Se supone que todas las lenguas germánicas vienen de un antepasado común, es decir, que hace mucho tiempo, todas las lenguas germánicas eran solo una. Esta lengua se llama protogermánico y no tenemos ningún documento escrito de ella. Hoy la conocemos gracias al proceso de reconstrucción lingüística.
Interesante repaso sobre la descendencia de esta rama del indoeuropeo, el protogermánico. Para hacernos una idea, sobre estas protolenguas apenas contamos con el esqueleto (raíces temáticas, partículas, desinencias...), un corpus de concordancias formado mediante un proceso de reconstrucción lingüística "forense".
Por ejemplo, vemos que en gótico ‘withrus’ es “cordero”, en islandés antiguo ‘vedr’ es "carnero" y también lo es 'widar' en alto alemán antiguo… lo que ofrece concordancias suficientes para incluir en el protogermánico la raíz 'wet-' para dichos significados. A su vez en este caso podríamos remontarnos y aceptarla para el propio indoeuropeo, ya que en latín ‘vitulus’ es “novillo” y ‘vitela’ “piel de vaca”; en sánscrito ‘vatsaká’ y en albanés ‘vitsh’ significan “ternero”...
Solo puedo decir que esto de las paleolenguas me resulta apasionante. El descenso de Babel...
Comentarios
Interesante repaso sobre la descendencia de esta rama del indoeuropeo, el protogermánico. Para hacernos una idea, sobre estas protolenguas apenas contamos con el esqueleto (raíces temáticas, partículas, desinencias...), un corpus de concordancias formado mediante un proceso de reconstrucción lingüística "forense".
Por ejemplo, vemos que en gótico ‘withrus’ es “cordero”, en islandés antiguo ‘vedr’ es "carnero" y también lo es 'widar' en alto alemán antiguo… lo que ofrece concordancias suficientes para incluir en el protogermánico la raíz 'wet-' para dichos significados. A su vez en este caso podríamos remontarnos y aceptarla para el propio indoeuropeo, ya que en latín ‘vitulus’ es “novillo” y ‘vitela’ “piel de vaca”; en sánscrito ‘vatsaká’ y en albanés ‘vitsh’ significan “ternero”...
Solo puedo decir que esto de las paleolenguas me resulta apasionante. El descenso de Babel...