En 1978, llegó a España el anime japonés 'Mazinger Z'. De hecho, TVE fue la primera televisión que emitió la serie fuera de su país de origen. La serie fue todo un hito generacional que llegó a nuestro país solo un año después del éxito de "La Guerra de Las Galaxias" que había convertido a los niños españoles en unos fanáticos de la ciencia ficción. Las críticas por el contenido violento no tardaron en llegar a TVE y la serie fue retirada bruscamente de su programación, a falta se emitir sus últimos seis capítulos que ya habían sido doblados...
Comentarios
Y además es cierto. Yo me acuerdo. Todos los críos nos quedamos jodidísimos. En su lugar pusieron la mierda del Orzowei, que no había quien se la tragase:
http://es.wikipedia.org/wiki/Orzowei
¡Nunca se lo he perdonado!
Yo tenía 8 años cuando retiraron Mazinger Z de la programación, justo cuando la serie estaba en todo su apogeo... fue un trauma de cojones para toda una generación. Y para colmo, creo recordar que la sustituyeron por el infumable Orzoewi (los más viejunos me lo podrán confirmar). Así que voy a aprovechar este envío para cagarme en la puta madre de los que decidieron estos cambios, cosa que no pude hacer en su momento. ¡¡Qué a gusto me he quedado!!
Gracias a #1 por confirmar lo de Orzowei... por cierto, dejo una imagen del susodicho, para que la gente pueda valorar la mierda que nos encasquetaron.
#4 Yo debia ser mas pequeño porque lo que recuerdo es mirar la tele
y no entender porque no ponian el mazinger...
#8 A mí se me quedó una cara de gilipollas que hasta hoy en día sigo teniendo... y ya ha llovido...
#4 Corre muchacho ya,
no te detengas más...
Entonces al final de Mazinger ¿se follaba a Afrodita o no?. Nunca lo sabremos.
#4 #23 #26 #27 #28 Además es que lo hicieron a traición y con alevosía, ¿eh? Fue en verano, lo recuerdo porque estábamos en una casita de campo que tenía mi familia por entonces. Yo que pongo la tele todo emocionado para ver al Mazinger Z como todos los sábados por la tarde... y me encuentro con esa cosa. Fue un auténtico trauma. Seguramente por eso he salido como he salido.
#12 #15 #16 Efectivamente, es una fotografía de la cultura de su tiempo, como cualquier otra obra. Al menos no le pegaba, cosa que para entonces era todo un avance.
#c-4" class="content-link" style="color: rgb(227, 86, 20)" data-toggle="popover" data-popover-type="comment" data-popover-url="/tooltip/comment/2245171/order/4">#4 1# era un truñaco, si, pero la banda sonora molaba mucho.
#4 Yo también tenía esa edad, más o menos, pero lo que recuerdo es que la serie se acabó.
No sé como un niño de esa edad puede distinguir entre el fin de una serie y su interrupción. Yo me acabo de enterar.
#1 Yo recuerdo Orzowei con muchísimo cariño (claro que la vi con 6 años, igual ahora es una puta mierda) y me jode no encontrarla en ningún sitio... no está editada que yo sepa en ningún formato.
#7 menos mal
#1 Menuda mierda el Orzowei. Ya me acuerdo. Aun hoy en día cuando mis hijos corretean desnudos por casa les digo que parecen un "Orzowei". Lo único que me acuerdo es que siempre corría con un taparrabos. Se pasaba el capítulo corriendo arriba y abajo.
#1 Orzowei era absolutamente infumable, debe ser de lo poco que jamás ha sido repuesto
#1 Yo también recuerdo el chasco de encender la tele y en vez de Mazinger aparecer esa cosa. Fue un trauma de verdad, como cuando acabó Galactica (la original) o V.
Joder, si es casi más larga la entradilla que la propia noticia
#46 #36 #9 #6 Después seguiremos viendo en portada o no portada publicaciones desde twitter, o textos nulos a traves de youtube y dará igual, ¿no?
Pues a mi el miniartículo me trajo recuerdos y he descubierto lo de que se suprimió de la parrilla y se censuraron cosas. Buena o mala, breve o extensa, más equivocada o menos, se me puso la piel de gallina por los recuerdos; acorde con el debate generado y el numero de visitas.
Afrodia A pechos fuera!!!!!
Este meneo debería estar aquí tetas cc #2
Dos párrafos y medio y un video de youtube. Pronto los tweets tendrán mas contenido que las noticias a las que enlazan.
Hace un par de años me bajé un par de capítulos de Mazinger Z y flipé de como hemos cambiado y como es posible que flipase de esa manera con la serie.
Entre otras cosas, me pareció que el Koji Kabuto era un machista de cojones con Sayaka Yumi, la que llevaba a Afrodita A (He tenido que buscar el nombre de la chica, que no me acordaba)
#12 Efectivamente, a mí me pasó lo mismo. Si emitieran la serie original hoy en día lo íbamos a flipar muchos: Koji Kabuto era un gilipollas integral que trataba a la novia como el culo.
#12 jaja, hay muchas de estas series que son hijas de su tiempo. Y con hijas de su tiempo me refiero que ahora no aguantas ni dos minutos viendola. A mi me pasó con campeones, era una fanatico de la serie pero ahora seria incapaz de volver a verla más de 1 minuto
Me fascinaba aquella serie
Yo me pasé la infancia creyendo que el malo había ganado, al tener la superaleación Z no habría nada que pudiera pararlo.
Hasta que la repusieron en antena 3 años más tarde y descubrí que la serie no sólo continuaba sino que tenía una secuela.
Resultaba que el inútil del doctor Infierno no había robado suficiente aleación y los robots que fabricó tenían un punto débil.
Aparte de que, quién es tan inútil para mandar 100 robots a pelear uno a uno... mándalos todos juntos y le das a Mazinger Z una somanta de palos que no lo reconoce ni su madre.
Cortaron la serie justo cuando el Dr. Infierno conseguía la fórmula de la ultraaleación Z. Todavía me dura el trauma.
Aqui otro que se quedó traumatizado cuando nos quedamos sin la serie.
Y lo peor es que ahora estoy traumatizado doblemente, por que hace unos meses vi un capítulo y pensé que como era posible que me hubiera gustado tanto en su época.
El tiempo no perdona, amigos.
Y dicho lo cual, la noticia esta es un poco cutre, con perdón.
¿Nadie va a decir nada de la parte femenina del barón Ashler? Hoy en dia, creo que estaría mucho mejor dibujada. No se si me explico...
¿en portada un articulo de escasos 2 parrafos?... irrelevante
Para los que le interesen, Mazinguer Z se divide en tres partes:
- Mazinguer Z: La original, el protagonista el Koji Kabuto, y aparece el MAzinguer Z original.
- Great Mazinguer: Era una version (2.0? ) evolucionada de Mazinguer Z. Lo pilotaba Tetsuya Tsurugi. Comienza con la casi destruccion del Mazinguer original, con lo que el protagonismo cae en el nuevo Mazinguer.
- Mazinkaiser: Vuelve Koji, con la destruccion completa del Mazinguer original, y la presentacion del Mazinguer definitivo. La historia acaba con este.
Lo que si esta claro es, que el abuelo de Koji, vivo o muerto nunca se llega a saber si está, pero que tenia un serio problema de hiperactividad a la hora de contruir robots (y un enorme sindrome de Diógenes, para irlos dejando por ahi tirados) no cabe ninguna duda
#29 Y no te olvides de su spin-off Atlas Ufo Robot Grendizer, que aquí nos llegó traducida del francés bajo el nombre de Goldorak. Mazinger Z terminaba con el relevo de Koji y por parte de Tetsuya. Koji y Sayaka se iban a estudiar a USA y allí hacía frente a una invasión alienígena haciendo de apoyo a Goldorak pilotando un OVNI. Lo que pasa es que aquí con la traducción del francés le cambiaron el nombre a Koji por Alcor o como leches se escriba.
Getter Robo de Go Nagai y DevilMan también comparten el mismo universo de Mazinger Z
#29 No, te equivocas. La trilogía es:
-Mazinger Z (1972)
-Gran Mazinger (1974)
-Grendizer (1975)
Mazinkaiser (2001) es un reboot en otro universo alternativo que nada tiene que ver con la original, al igual que Shin Mazinger (2009).
Creo que esta es buena ocasión para hacer censo de los vejestorios de menéame
Aparte de esto, yo tenía 8 años y me encantaba la serie, como a todos los críos. Recuerdo que la calle se quedaba mas vacía que con un madrid barsa. Y recuerdo la colección de cromos que hubo, de la que solo me faltó un cromo´, el tipico dificilísimo de todas las colecciones. Pero lo gracioson esn que lo tuve en mis manos al principio de la colección y otro crio me engañó y le lo cambió por 10 cromos creo, el espabilao.
Y de lo que habla la noticia esta pues la verdad que no me acuerdo, pero vamos, que ahora te sale un tio ardiendo a lo bonzo en el telediario. No sé de nadie que le haya afectado ni mazinger ni todas las revistas porno que con esa edad nos encontrábamos en el basurero.
#55 Otia, y cómo es que habían revistas porno en el basurero? Nunca lo entendí. .
#67 Tú también las encontrabas?
Me crié en un pueblo y cada vez que iba el pascuali con su carro a tirar la basura era un acontecimiento. Ibamos corriendo pal basurero y esperábamos escondidos a que se fuera. Entonces buscábamos lo que fuera, juguetes (pocos pocos, no era como hoy dia q los crios están hartos de todo), cromos (hasta de mazinger!), revistas porno. Y una cosa que nos encantaba era coger los botes de insecticida o lo que fuera, prender una hoguera y echarlos para que explotaran. Como estuvieran medio llenos era espectacular la bola de fuego si era atardeciendo.
Pero si macho, encontrábamos bastantes revistas porno porque además era la época de la eclosión del tema y tal. Y fíjate, nosotros unos criajos. Recuerdo una baraja que salían hasta unos gays dandolo todo, jajaja. Y que pasó, nada de nada. Eso si, con lo que lo pasaba muy mal era con las pelis de terror. Así que por experiencia sé que no tiene nada de malo que un crio vea porno y sí es jodido que vean en el telediario a unos arrastrando un cadáevr quemado en irak como he llegado a ver.
Mazinger es fuerte y mi rabo es una furia.
Toda la vida le tuve manía a Orzowei por eso. Recuerdo que el último capítulo que pusieron se vió que el Barón Ashler robaba el Japanium, el mineral con el que se hacía la aleación Z, a partir de ahí, ningún capítulo mas.
Dragon Ball también nos llegó censurado. Y eso que obviamente, fue muchos años después. Mazinger Z era mi gran serie de la infancia, sin dudarlo.
Salu2
#13
Y Ranma 1/2, con cortes tan enormes que muchas veces era dificil seguir el hilo de la historia.
Vaya artículo pobre ...
#50 Eso es un mito como lo de "Pechos Fuera". La cantaba Alfredo Garrido.
#52 Años creyendo que habia sido el otro.
#52 Como que un mito?. Afrodita lanzaba las domingas.
#61 Un mito lo de decir "Pechos Fuera". Lo máximo que dijo fue "Fuego Pectoral".
Una cosa que a veces me pregunto es por qué no hacen un remake en cine de esta serie. Con la tecnologia de efectos de hoy creo que tiene un potencial de cojones y seguro que en españa y muchos paises los cines se llenarían de cuarentones nostálgicos con los críos.
No se si había que censurarla o no. Pero hacerlo a seis capítulos del final es de gilipollas, por un lado y de hijos de punta, por otro. Si no lo has censurado en su momento ya déjala acabar. Es como si te censuran sólo el final de una película.
#42 No la censuraron a seis capitulos del final. Estaban comprando capitulos por tandas a los japoneses, y cuando censuraron la serie quedaron seis capitulos doblados sin emitir. De esos seis capitulos sin emitir, emitieron cinco en un especial vacaciones de año nuevo en 1979. Uno quedó en el limbo. Pero a la serie aún le faltaban mas de 30 capitulos para acabar.
¿El artículo es bastante corto y apenas tiene contenido o sólo me lo parece a mi? Meneillo por ser Mazinger, que si no...
#56 El articulo es corto, sí, y equivocado en algunas cosas. Por ejemplo de los 32 episodios que emitieron, solo hubo censura en tres de ellos. Y la censura que hubo en dos de ellos eran los saludos que hacian los Cruzados de Hierro al Conde Brocken, a lo largo de ambos capítulos. Eran microcortes que no llegaban ni al segundo. El único capitulo seriamente censurado era uno en el que Koji escupe la comida encima de Sayaka cuando están peleando, y otra escena en el mismo capitulo donde Koji, peleando como siempre, le tira una sopa a Sayaka encima de sus pechos.
Esta serie no se podría emitir por TV hoy en día.
#58 Y como eran esos saludos para censurarlos?.
Lo de que no la emitirían hoy dia no lo dudo. Como pasaría con La bola de cristal. Hay menos libertad de pensamiento que en esa época, manda huevos.
#65 El típico saludo que hacían los alemanes en la Segunda Guerra Mundial.
Qué recuerdos esperar toda la semana a las 15:30 del sábado para ver a mi primer héroe. Ahora mi hijo de 2 años sólo tiene que pedirlo y vía Youtube
#0 http://www.meneame.net/search?q=mazinger
Yo tenia solo 6 años, idolatraba esa serie, cuando la quitaron me dejaron en el limbo, como otros, nunca perdonaré a TVE que la quitaran, fueron unos salvajes insensibles, no tienen disculpa.
pues yo era crecidita y me gustaba :)))
Gracias a las preclaras mentes que retirarón esta seria ahora no vivimos en un país tan peligroso que daría miedo hasta a los jefes de clan somalies. Es 100% real.
Todavía hay censura a tope.
Ahora sale completa en Blu-Ray pero con el doblaje español latino de Telecinco, no el castellano de TVE, que dice que ha perdido ese doblaje.
Siempre escuché la intro en japonés cuando lo emitieron y hasta que no llegó youtube no lo había oído en español.
#17 La version en español la cantaba Raphael. Me entere mucho tiempo despues.
Otro incunable ( y probablemente ahora infumable): La frontera azul.
relacionado
http://grooveshark.com/s/Mazinger+Metal/2CTS5t?src=5
Vendo opel Mazinger... tengo el albúm de cromos completo!!!
Contacto: sothebys/mazingerstamps
Si si, pues si quereis ver en que evolucionó Mazinguer, echad un vistazo:
Ojo: NSFW
#24 Bueno, en una de las figura de resina que hicieron de ella, "aumentaron" un poco su personalidad
http://blog-imgs-38-origin.fc2.com/c/h/o/choppiri0a/2009122120565455a.jpg
http://www.zonahobby.com/public/referenze/1001/Mazinger_Z_Sayaka_Yumi_10.5_PVC_Figure_REPAINT_01.jpg
Yo conocí a Orzowei. Llenetico granos como adolescente que era
Fue lo mejor de la transición sin duda, una gran serie para la época, incluso hoy me recuerdo viejos tiempos en you tube.
un artículo que es 3 líneas más largo que la entradilla... eso si, tiene un vídeo incrustado, a todo lujo
Que tiempos aquellos
Pues por si os interesa tener la serie, Selecta Vision la va editar en Blu-ray, lo malo es que al parecer no va a hacer un doblaje castellano nuevo para todos los capitulos. La va a editar con el doblaje latino y probablemente con el doblaje incompleto que hizo TVE. Aun no son detalles definitivos, y pueden cambiar de parecer, pero de momento es lo que hay. Esta serie se merece un redoblaje completo al castellano.
Yo tenía 5 años, y hay un antes y un después en mi vida. Hace poco volví a poner episodios con mi peke, de 5 años. Le pareció "bien" (no sé si por compromiso, por las expectativas que le había dado), pero "no mataba", de hecho, fallaba el argumento, era siempre el mismo -parece que ganará el robot malo, pero al final gana el bueno- y Koji me pareció un capullo. Ak final me pidió que lo quitara y le dejase Star Wars -the cline wars- lo entendí. .
Yo era más del chapulín colorado.