El protagonista en cuestión se llamaba Francis L. Sampson y no dirigía tropas al frente. Nada más lejos de la realidad. Era un capellán aerotransportado de la 101ª División Aerotransportada que apenas le dedicó una página y media a narrar este suceso en sus memorias. Y, además, con severos errores en los nombres de los afectados.