Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
El artículo es entretenido, pero llamar "canalla" a unos gays que se mantenían en el armario para mantener las apariencias hollywoodienses me parece fuera de lugar.
#6:
Cary Grant era un tacaño legendario. De ahi el sarcasmo de Carole Lombard sobre el hecho que Cary y Randolph vivieran juntos: "Aseguran que es para ahorrar en el alquiler, y conociendo a Cary casi que me lo creo".
Carole Lombard es la prota de la fantastica Ser o no ser, y fue una comica de renombre. Pero lamentablemente falleció joven en un accidente de avión.
Carole Lombard es la prota de la fantastica Ser o no ser, y fue una comica de renombre. Pero lamentablemente falleció joven en un accidente de avión.
#4:
La presión social debió ser bestial... igual o peor que te llamaran/ denominaran comunista...
No obstante, es fácil juzgar a toro pasado una época entera - máxime de un país del que no eres nativo.
Por eso, y siempre desde el respeto y la comprensión, el artículo hay que leerlo haciendo un ejercicio intelectual.
Coincido con lo expuesto por parte de #3, que la traducción a día de hoy sería la que él ha sugerido.
No obstante, es fácil juzgar a toro pasado una época entera - máxime de un país del que no eres nativo.
Por eso, y siempre desde el respeto y la comprensión, el artículo hay que leerlo haciendo un ejercicio intelectual.
Coincido con lo expuesto por parte de #3, que la traducción a día de hoy sería la que él ha sugerido.
Comentarios
El artículo es entretenido, pero llamar "canalla" a unos gays que se mantenían en el armario para mantener las apariencias hollywoodienses me parece fuera de lugar.
#1 Efectivamente, el titular es un pelín casposo.
#1 Yo lo interpreto en modo irónico, como llamarlos "pillos", por hacer "travesuras".
La presión social debió ser bestial... igual o peor que te llamaran/ denominaran comunista...
No obstante, es fácil juzgar a toro pasado una época entera - máxime de un país del que no eres nativo.
Por eso, y siempre desde el respeto y la comprensión, el artículo hay que leerlo haciendo un ejercicio intelectual.
Coincido con lo expuesto por parte de #3, que la traducción a día de hoy sería la que él ha sugerido.
#3 Y es que incluso hasta hoy, el estereotipo social masculino se manifiesta como un ser con enfado permanente. Oculté mi condición de gay a mis padres, pero creo que lo pillaron porque a diferencia de mi hermano yo era un "pillo", un descarado y bromista. Aún hoy en día los compañeros de trabajo dicen de mí que soy gracioso.
Por eso prefiero que me llamen gay a homosexual, porque gay significa 'alegre' , algo que no pasa desapercibido para detectarnos.
#7 Hay muchos gays que no son nada graciosos, me temo. Pero bien por ti que tú lo seas 👍
#8 No: hay homosexuales no graciosos, pero no hay ningún gay que no sea gracioso, porque sería un contrasentido.
#9 disculpa, pero vaya generalización absurda y estereotipada.
#10 a lo mejor sobreinterpreto y me equivoco, pero creo que #9 está haciendo un juego de palabras con el signigicado original de la palabra "gay"
#12 Amigo mío: tengo un secreto para ti.
Estás en lo cierto, pero no se lo digas a nadie, shtttttt!
#13 en tal caso, vas errado, ya que gay en inglés significa alegre, no gracioso. Cc#12
#14 Jajajaja. Es curioso que siendo yo gay, el único que vienes a dar por el culo eres tú. Lo siento, mi culo está temporalmente reservado para Egor. Envía una solicitud.
#15 tranquilo que, la propiedad de tus posaderas y lo que hagas con ellas, me interesa poco.
#18 Gracias por tu declaración, hace que me sienta más seguro.
#19 a mandar.
#21 La recompensa son mis posaderas
#22 sintiéndolo mucho, me veo obligado a declinar y cederle el privilegio a Egor.
#14 Alegre y gracioso son sinónimos.
#16 de gracioso no aparece alegre.
#13 la palabra gay viene de la palabra provenzal gai 8alegre) así que los ingleses no han inventado nada
#29 ah, mira, no lo sabía. Occitanas gracias por por el dato
Cary Grant era un tacaño legendario. De ahi el sarcasmo de Carole Lombard sobre el hecho que Cary y Randolph vivieran juntos: "Aseguran que es para ahorrar en el alquiler, y conociendo a Cary casi que me lo creo".
Carole Lombard es la prota de la fantastica Ser o no ser, y fue una comica de renombre. Pero lamentablemente falleció joven en un accidente de avión.
#6 ¡Ah, Carole Lombard! ¡Qué grandes comedias hizo! Ser o no ser, Al servicio de las damas, La reina de Nueva York ... y la única comedia de Hitchcock, Matrimonio original.
Muy buenas fotos en el artículo.
#5 Les falta un pie de foto aportando algo mas de contexto, pero si, estan bien.
independeinte del chisme y el articulo, que estilazo tienen todos en las fotos
Super curioso, no tenia ni idea de su biografia. Es conciso pero suficiente para informar y dar ganas de profundizar buscando por ahi.
No me preocupa mi vecino, Cary Grant...
Son rumores que siempre circularon, pero como todo rumor, se tiene que tomar más como un cotilleo, que como algo real. Lo mismo se decia de Orson Welles y John Ford, así que..
#20 Hay rumores que son ciertos.