiástico glagoljati que significa « hablar », es el alfabeto eslavo más antiguo y con el que se escribieron los primeros libros eslavos. Su inicio está asociado al trabajo de los hermanos Cirilo y Metodio, que se encargaron de traducir los libros sagrados del cristianismo al eslavo antiguo para que los habitantes de Moravia pudieran entenderlos. Sin embargo, las palabras de este idioma no podían ser transcritas ni con el alfabeto griego ni con el latino.
Comentarios
Muy curioso e interesante. Me he quedado de piedra al saber que en Istria y partes de Croacia se usó oficialmente hasta 1920...
No habia oido hablar jamas de este alfabeto. Muy curioso.
Se echan en falta mas ejemplos o traducciones en el articulo, pero para hacerse una idea basta.
Lo conocía. De hecho este alfabeto es el que debería llamarse "cirílico", no el otro, que se llama así por error. El cirílico es de origen búlgaro y se cree que deriva del glagolítico pero no está claro, es posible que no tenga relación.