El parque industrial de Cubatão, motor del desarrollo económico de Brasil, fue catalogado como el sitio más contaminado del planeta en los 80. Tras un programa para controlar las emisiones, la ciudad logró dramáticamente mejorar el ambiente aunque no lo suficiente para satisfacer a algunos expertos.
Mi comentario talibán de hoy: "dramatically", palabra de la que se abusa en el inglés, se traduce por unas cuantas cosas, pero no por "dramáticamente" cuando se habla de cambios. Estos de la BBC con sus traducciones caca...
Comentarios
Mi comentario talibán de hoy: "dramatically", palabra de la que se abusa en el inglés, se traduce por unas cuantas cosas, pero no por "dramáticamente" cuando se habla de cambios. Estos de la BBC con sus traducciones caca...
#1 que comentario tan DRÁSTICO