Giusto Traina es un historiador italiano. Desde 2011 es profesor de historia romana en Sorbonne Université y, desde 2023, también en la Università del Salento. Es exmiembro senior del Institut Universitaire de France (2014-2019). Es autor de numerosos libros y artículos en revistas académicas.
La historiografía de tradición augustea ha contribuido a la creencia de que Antonio se había convertido en un verdadero príncipe heleno, atrapado por los encantos de la reina. La verdad histórica es difícil de reconstruir, y la supresión post mortem de los documentos de Antonio contribuyó a su oscura leyenda.
Sabemos que Octaviano accedió al testamento de Antonio, pero de su contenido sólo tenemos la propaganda de Octaviano, así que lo que cuentan las fuentes sobre ese testamento hay que cogerlo con pinzas.
Comentarios
La historiografía de tradición augustea ha contribuido a la creencia de que Antonio se había convertido en un verdadero príncipe heleno, atrapado por los encantos de la reina. La verdad histórica es difícil de reconstruir, y la supresión post mortem de los documentos de Antonio contribuyó a su oscura leyenda.
Sabemos que Octaviano accedió al testamento de Antonio, pero de su contenido sólo tenemos la propaganda de Octaviano, así que lo que cuentan las fuentes sobre ese testamento hay que cogerlo con pinzas.
#1 así es. Lo cierto es que la visión que seguimos teniendo hoy en día sobre Augusto es la que él quiso imponer