En 1994, Trent Reznor compuso la canción "Hurt" para su grupo Nine Inch Nails. "Hurt" original mantiene las constantes del rock industrial de los 90: letra depresiva y ritmo fluctuante. Cash grabó "Hurt" a finales de 2002. o obstante, siempre guardó en lo más profundo de su alma unos demonios interiores, originados en el seno de su familia durante su niñez y adolescencia, que poco a poco fueron saliendo. Él era consciente de que su final se acercaba y vio en esta canción la posibilidad de tejer una parte inestimable de su testamento música.
Comentarios
Para mi es mejor que la original.
#4 totalmente de acuerdo.
#4 Tan infinitamente mejor que cuando Trent Reznor escuchó la versión de Cash, decidió no volver a cantar la suya nunca más. Aún hoy es difícil encontrar la versión original de Nine inches Nails.
#6 Buen invent, sigue así y te ficha Vox.
#8 Excepto que es verdad https://ig(punto)ft(punto)com/life-of-a-song/hurt.html (tengo que ponerla así porque menéame no acepta esa dirección)
At the end of the video, Cash, silhouetted by a harsh yellow light, closes the lid of the piano and rests his ageing hands on top of it. Reznor’s “valentine to the sufferer” at that point became Cash’s swan song. After watching it, Reznor said: “That song isn’t mine any more.”
#11 Una cosa es que diga que Cash ha hecho la canción "suya" y otra que decidiese no volver a interpretarla más. Cosa que creo que no ha dicho jamás y dudo mucho que NiN no la toque en directo.
#6 Me encanta la versión de Cash, pero vamos, encontrar la original es tan fácil como una búsqueda en google.
#6 Buscando en youtube hay actuaciones de 2007 y 2017 de NIN y Trent cantando esa canción...
Es una bonita historia, pero no es cierta.
#6 yo los he visto en directo y cierran su actuación con Hurt. Ademas, la twmporada 2 o la 3 de Rock y Morty también cierra con ese tema de Nine Inch Nails.
#6 creo que lo que dijo es que sentía que esa canción había dejado de ser suya. La versión de Cash es soberbia.
#6 eso es mentira.
Hace unos pocos años en madrid por poner un ejemplo. Los he visto 4 veces y siempre la tocan.#6 coño, pues seré yo que la he escuchado todas las veces que ido a un concierto de NIN y que además la encuentro en Spotify
#6 La toca con frecuencia, de hecho, en Madrid hace un par de años en el Mad Cool cerró con ella.
Por cierto, concierto impresionante, y grabado para nuestro deleite:
#3 Reznor es increíble como compositor, tiene un ojo de águila como productor y es u catalizador cultural de toda una generación que ya es pureta.
Palahniuk escribió el club de la lucha con el downward spiral en bucle. Y tiene todo el sentido del mundo.
La versión de hurt en directo en sus conciertos te arranca lágrimas.
#6 no sé de dónde te sacas semejante farol. Madrid, madcool 2018 NIN cierra, COMO CIERRA TODOS SUS CONCIERTOS, con Hurt.
#31 estuve en ese concierto y no sabía qje estaba grabado. Mil gracias.
#34 Doy fe del final con Hurt, yo también estuve en el concierto
#4 El sentimiento, el dolor, la adicción y la depresión y todo lo que conlleva... todo eso se siente de forma tan intensa en la versión de Johnny Cash que... Lo siento, Reznor.
#4 Son diferentes, el piano de la de Reznor es mucho mucho mejor, se mea en la de Cash, y la versiónde Cash su voz desgarrada queda brutal.
Piel de gallina la versión de Cash. Y qué infravalorado Reznor.
#3 Infravalorado pero ya lleva dos Óscar.
#7 Nada, infravalorado
#3 infravalorado para ti
Subtitulado, la letra es importantísima también:
Es una pedazo de versión pero ya salió por aquí más de una vez.
#2 La busqué antes de enviarla, este es un artículo no publicado ( con la cancioncita) .
#9 El arte se merece revisiones y divulgación.
Pedazo de versión hizo Cash, hizo la canción suya. Y el video... impresionante.
#32 a mí me gusta más la versión de NIN
#2 Es descomunal
#22 Me hace llorar como un niño...
Juraria que lei una vez que el autor del grupo NIN dijo que el habia escrito la cancion pero que "ahora le pertenecia a Jonny Cash" o algo asi.
Diria que es un elojio merecido de ser cierto
#16 Talibán ortográfico se va a volver reloco con tu "elojio".
#17 Sinceramente, nunca miro el autocorrector (no pongo acentos por trauma infantil) y lo vi en rojo asi que cambie la G por la J y me quede tan ancho
#19 Entonces tendria que ser tambien "en rogo"
#20 en rojo nunca dudaría, la escribo bien el 73% de las veces.
Es lo que tiene dejarse el insti, parezco analfabeto escribiendo y cundo era crio me daban tanta caña con el tema que un dia me harte y me rendi.
Yo soy más del Cash de Cocaine Blues o One Piece at a Time.
#30 Todo Cash es bueno. Mi hija de 13 años eligió personalmente la camiseta con la foto de la peineta para ella
La versión de Cash suena tan sincera, es muy poderosa, difícilmente superable.
Temardo!
A mí, me hubiera molado mas que el viejuno este hubiera cantado la de "Closer" esa de los NIN que decía "i wanna fucking like an animal..."
#24 "el viejuno este"
La sensibilidad no es tu fuerte.
Me quedo de largo con la original.
muy buena versión
Podrían nombrar a Rick Rubin, el productor y artífice real de esta grabación.
El tema es de Trent Reznor, la interpretación brutal de Cassh, pero el que consiguió que la mezcla funcionase fue Rubin.